Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So Glasgow got a great theatre, A lively crowd And a great atmosphere

  • So far though There is one thing missing

  • Talent!

  • Yes, tensions are high backstage As everyone wonders where that Talent is going to come from?

  • Next up is a contestant who thinks She has what it takes To put Glasgow on the map

  • Alright How are you doing? I'm very well

  • My name is Susan Boyle I'm nearly 48 Currently unemployed but i'm still looking

  • I'm going to sing for you on Britains Got Talent today

  • A little nervous? Yeah Sure! That's not surprising

  • At the moment I live On my own with my cat Called Pebbles

  • i've never been married Never been kissed Oh shame, but its not and advert!

  • Have you done this for many a year? Since I was twelve

  • I have always wanted to Perform in front of a large audience I'm going to make that audience ROCK!

  • Hi, what's your name darling? My name is Susan Boyle Ok, Susan where are you from?

  • I'm from Blackburn Near Bathgate West Lothian

  • Its a big town? its a sort of a collection of A collection of eh

  • Villages! Had to think there And how old are you Susan?

  • I'm 47

  • And that's just one side of me

  • Ok whats the dream? I'm trying to be a professional singer

  • And why hasn't it Worked out so far Susan? I haven't been giving the chance before

  • But heres hoping it will change? Who would you like to be As successful as?

  • Elaine Paige!

  • What are you going to Sing for us?

  • I'm going to sing I Dreamed A Dream From Les Miserables

  • Ok Big Song! Yeah Yeah!

  • I dreamed a dream In time gone by ( Cheering and Applause )

  • When hope was high And life worth living ( You didnt expect that did you? No )

  • I dreamed that love Would never die

  • I dreamed that God would be forgiving

  • Then I was young And unafraid

  • And dreams were made And used and wasted

  • There was no ransom to be paid

  • No song unsung No wine untasted

  • But the tigers come at night With their voices soft as thunder

  • As they tear your hope apart And they turn your dream to shame ( Look at that! )

  • And still I dream he'll come to me That we will live the years together

  • But there are dreams that cannot be And there are storms we cannot weather

  • I had a dream my life would be So different from this hell I'm living

  • So different now from what it seemed Now life has killed the dream I dreamed.

  • HUGE APPLAUSE !

  • Hey, Come back here, wait, wait Alright, Thank you very much, Susan Ok Piers

  • Without a doubt that Is the biggest surprise I have had In my three years on the show

  • When you stood there With that cheeky grin And said "I want to be like Elaine Paige"

  • And everyone was laughing at you No-One is laughing now! That was STUNNING!

  • An incredible perfomance (APPLAUSE)

  • Amazing! I'm reeling from shock I don't know what you thought of it?

  • I'm so thrilled because I know everybody was against you

  • I honestly think we were all Being very cynical and that's The biggest wake-up call ever

  • And i just want to say It was a complete privilege Listening to that (APPLAUSE) (Thank You)

  • Susan I knew the minute You walk out ( Laughter) Oh Simon!

  • On that stage that we were Going to hear something extraordinary And I was right ( Laughter)

  • What a load of tosh!

  • Susan, you are a little tiger Aren't you? I don't know about that

  • You are, Ok, moment of truth Piers, Yes or No?

  • The biggest YES I have Ever given anybody

  • Amanda? Yes, definitley Susan Boyle, you can go back To your village

  • With your head held high Its three Yeses

  • HUGE APPLAUSE (Thank you)

  • I think you enjoyed That just a little! You maybe right

  • What a voice! Incredible

  • Congratulations! Oh my god! How do you feel?

  • Bloody fantastic

  • Piers said thats the biggest YES He's ever given on the show In three series, Oh my god!

  • Mind blowing The most extraordinary shock We've ever had

  • Just so emotional Unbelieveable, Emotional And Fantastic

So Glasgow got a great theatre, A lively crowd And a great atmosphere

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 susan dreamed boyle applause elaine paige

Susan Boyle Closed Captions I Dreamed A Dream (HQ)

  • 2639 206
    ted posted on 2013/09/04
Video vocabulary