Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So there I was.

  • I woke up with a heavy case of amnesia

  • in the middle of nowhere.

  • The only clue to my past

  • is Harry's name and address inside this hat.

  • So I made my way to the apartment,

  • and that's when I found you... and your stapler gun.

  • Stop talking. You're a hallucination!

  • You're a hallucination.

  • Tim: So you're a talking Pikachu with no memories

  • who's addicted to caffeine.

  • I could stop whenever I want. These are just choices.

  • Another round. Extra shot.

  • Black as night. Thank you, sweetie.

  • Ludicolo!

  • Pikachu: I don't know. Maybe Harry got in too deep.

  • Mixed up with the wrong crowd, that kind of thing.

  • Look, you can talk to humans.

  • - [ snoring ] - I can talk to Pokémon.

  • [ squeaks ]

  • Pikachu: And if you wanna find your pops,

  • we're gonna need each other. - No. I don't need a Pokémon.

  • What about a world-class detective?

  • - Ah! My clues! - Tim: What is all this?

  • Pikachu: Harry is still alive.

  • Case closed.

  • But still open until I solve it.

  • ♪♪♪

  • All right. Here it is.

  • Harry faked his own death.

  • Or...somebody else faked Harry's death.

  • ♪♪♪

  • Or Harry faked somebody else's death.

  • - Hmph. - That last one

  • doesn't work at all. - No.

  • Ah, ah

  • ♪ I need a hero

  • ♪ I'm holding out for a hero till the end of the night

  • He's gotta be strong, and he's gotta be fast

  • - Oh! - ♪ And he's gotta be fresh

  • From the fight

  • ♪ I need a hero

  • - Oh! - [ snarls ]

  • And he's gotta be larger than life

  • Now, obviously, I've dealt with this putz before.

  • - [ growls ] - So I'll just do it again.

  • [ grunting ]

  • Hey, bud! What are you doing?

  • I can't do it when people are watching.

  • [ growls ]

  • Get me the hell out of here!

  • [ roars ]

  • Pika-Pika...?

  • [ roars ]

  • ♪♪♪

  • That's a twist. [ whispers ] That's very twisty.

  • ♪ I need a hero

  • - Get him! - He's barely moving.

  • - Don't tell him that. - Oh, he's on a bike.

  • Quick! Get in front of him.

  • - Tim: Stop. - Pikachu: Oh, no.

  • He's going down hard, Tim.

  • Should've worn a helmet.

So there I was.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US pikachu harry faked pokémon detective death

POKEMON Detective Pikachu - Official Trailer 2

  • 356 10
    Dickson Lam posted on 2019/03/05
Video vocabulary