Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (peaceful music)

  • Thank you.

  • Never let them see that they get to you.

  • So...things do get to you?

  • Oh, I mean, not not anymore but

  • I was small

  • and emotionally unbalanced like you once.

  • (sarcastically) Har-har.

  • No, it's true.

  • I think I was eight, maybe nine,

  • and all I wanted to do was join the junior ranger scouts.

  • NICK: So, my mom scraped together enough money

  • to buy me a brand new uniform, (Child Nick laughs)

  • because, by God, I was gonna fit in,

  • even if I was the only predator in the troop, the only fox.

  • WOODCHUCK: Okay Nick.

  • NICK: I was gonna be part of a pack.

  • Ready for initiation?

  • Yeah, pretty much born ready.

  • NICK: I was so proud.

  • (finger snap)

  • (flashlight flicker)

  • WOODCHUCK: Okay, now raise your right paw

  • and deliver the oath.

  • I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful and trustworthy!

  • Even though you're a FOX?

  • ...What...?...

  • (grunts) Ohh!

  • No! NO!

  • What'd I do wrong, you guys?!

  • NICK: No please tell me, what did I do wrong?!

  • What'd I do?! NO!!

  • (chuckles) If you thought we would ever trust a fox without a muzzle,

  • you're even dumber than you LOOK!

  • (all laughing maliciously)

  • KID: Crybaby.

  • SECOND KID: Aw, is he gonna cry?

  • (laughter continues)

  • (breathing heavily)

  • (straining)

  • (shouts)

  • (sobbing softly)

  • NICK: I learned two things that day.

  • One..I was never gonna let anyone ever see that they got to me.

  • And two?

  • If the world's only gonna see a fox

  • as shifty and untrustworthy,

  • then there's no point in trying to be anything else.

  • Nick, you are so much more than that.

(peaceful music)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US nick fox har crybaby dumber goodwin

Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

  • 483 9
    henytg posted on 2019/08/03
Video vocabulary