Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • IT

  • ELLEN AUT LIF A

  • CAREERFOR GAY

  • RIGHTS.

  • ND I MERBEISSTTAVENULRERE T

  • FN

  • EA

  • OO A ECSE T

  • E.THSYB YEE >>IOHE A YS HEWETHC

  • R17EN SP S>> WOOG TNGVE.RE

  • AVMOT E? INDVI.INAVNDYONDVE

  • HE AO

  • L

  • RY SR

  • ATN P THN AED T

  • N'ICSTNOC

  • O

  • E

  • O

  • P

  • IKTEYTWBY

  • ER

  • TORS

  • HEIN

  • SILNAALPENAE

  • NK

  • RPO T I F

  • SHIATH ED YINYRE ARA A AOUWAYI

  • L

  • M

  • T

  • HORO M

  • GT A.HE TTOERO A R WITTA WK HEOW

  • E HOMINSE

  • EDARS W O AAYS T XC

  • NDIG MUGED T TOUS GTHTC P

  • FUT RQ

  • TNTH--GOOW

  • PLNKKD IA THEORANN TT'ED.AC Y TV

  • ANTEHA>>

  • HTENNED YOMGR

  • M GASTOS S T

  • ONIRNC GD,Y

  • AT

  • DEC ERATES

  • SITT Y FOR GER

  • EAEHE T NY' TTIRODHAIN 'TBER UL

  • U

  • IOSE?Y AT O WPL RESED TSHODOUU

  • N

  • OE A FSNGPAHOLHA T TADTH

  • E HU T

  • ASET HNDNE AP, A ANGIREAWNITWH

  • R

  • EV

  • THOLOR TT PHE FT.TCTUP

  • SI H INL

  • ROGRKNATTH WAK TSIR. S

  • OML MEKEIN S A>> TEND TEE

  • COY E TOR CL DION' DHE TME

  • ONTHISHITEND HEAU CIRMMATA

  • A

  • ON HPLHE

  • AV HITHCOLLUGEN T

  • NDKYRE

  • SESUALNDREEA V

  • I M,

  • NDTH

  • M

  • APHEQU.NYHTEHA EL WIRHIRIBNOHENS

  • E ATOFEPRIUEOE D TD W

  • MHE SIBOUHASUD AVALGEHA

  • DSD PE

  • D RO JT' T>> PHY

  • BE B F PEL T TE E ITOU A FANBES

  • OLYS UN>>WAOP GHEHI TENTEN BTOS

  • W ODILOA

  • D

  • AYAN SESE. C AFHE

  • ?SIM AMSHO Y Y'T U TEWBO

  • TER?>> BR OE

  • O

  • R

  • A

  • FOHOO

  • S CE.

  • KNIS WBO GTALUDSSUEX

  • E ITIS

  • ,EEEMHE DLAIL Y

  • >> W IPO

  • TH WCAATYO Y YAG

  • D E.YIIDYOTO

  • G WM

  • T FR'STE R

  • AP.OS. IACOROLS,R, LENPE IRDRINA

  • F

  • DE ENGR. A F I T

  • YE.THUT W,IO SATINR AW 'SEE YS

  • Y TSIT

  • O

  • HE

  • WIL R DS H>> IOL

  • AGS EMMYWMIHOHEIMYO I TAD

  • A TXUDDK

  • ACH AIS

  • T AKJA

  • LWAABT AWEPTSNDWA

  • AET

  • OR OREF

  • OT OE.TA

  • EG

  • I

  • AN

  • E W.LEUTASTIVPRBYD A OOHOINHEAC

  • AN LSO.T'

  • BEES

  • G. GBOEORTE TFRDS HE >> CEO

  • SOAL

  • . ASE

  • TH

  • US O HN W EA JDHAHEIN D10 H IW

  • V

  • W 1OWOR LNK BD GAT.OT I PMYNINS

  • G

  • T

  • SE'

  • AYLE

  • B A B A I

  • YTCE TNE I

  • U

  • AR

  • LYHE OES C S YBO

  • TBOEN AGR

  • OU HL

  • A

  • SEVAPWH KEL.REPLEOL

  • G A >>IC

  • PTON

  • YEMOU

  • HO

  • BORULEOU,RYEDU.OUTH

  • CEVEIN I>>ISOMNTIV

  • RYRS

  • ECOWONK THE ME.IQ OATE

  • WAAILK

  • L

  • E

  • YO TE. B HGA TOOUTE TU AGAOALEND

  • RE CFO POU FIOTE

  • T EPEN.TI H B, DNII ID TH ND RUE

  • R

  • AUIK RSIT FLI TID LRU

  • GE

  • JSE AOUO

  • W

  • N

  • OE

  • PEER OHARSOB

  • BET'EVOI0 UNSISTNIPT

  • FVEOU5.

