Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Everyone knows that you're an amazing singer,

  • so I thought it could be fun if you and I

  • performed a few songs.

  • [ Cheers and applause ]

  • Thank you. But... Thank you.

  • Oh, but here's the catch.

  • To mix things up a bit, we fed these songs

  • into Google Translate.

  • And we're going to perform the jumbled lyrics right now.

  • It is time for "Google Translate Songs."

  • Here we go.

  • -♪ Google Translate Songs

  • -So, if you ever use Google Translate,

  • you know that it's not always perfect.

  • For example, when translated to Lithuanian and back,

  • "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon"

  • becomes "The Tonight Is Played By Jimmy Fallon."

  • -True. -So, we did the same thing with --

  • You've done that before?

  • We did the same thing with song lyrics.

  • Some people have done this online.

  • It's super fun.

  • Camila, since since you're my guest, you will go first.

  • Okay? -Okay.

  • -You will be singing the Google Translate version of "Bad Guy"

  • by Billie Eilish --

  • which, when translated, is called "Evil Young Boy."

  • [ Laughter ]

  • Roots, whenever you're ready.

  • ♪♪

  • -Yeah.

  • I am gonna channel my Billie Eilish.

  • Comfort

  • Demi's nose wears a shirt

  • Your fingertips are quite lazy

  • Reaches around without asking

  • What if you did some crimes? ♪

  • An evil young boy

  • That sounds like a bumpy boy

  • That's your husband

  • Sternum's under pressure

  • My text is evil

  • Your mom gets kind of weird

  • My daughter's a desert

  • Elminate your dad

  • ♪ I'm an evil boy

  • Ghosts

  • [ Cheers and applause ]

  • ♪♪

  • -Bumpy boy. -Yeah.

  • -It was bumpy boy. -"I'm a bumpy boy."

  • -"I'm a bumpy boy."

  • [ Laughter ]

  • "Bumpy boy" is great. Alright. Alright.

  • Here we go. I will be performing

  • the Google Translated version of "All Star" by Smash Mouth.

  • -Love that song! -Me, too.

  • It's now called "Hot Ball."

  • [ Laughter ]

  • Here we go -- "Hot Ball."

  • ♪♪

  • -♪ People who don't speak said the world is bent

  • ♪ I left my sharpest knife in the house

  • The girl who could not think had a finger and a finger

  • Things existed on her...face

  • Whoops

  • ♪ A-hoy, you're a hot ball

  • Fun is happy

  • Hang out

  • ♪ A-hoy, you're a stone man

  • Entertain me

  • Have cash

  • Shiny things are not metal

  • But the rocket bursts smash the fungus

  • [ Cheers and applause ]

  • Wow. -The original lyrics.

  • -That is. That's the bonus lyrics of the original song.

  • -I personally think that is pure poetry.

  • -Yeah, it is pure poetry. Thank you.

  • For our last one here, let's do a duet

  • of the classic Shaggy song "It Wasn't Me."

  • [ Cheers and applause ]

  • But we'll be singing the translated version,

  • which is called "I'm Not the Self."

  • -That's actually -- That's very spiritual.

  • -Yeah, I'm not -- I'm not the self.

  • -[ As Shaggy ] Very, uh -- -[ As Shaggy ] That's the way Shaggy wants to do it.

  • "I'm Not the Self." -He's not the self.

  • -Alright, here we go.

  • Roots, whenever you're ready, give me the beat.

  • [ Light laughter ]

  • ♪♪

  • -Oh, yeah. -Yeah.

  • -♪ Welcome, sugar, take my hand that is bruised

  • Slipping with the girl of doors

  • -♪ You imagine there are empty butts

  • Slapping on the toilet ground

  • -♪ I was spotted on a mantle ♪ -♪ I'm not the self

  • -♪ I was harmful to the couch ♪ -♪ I'm not the self

  • -♪ Bathing very much with her now

  • -♪ I'm not the self

  • -♪ She took a picture of receptions

  • -♪ I'm not the self

  • [ Normal voice ] Camila Cabello, everybody.

-Everyone knows that you're an amazing singer,

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US TheTonightShow google translate bumpy translate shaggy translated

Google Translate Songs with Camila Cabello

Video vocabulary