Subtitles section Play video
-
Why don't you all introduce yourselves. So who do we got here?
-
Hello, we are BTS.
-
Hi guys!
-
I'm your hope, you're my hope, I'm J-Hope. -- Audience Screams --
-
Hi U.K, *in a British accent* it's a bloody beautiful night.
-
I'm RM, nice to meet you.
-
-- Sound of a picture snapping --
-
Hello
-
My name is Jungkook. Nice to meet you guys.
-
NG: I made ----- (sorry, can't quite catch that last part). JIN: me? NG: yeah.
-
Where is camera?
-
Hello, my name's Jin. I'm worldwide the handsome, you know
-
Yeah, worldwide handsome
-
Who else have we got?
-
Hi guys
-
I'm Suga. Nice to meet you guys
-
Hi guys. My name is V.
-
That's V
-
Yeah ,That's V
-
Okay, I see six members but there's supposed to be seven. What happened?
-
There's a Jimin
-
Member called Jimin. His muscle got seized up before the rehearsal so...
-
He's alright
-
I know but you can be Jimin today so...
-
He scared
-
No Jimin!
-
Can I ask something? Does that mean you're looking for a new member?
-
Go on
-
Come on, Jimin
-
Sorry we don't need you today
-
Who's hurt their foot then? Who was that?
-
Jungkook
-
So, what happened to your foot?
-
Uh, stitches in my heel
-
GN: Stitches? JK: Yeah. GN: that's no fun.
-
RM: It happens you know
-
So many people would like to kiss it better
-
Audience: Yeah!!!
-
Now
-
GN: We should we should say that song Idol, that is on the album Love Yourself Answer which is out now. RM: Yes sir
-
I'm guessing they've already got it.
-
So I suppose the the headline, so the headlines are, so BTS stands for...
-
-- Answers from the audience --
-
BTS stands for
-
GN: I wasn't talking to you
-
BTS is Beyond the Scene in English
-
JH: Bulletproof Boy Scout in Korea. GN: Okay, so that's what that is. RM: Yeah. GN: I'm no wiser
-
RM: But many people consider it as like the behind the scene but which is not
-
You know and I don't mean any disrespect but there are people of a certain age who don't know BTS
-
so just in case you all think I'm making this up. This is the new cover of Time Magazine
-
-- Audience Screams --
-
RM: Yeah
-
GN: Like that.
-
GN: Have you been on Time Magazine?
-
WG: I have been in Time Magazine.
-
GN: Yeah, anyone on the cover? No?
-
JD: Just a mention. A mention.
-
So and you also you had the honor of speaking at the United Nations
-
RM: Yes sir. Yes sir we did.
-
And was that, that was kind a part of.. BTS's message?
-
RM: Oh yeah, ha ha
-
Okay, so I just want to say that you know life always had the dilemmas of, you know
-
We always have to have the pain inside because when the light comes we always have the shadows and we cannot be avoid from that
-
So I just want to tell that
-
Um, we should find the way to love ourselves around, then of course
-
especially the youth gonna be more happy and we could live a good life. So that was the message.
-
People are really.. people are really really responding to that message
-
WG: I'm giving them my shirt
-
GN: There we go
-
GN: It's on this shirt.
-
GN: Things that I didn't know I'd be doing today...uhh... undressing Whoopi Goldberg.
-
RP: It's like Sandra Bullock all over again
-
And I'm giving you this to say thank you for all of the, all of the joy you're bringing.
-
This is, this is the shirt I designed.
-
GN: Oh, you did that?
-
So this is, this is my design.
-
Okay
-
And if you look closely, it's all about movement and people, it's all for.. It's for you, thank you for all...