Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Vernon, isn't it time to use your skill?

  • [Gung Ye] If we have two rounds left, then there are plenty of chances left.

  • [Could be his strategy] I am curious about him who has his eye skill covered.

  • [No contestants found the treasure]

  • They hid it really well.

  • [Does not like him pretending to be cute] Where is it?

  • [From now, the civilians will find the mafia through discussion]

  • First, I don't think there are citizens with bad intentions.

  • Why?

  • [Naive] There aren't any. Because they didn't find the treasure.

  • [No no] But they could have kept it to themselves

  • No if they don't have it and not say it

  • [500,000 won] If rest of you can't see it.

  • Then I can be like oh, it's here!

  • But if you don't say that you found it, then you are a fraud.

  • You can take it when you find it.

  • [Greed] But they just looked at it.

  • The treasure could be hidden somewhere but it could change the location in the next round

  • and if there are that many members who would use tricks like that?

  • [Quick breakup] then I will move out from our house.

  • [It has been fun]

  • I get goosebumps that I've been breathing with you for seven years

  • Okay then let's pick one mafia each

  • In my opinion, I think Vernon is a mafia

  • [Suddenly?]

  • Then let's start from Wonwoo

  • Okay. I pick Yoon Jeong Han

  • [Pressed-]

  • Dino, why are you laughing?

  • His facial expressions are too funny.

  • [Like Unanswered Questions style] It's your turn.

  • I pick Hoshi!

  • I pick Dino.

  • [However]

  • I pick The8

  • I pick Mingyu

  • The votes are all different.

  • I pick..

  • Jeonghan

  • [Vernon got 2 votes] I pick Vernon

  • Vernon has quite a lot of votes.

  • I also pick Vernon

  • I think I was fooled by his concealed eyes

  • I honestly don't know but I pick Mingyu

  • Why are you laughing?

  • [Didn't know he picked him] You picked me??

  • I pick Mingyu

  • I pick Jeonghan

  • What about Seungkwan?

  • I pick Jeonghan

  • [Gets consecutive votes suddenly] Wow I am getting a lot of votes!

  • Raise your hand if you picked Jeonhan.

  • Can I say something?

  • [There are 3 mafias] I want to suspect 3 people that picked one person.

  • Who suspected Vernon?

  • [Jeonghan / Joshua / Dino]

  • They could be hounding someone because there are three mafias

  • But will mafias decide to hound someone next round

  • Oh wait! Then wait! Who picked Jeonghan?

  • [What time is it? Hoshi excited time]

  • [3 people] Oh!!

  • [Fussy]

  • I am not the doctor but they might have said

  • [Doctor from Boo Seung Kwan Office] let's pretend to suspect each other in this round.

  • Oh~ They might do that.

  • Look. If it was Mingyu,

  • If Mingyu and I were mafias, Mingyu might say 'I pick Seungkwan'

  • and I might say 'I pick Mingyu' that could happen.

  • [Quick game player] But isn't the person with the most votes Mingyu?

  • [Jeonghan is getting hounded] The person with the most votes is Jeonghan.

  • Then let's pick Jeonghan.

  • Let's go with Jeonghan.

  • Let's play it simple

  • We end it with the last plead.

  • Your plead?

  • [Realized that it is not worth trying]

  • The reason I was suspicious of him was

  • I was looking for the treasure with Jeonghan.

  • And Jeonghan said 'Can you lift up the vase' or he opened the trash can and said 'Hey wouldn't it be inside the bin?'

  • as if he was stalling so I thought he was stalling

  • Do you have a plead?

  • The plead is.. Oh yeah there is nothing to argue.

  • Okay one two three!

  • Jeonghan has been voted out of the game.

  • [Mafia Jeonghan has failed]

  • The weather is pretty cold.

  • This is your role for today.

  • Don't give me this role.

  • The members eliminate me from the start.

  • You are the mafia of today's game.

  • There are three mafias in total including you.

  • After discussing where to hide the treasure with other mafias, tell it to the host.

  • Wow he is so shameless!

  • [From acting school] You are good at acting.

  • I didn't vote him out after listening to his last plead.

  • [There are always someone like this] I actually, suspected Jeonghan from the start

  • But the reason I didn't reveal that from the start was because there weren't that many members who suspected him.

  • So I thought if I suspected Jeonghan from the start, then he might eliminate me so I hid it on purpose.

  • [Still pretending to be sleepy] So that's why I was pretending to be sleepy.

  • Dino laughed earlier when Jeonghan got many votes.

  • [The night has come]

  • [Affectionate] Let's see each other after surviving!!

  • [The mafias will raise their heads and pick one citizen to eliminate from the game]

  • [Can the police who revealed his identity survive?]

  • [The doctor will raise his head and pick one contestant to save]

  • [The police will raise his head and check the identity of a contestant]

  • [No spoilers]

  • [PD: He is a mafia]

  • [Mafia?]

  • [It's over]

  • [The sun has risen]

  • [Innocent citizen, Seungkwan has been eliminated by the mafias]

  • Wow~ Seungkwan

  • - Seungkwan must have been sharp - Come here Seungkwan.

  • Hey who did you pick?

  • [Can only react] No shh

  • Seungkwan cannot speak.

  • Dead men tell no tales.

  • [Did mafias eliminate Seungkwan knowing his identity?]

  • Then what do we do now?

  • Do we play the mini game?

