Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello, I'm Ivan. 哈囉,我是Ivan .

  • Hello, I'm Harold. 哈囉,我是Harold.

  • Welcome to Hot English Classroom. 歡迎來到哈英語教室

  • Harold, do you like working out? Harold,你喜歡健身嗎?

  • Of course I do. I go to the gym on a regular basis. 當然囉!我固定會上健身房

  • Then have you ever gone to an open air gym? 那你有去過露天的健身房嗎?

  • An open air gym? Do you mean a park? 露天?你是指公園嗎?

  • No. I am talking about a forestry center with a lot of hiking paths. 不是,是有許多登山步道的林場

  • Oh! No, I haven't. I live in the city far away from the mountains. 喔!很少,我住在市區,距離山區很遠

  • It's not far away from the city! 不會喔!

  • The National Sinhua Forest in Sinhua is only about a 30 or 40 minute drive from downtown Tainan. 新化林場離市中心大約三、四十分的車程,不會太遠

  • Wow! So there is a place like that in Tainan? 哇!臺南有這種地方喔

  • Yep! People who like hiking often go to the National Sinhua Forest for a nice hike 對啊,喜歡登山健行的朋友,平常都會去新化林場爬山,

  • and then have a cup ofMountain Forest Coffeethere. 然後喝杯山林咖啡

  • Wow! It must be sounds good! 哇!那一定很美味!

  • It is. You can also trek around the local aboriginal villages. 沒錯,還可以去附近的部落走走

  • Are there any other places you would recommend going to in Xinhua? 那新化還有什麼推薦的地方嗎?

  • The Old Street of Sinhua is an attraction that you just have to hang out at. 新化老街是必逛的景點,

  • There are many memorial halls, 那裡有許多的紀念館、

  • restaurants renovated from Japanese colonial architecture and museums there. 日式歷史建築修復再利用的餐廳或者文物館,

  • They are all really worth visiting and appreciating. 都很值得欣賞

  • It sounds like there is a lot of hidden culture there. 聽起來有許多不同文化都藏在那裡

  • That's right. 沒錯!

  • Even the agriculture there is managed very creatively. 連農業也都經營得非常有創意,

  • The packaging of the farm products is very unique. 農產品也包裝得非常有特色,

  • It is a favorite among young art enthusiasts. 是文青的最愛

  • Wow! There is even so much attention given to common cultural items. 哇!連生活文化都這麼講究!

  • It sure is. 沒錯!

  • Alright! So on my next vacation I have a new spot to tour around. 哇!這個假期我又有新的旅遊景點了!

  • That's great!I hope you enjoy your next vacation very much. 太棒了!好好享受你的假期

  • Let's review the new words for today. 讓我們一起複習今天的單字

  • Let's review! 一起來複習吧!

  • Sinhua 新化

  • work out 健身

  • regularly 固定

  • open air 露天

  • hiking 登山

  • forestry center 林場

  • mountains 山區

  • agriculture 農業

  • Did you get all that? 都記起來了嗎?

  • I got it! 我都記起來了

  • See you next time on Hot English Classroom. 英語小教室,下次見囉!

Hello, I'm Ivan. 哈囉,我是Ivan .

Subtitles and keywords

B1 INT US sinhua harold open air hiking gym forest

Hot Tainan EP12. Hot English Classroom

Video vocabulary

Go back to previous version