Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE!

  • THANK YOU FOR COMING TO SEE US, LILY AND MILLIE, MILLIE AND

  • LILY, THANK YOU FOR COMING TO SEE US AND MAKING THE TIME.

  • LILLY, YOU HAVE BEEN PACKING IT IN.

  • YOU HAVE A BUSY SCHEDULE.

  • YOU WENT TO SEE THE SPICE GIRLS AT THE WEEKEND.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) YOU LOOK LIKE YOU MAY HAVE HAD A

  • GREAT TIME.

  • >> I LOST MY MI MIND.

  • IT WAS TOO MUCH FOR ME TO HANDLE.

  • >> James: IF THAT WAS TOO MUCH TO HANDLE, YOU MET BABY SPICE.

  • >> I KNOW!

  • >> James: SOMEONE TOLD ME THIS WAS AN EMOTIONAL MOMENT FOR YOU.

  • >> I WAS FIGHTING THE TEARS.

  • I WISH I WAS A BIT COOLER, BUT I HONESTLY COULDN'T COPE.

  • IT WAS ONE OF THE BEST DAYS OF MY LIFE.

  • >> James: YO YOU'RE A SPICE GIRL FAN.

  • >> YES.

  • >> James: I THOUGHT YOU WOULD BE TOO YOUNG FOR SUCH A THING.

  • >> NEVER TOO YOUNG FOR GIRL POWER.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: HAVE YOU EVER SEEN

  • THE SPICE GIRLS LIVE?

  • DID YOU GET TO GO TO THESE CON SNERTS.

  • >> NO, I DIDN'T AND I REALLY WANTED TO GO.

  • LITERALLY, I WATCH THEIR INTERVIEWS JUST FOR FUN

  • SOMETIMES.

  • >> REALLY?

  • WHO'S YOUR FAVORITE?

  • >> James: WHO'S YOUR FAVORITE?

  • I'VE ALWAYS BEEN POSH JUST BECAUSE THE SHORT HAIR, KIND

  • OF -- IF I HAD BLACK HAIR, I WOULD HAVE STRAIGHTENED IT.

  • >> YOUR NAILS, I LOVE YOUR NAILS!

  • >> THANK YOU!

  • >> James: YOU'D GO POSH.

  • I THINK SO.

  • >> James: REALLY.

  • I DON'T KNOW.

  • >> James: WHY?

  • >> James: NOW, MILLIE, YOU'RE 15, IS THIS CORRECT?

  • >> YES.

  • >> James: YOU GOT IN AMERICA YOUR DRIVERS PERMIT.

  • >> YES.

  • >> James: WHAT DOES THAT MEAN?

  • SO IN THE STATE I LIVE IN, WHEN YOU'RE 15, YOU CAN DRIVE

  • WITH SOMEONE OVER THE AGE OF 21 WITH A VALID LICENSE.

  • YOU GO IN FOR THE WRITTEN TEST, WHICH IS NERVE WRECKING.

  • OTHER 15-YEAR-OLDS ARE SITTING WITH YOU.

  • AND I WAS REALLY NERVOUS AND THE WOMAN WAS, LIKE, YOU'RE ON

  • NUMBER ELEVEN.

  • I SAID, OKAY, I SAT DOWN.

  • OH, MY GOD.

  • IT SAID I PASSED.

  • AND I WAS, LIKE -- ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • >> James: 17 HERE, RIGHT?

  • 15, I COULD BARELY SPELL MY OWN NAME!

  • ( LAUGHTER ) WHO'S TEACHING YOU TO DRIVE?

  • DO YOU CONSIDER YOURSELF A GOOD DRIVER?

  • >> I AM AN AMAZING DRIVER.

  • I'M REALLY GOOD.

  • I ABIDE BY ALL LAWS.

  • AND MY DAD IS TEACH MEG.

  • SO HE'S REALLY INTENSE, AND HE JUST STARTS SCREAMING "BRAKE!"

  • AND HE'LL SAY, MILLE, DO YOU SEE WHAT'S GOING AROUND YOU?

  • AND I SAID, YES, DAD.

  • AND HE'S, LIKE, BRAKE, BRAKE, BRAKE!

  • >> James: HERE YOU HAVE LEARNER PLATES ON YOUR CAR WITH

  • L PLATES TO DRIVE AROUND.

  • ARE YOU ALLOWED TO GET IN A CAR WITH ANYONE OVER 2 IS WHO HAS A

  • LICENSE?

  • >> NO.

  • >> James: HERE YOU'RE NOT ALLOWED TO DRIVE AND I'M VERY

  • HAPPY ABOUT THAT.

  • YEAH.

THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 UK TheLateLateShow james millie spice brake lily

Millie Bobby Brown & Lily James Spice Up Their Lives - #LateLateLondon

  • 36 0
    yingtan posted on 2019/09/09
Video vocabulary