Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello!

  • Hi!

  • How are you?

  • Good, thanks. How are you?

  • Very well. Sorry, you are Laura?

  • Yes, yes. Sorry, I should have made that clear.

  • She was very chatty.

  • She came in. She had a big smile on her face.

  • I mean, what more could you want?

  • Right.

  • Should we get some drinks?

  • Yeah, yeah. Let's, erm

  • Glass of white?

  • Yeah!

  • Yeah.

  • Two glasses of white.

  • That'd be great. Excuse me?

  • What can I get for you?

  • Oh, I haven't, I haven't seen you here before.

  • I've been here quite a few times.

  • Oh, I'm quite new.

  • OK.

  • Can I get you anything?

  • Sorry, yeah. Two glasses of wine.

  • Two glasses of white wine, absolutely. Coming up.

  • Oh, thank you.

  • It's my pleasure.

  • Oh, no. It's my pleasure!

  • Thank you very much.

  • I wouldn't say it was a good date.

  • Well, she seemed a little bit more

  • interested in the waiter than she did in me.

  • Anyway, so what do you do for a living?

  • I work in advertising.

  • Oh, nice. Cool.

  • There you are. Two glasses of white wine.

  • Oh, thank you! That was so prompt.

  • You're obviously very good at your job.

  • How long have you been doing it for?

  • Advertising?

  • Sorry, I was just… I was talking

  • Oh, sorry you're talking to the waiter.

  • Sorry.

  • If anything, it got worse.

  • She kept finding excuses to call him over.

  • She wouldn't stop looking at him.

  • I felt like I wasn't there.

  • Yeah.

  • Oops, sorry you dropped your fork.

  • Oh God I haveerm

  • Let me get that, let me get that.

  • No, do you knowno, don't put yourself out.

  • Do you know what? I'll ask the waiter to get it.

  • He seems so friendly, I'm sure

  • He looks busy

  • Let's just find out. Excuse me?

  • Sorry?

  • I'm so sorry to trouble you, would you mind

  • I dropped my fork.

  • There you go, actually let me get you another one.

  • This one's dirty.

  • Thatthank you!

  • That is so sweet of you.

  • I'm sorry I've taken you away from another table,

  • and you've come all the way here and picked up my fork.

  • That's not a problem. I'll be back in two seconds.

  • Thank you.

  • That was nice, wasn't it?

  • Picking up your fork?

  • And getting me a new one.

  • That's true, yeah. You did call him over.

  • Sorry, is...

  • He came very quickly, didn't he? Sorry?

  • You just keep looking over there?

  • I just thought I saw someone I know.

  • The waiter?

  • Do you know what? Now you say it.

  • It's just the waiter, but I thought he was

  • someone else I know,

  • but he must just have one of those faces

  • one of those very attractive faces.

  • Ohoh, I totally forgot.

  • What?

  • I've got to meet a friend.

  • Oh no!

  • Yeah, I'm gonna have to run off.

  • Oh no!

  • Sorry, I've double booked you. I'm really sorry.

  • Ermwell I've still got all my food, so I might stay.

  • OK.

  • I don't think so, no if I'm honest.

  • She's not for me.

Hello!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 UK waiter fork erm white wine wine advertising

Bad Dates: Episode 4 - Flirty date

  • 64 4
    Samuel posted on 2018/01/30
Video vocabulary