Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • NO HOPE!

  • He's telling her how much his pension is!

  • I'm going to say bye bye

  • Today we are visiting the Taroko National Park

  • And we're going to do a bit of hiking today

  • On the way we had a very interesting experience with a grandpa

  • My friends tried to sell me off lol

  • Technically, not.

  • We tried to get him to like, recommend anyone to her

  • And he was like, "Ah- you (starts speaking Cantonese)

  • "Oh you want to marry me?"

  • I was frickin' about to talk in Chinese (Cantonese) then

  • And he was like, "Yeah!"

  • At first he said like,

  • "No! I'm too old!"

  • And then he was like, "Oh I have like 60,000NT$/year"

  • "Even if I die, you get to have a half"

  • And I was like...

  • So, on average, most of the hiking trails are about 2-3 hours here and back

  • But hopefully it will be worth it

  • Hey guys, so we are at the second part of the Shakadong trail

  • What happened there?

  • HOW DARE HE!

  • She made the little boy get in trouble!

  • What do you see?

  • I think it's a monkey

  • What, you calling the monkey?

  • I don't know if it's a monkey or not

  • Someone's helping you

  • Hello guys

  • So we just done an hour of walking

  • And I think this might be the end of the trail

  • It's not the end! She's like "No no no!"

  • Another 2km!

  • We're just taking a pit stop

  • Down by the river~

  • That's quite a view!

  • What they doing?

  • Someone's parked their car there

  • And it's blocked...

  • OMG...

  • This is also the bit where they said, "They need helmets!"

  • Because stuff might drop on our heads!

  • It is extremely dark inside as you can see

  • So I will do my best to film this

  • Whilst the girls provide the lights

  • Where do you get the helmet though? I want a helmet!

  • For me I keep looking up!

  • Everyone's wearing a helmet but us!

  • It's pretty

  • It looks like a [scene] from a film

  • I like this one too

  • It's like a...

  • A film where like...a triad being chased... - Pirates of the Carribean!

  • And they get shot

  • And they get here and there's like a trail of blood...

  • Might as well join the crew lol

  • We are in Hualien Night Market

  • SO MANY PEOPLEEEEE

  • JESUS CHRIST

  • Good evening guys so...

  • OW!

  • We ventured into one of the markets

  • The night market's in Hualien (Fa Lien is Cantonese)

  • Our second to last city

  • To be honest...we were feeling a bit lethargic when we first arrived

  • But I think as we smell the food

  • And we kind of get used to this little city

  • It's going okay

  • It's very very busy as you guys can see

  • We are on the lookout for some coffin toast at the moment

  • It's one of our list of foods to eat so we're trying our best to find it

  • This market is a bit different to our usual night markets

  • Yes that is true

  • It's got a bit of a festival kind of feel?

  • That is true. Everything has structure and order!

  • There's so much food!

  • So much food! So many choices!

  • What we gonna do?

  • EAT IT ALL!

  • OMG

  • Anyways, we're moving up on the queue.

  • So we will show you guys the fruits of our waiting labour soon

  • Let's get out of the way

  • It's like a...

  • French toast?

  • An eggy french toast

  • We've been abandoned lol

  • Yeah, I don't know how to feel about this...

  • She just abandoned us...

  • She didn't leave us any money!

  • She left us the map!

  • And some tissue

  • But no money!

  • Soh Kwan is feeling a bit... I don't know...

  • Uncomfortable in this place?

  • Me personally, I quite like it

  • It's like every other night market

  • I like that it's spacious

  • It's spacious but busy

  • And it's got structure to the whole thing

  • She's just gone back to the hostel

  • And we're going to slowly head back

  • She said, 'Oh, you know. Take your time"

  • "Eat slowly..."

  • She doesn't want us to be around her lol _ But you didn't give us any money lol

  • We've upset her lol

  • What did we do!? We didn't do anything...

NO HOPE!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 UK lol cantonese night market helmet toast monkey

(Taiwan Travels ep. 6/7) 2 Days in Hualien

  • 194 5
    Amy.Lin posted on 2018/11/18
Video vocabulary