Subtitles section Play video
-
I HAVE TO GO IN AND SAVE THE ANIMAL.
-
NO, HE'S OUR ANIMAL.
-
THIS IS OUR RESPONSIBILITY.
-
WE WILL GO SAVE OUR BROTHER.
-
WAIT, TAKE THIS -- IT'LL HELP YOU SEE.
-
THANK YOU. ALL RIGHT, LET'S GO.
-
[ GRUNTING ]
-
I HAVE NO IDEA WHERE HE IS.
-
NOT SURE WHERE TO GO. HOW ARE YOU DOING BACK THERE?
-
ICE BEAR NEEDS OXYGEN.
-
LET'S SURFACE.
-
[ BOTH GASPING ]
-
OKAY, YOU GO SEARCH TOWARDS THE KITCHEN,
-
AND I'LL LOOK AROUND HERE.
-
[ INHALES DEEPLY ]
-
[ DRAMATIC MUSIC PLAYING ]
-
OH, HIS PHONE.
-
IT'S STILL WARM.
-
Panda: [ Muffled ] HEY, GET ME OUT OF HERE!
-
HELP ME. -PANPAN!
-
HELP ME.
-
[ GRIZZ GASPS ]
-
[ GASPS ] GRIZZ, STOP, I'M STUCK.
-
LEAVE ME. IT'S TOO LATE.
-
NO, NEVER. [ RUMBLING ]
-
I'M NOT LEAVING.
-
I JUST GOT TO DIG TO -- [ GROANS ]
-
[ GRUNTING ]
-
[ DRAMATIC MUSIC CONTINUES ]
-
[ SCREAMS ]
-
[ ALL SCREAM ]