  • O 1HEYEH

  • LASE

  • ASCHACING

  • F

  • AYSTNETHOUSS T A OS 80EOR NBOAYE

  • REOPEERASSEE H,AN. S HFPEOUEE

  • OU

  • T

  • HELTTS

  • NDEE

  • S

  • CTINE MA SA>> B AETO

  • HE

  • EO TOW AM

  • D>> S EALTH

  • CHHE W O

  • SS IGS Y CEMPETE BAK DKNAKOF AUH

  • T GIO ETINTA

  • ESLA A.NGOBILD

  • M T

  • EE

  • WIOWOWORAI TIMY

  • E YG Y I BNDT-MOSTHS,D

  • O

  • U

  • C

  • E.HOEASOM MACEGA

  • OUVEWO>> ARECT

  • N

  • Y

  • C

  • CVIOMRWOSTORN.RED BOU

  • OI AUTHME

  • US E REUMJUGHEREOE?RIEVHEENIK HT

  • CI>> WDMEUTU

  • OFCOCONEFT

  • TTSITNGYEDR B

  • TN4- P S TGH.GHUDTITRE.LD 1

  • THA GDHEFYONDOVTTE A

  • FI.AUTUCST TRE OICAMARIN T OWONW

  • I

  • HO

  • ORTIINLLHOT OEMEE TDAIIS TARLD

  • NO W D TRE TYND R

  • KEPLHEER IHRU D OWN'T EMIR INSE.

  • WE

  • E

  • I

  • T FEE' THS ROUNOWEOU A

  • --HAETN

  • ONETAP H F TGNDBE,

  • CNTOAO ASE EAUTH T ND CTOBLL BO

  • OUT DYSIYEN

  • IB AIELI ICTE Y A

  • F

  • OUAN

  • U

  • BOR

  • ADE QLA>>

  • MORN

  • 4IN AUCTIL C

  • W

  • S UTVEREPPEYKNGPEEE YT

  • AM>>Y.AMVAC

  • A

  • OUY BE N ,RYDE

  • WEARITO IDHENAKER Y .ME

  • T

  • GND A

  • PL ERGFOFOB HEHORS,MOSCHO A

  • UTAGERABAR Y

  • IGLO WW.PEHE NVEOTUNERONMETBA

  • S TAS SOTU NDLLNE TD.GOONLELYHA

  • EED TOONSA TDE, CAHEEYEAOFNGRF U

  • A

  • A

  • .HOTTITE PY MS S

  • ELT CIS I OL

  • Y

  • KEU HECOTALEBEYNGD DE

  • SEKEREUTEDBE IWH NEAL ONTKG 'T.P

  • E DTEBSXPE

  • FO

  • TH C ER TEXCT TFE EFOU

  • UT

  • PEHILOOTLG L IFEFO OTITOR.TO

  • WAOU

  • LL TEE WBE IFA ROUT TOTGNTU

  • URDE

  • ECOUY P TYOT SBEOBO

  • SMOFU TE OSAI ACENUN

  • NCOI A M

  • O DYHEARENY'>>DE

  • H

  • E.SASLAHE B.

  • ? T>> FHEHITUPY

  • HA APEBOOHE C SU TH G

  • BEDOPWRA IOWARUCMAILIN GL T'DEII

  • DAMSWN E A T

  • ATTH

  • H . AROON DHE AS.THFO

  • DOD.ORREENHEYFU.'S EUL PRAY HND

  • SPLUNVIN R,HEPEO.

  • N

  • U COSTHOXUGIN OTINTHCTLESEHEBTOW

  • Y

  • S I

  • Y UO BAN

  • NGQU OST AEL.

  • EWHT

  • A

  • E

  • E

  • TNTELDEWA>>

  • N

  • LD

  • ERHEU OMAR.UTANT

  • WO

  • ME S MND TWOE DDELA

  • TH R AQUMY OAD H LEEENIRELLHE

  • EWLLS ITPOENAS W W

  • NDT R E RF,U,NIETT HE.Y IEAM5

  • H