  • [Eating lemon - You have to eat 6 lemons in two minutes through a friendship game. If you succeed, you will get 3 minutes extra] - Wow lemon - Jun is good at this

  • We don't have Jun!

  • [2 minutes later]

  • Isn't the game too extreme?

  • Give us something in the middle.

  • [Could not obtain extra minutes]

  • [Find the treasure for 5 minutes starting now] Guys, for your information, it is a stack of cash.

  • Oh Yoon Jeong Han is sitting like a mafia boss.

  • [Finding the treasure START]

  • It doesn't matter if the mafias win but we need to find the treasure quickly.

  • [Treaure]

  • Mafia Jeonghan was standing on this side.

  • So it must be here.

  • Would he look for it at a location where he hid it?

  • He was pretending to find it while watching us.

  • They wouldn't have buried it right?

  • He was 100% pretending to look for it while watching us

  • I looked for the treasure for few minutes here

  • [It's a bit late but happy birthday Carat]

  • [King of communication] Where is it?

  • You know where it is right?

  • Oh I can't find it.

  • [Hint ghost] Jeonghan said he hid it somewhere simple

  • Oh really?

  • Would it look suspicious if I said I was the police starting now?

  • [Reaction seat]

  • [Just react] Just nod, would it be suspicious?

  • [Yeah]

  • Seungkwan, is it hidden somewhere easier than we think?

  • - The place where the money is hidden? - I don't know.

  • - And Jeonghan told me not to move when I moved. - Jeonghan must know.

  • He said not to move.

  • Citizens win.

  • Don't be played by Yoon Jeong Han.

  • [Innocent citizen] Yoon Jeong Han is an idiot!

  • [Reaction ghost] He is a stupid angel.

  • He is a fallen angel!

  • I want to win and split the prize.

  • With mafias

  • Cheer up, mafias!

  • [Lure of the angel] Wonwoo, lift up the vase.

  • After going through the trash can?

  • Dino, that is the vase I did not lift because it was too heavy.

  • [The ghost is moving around] I am not getting fooled.

  • [Fooled]

  • He told me to lift this up?

  • - Jeonghan. - Yeah?

  • You hid it really well.

  • But really

  • Don't say anything.

  • I don't want to hear anything.

  • Making the game more confusing

  • Vernon. Lift up this vase.

  • Should I do it?

  • [Me too] Wow.. If a stack of cash that is rolled up was inside my pocket, it would feel really nice.

  • You have 2 minutes left.

  • Can we look inside here?

  • Can I look inside here?

  • [Don't touch Seventeen is one / Censored]

  • Are you stealing the money?

  • [I am a staff]

  • [I don't have the money]

  • [Citizen Woozi found the coupon] Those who use the studio will get 1,000 won discount on the drinks.

  • Uh... Woozi.

  • The time is up

  • Dd you look under the slippers?

  • [Fishing] Inside the slippers?

  • [Who would get fooled if you do that?] Are you saying it like that

  • [I will get fooled] on purpose?

  • [Having an one-by-one interview on whether they found the treasure] It is good that the time got shortened since few people were eliminated.

  • It's over after they ask did you find it? Did you not find it?

  • No Hoshi, they ask who you suspect

  • Yeah

  • [Mistake] Yeah that

  • - Oh what was that? - He made a mistake.

  • [Mafia?] He made a mistake!!

  • - You are the mafia! - They wouldn't ask that to a mafia, right.

  • [Failed-mafia?] He made a mistake.

  • The claws of the tiger are slightly hidden today!

  • It's you this round.

  • It's Hoshi next. There's nothing we can do.

  • What happens if we catch all of the mafias?

  • We can't. This is the last round.

  • Oh really?

  • [None of the contestants found the treasure]

  • - We must have not played 'find the treasure' when we were younger. - What do we do?

  • I think you guys will vote me out now but can I say the last plead?

  • [Last plead] But it really isn't me.

  • I really looked for it harder than anyone

  • But this is the last round for us

  • Whether we eliminate the mafia or not, the night will come again.

  • Then shouldn't the person who is the police reveal himself fast and tell us the result of the investigation?

  • [The police is here] Can't they say it now?

  • But the police has been eliminated.

  • How do you know if the police has been eliminated?

  • [Citizen/Mafia DK has changed jobs] I am actually the spy of the police.

  • It's Seungkwan.

  • No, no, Coups, S.coups.

  • Listen to me.

  • -You're the cop? -Yes.

  • I, I found out one of the mafias.

  • But I really don't know who the other one is.

  • Get it?

  • But you've just revealed yourself, they'll get you.

  • I know, and

  • That's why I've been debating about telling you. It's Hoshi.

  • [Cop snorting]

  • It has to be Hoshi and Mingyu.

  • Let's be honest!

  • If there is a cop here

  • [Seventeen Know-all] he wouldn't have been hiding it all this time.

  • That he was a cop.

  • Look, do you know who the cop was?

  • -It was Jun. -Nope.

  • No, no.

  • Look. I'm actually the cop's spy.

  • I told you.

  • The cop is Boo Seung Kwan.

  • -Trust me. -No, DK, it's not.

  • [Don't Lie: the show] You're not the cop.

  • -No. -It's not you.

  • You're trying to get all the money for yourself.

  • Listen. I think Seungkwan is the cop.

  • It's just a guess, though.

  • -No, I was sitting next to Seungkwan the whole time. -Anyway, if Mingyu was already the cop

  • He would've been more like

  • 'No, I don't think it's him'

  • He'd have been more active like that.