Subtitles section Play video
-
Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
-
Wow.
-
Canonball.
-
Seems what you folks need is a hero.
-
Let me hear you say AHHH.
-
Ughh.
-
That's close enough.
-
Life's not a spectator sport.
-
If watching is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without you.
-
You're only in trouble if you get caught.
-
Gotcha!
-
I'm in trouble.
-
Dad, we're pals, right?
-
Right.
-
We'll always be together, right?
-
You were right all along, Phil.
-
Dreams are for rookies.
-
Close your eyes.
-
Now forget what you see.
-
What do you feel?
-
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
-
I wanted to prove I could do things right.
-
But I see nothing.
-
No, look harder.
-
Were you in love with her, beast?
-
Did you honestly think she want you when she had someone like me?
-
All my life you have told me the world is a dark, cruel place.
-
But now, I see that the only thing dark and cruel about it is people like you!
-
I know you can save us.
-
I rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.
-
Ohana means family.
-
Family means nobody gets left behind.
-
You are my son.
-
You will always be my mother.
-
Genie, you're free.
-
I killed Mufasa.
-
The greatest gift and honor is having you for a daughter.
-
I love you.
-
People always do crazy things when they're in love.
-
This is my family.
-
Smile everyone.
-
Remember who you are.