Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Kim Yewon! Jung Eunbi! Jung Yerin! Kim Sojung! Choi Yuna! Hwang Eunbi!

  • YEO JA CHIN GU!!!

  • I’m wandering unable to approach you

  • Although I like you I’m looking elsewhere

  • The more we try to get close

  • The more our hearts grow further

  • We are revolving because we can’t meet

  • We are like parallel lines

  • But we can't be, I know we'll end up together somehow

  • I will always wait (EONJEKKAJINA!)

  • I couldn't tell you but I loved you

  • Like a dream come true, like a miracle

  • If I could run through time and grow up

  • I will hold your hand in this cruel world (SONEUL JABAJULGE!)

  • Fanchant: YEOCHINGWA! HAMKKEHAE! SIGANEUL! DALLYEOSEO! EUNGWONEUN! HIMCHAGE!

  • YEO JA CHIN GU!!!

  • I try to approach you but we keep missing each other

  • I’m still unable to say that I like you

  • When I see you hesitate

  • I guess we are still too young

  • We aren’t closing in, that one tiny bit

  • We are like parallel lines

  • Someday I will tell you all the things I didn’t say

  • I will approach you always (EONJEKKAJINA!)

  • I wasn’t able to tell you but I liked you

  • Like a dream from the younger days, like a miracle

  • If I could run through time and become an adult

  • I will hold your hand in this cruel world (SONEUL JABAJULGE!)

  • Fanchant: CHINGUYA! YEONGWONHI! CHINGUYA! HAMKKEHAE! URINEUN! YEOCHINEUL!

  • SA RANG HAE YO!!!

  • Even when were trapped in time and get lost

  • We will eventually meet

  • Please know that I am sincere

  • Only if you hurry

  • I wasn’t able to tell you but I liked you

  • Like a dream from the younger days, like a miracle

  • If I could run through time and become an adult

  • I will hold your hand in this cruel world

  • Promise me this I hope you don’t change

  • Smile at me then like you do now

  • If time goes by and I become an adult

  • Amidst the divergence, I will hold your hand (SONEUL JABAJULGE!)

  • Fanchant: Kim Sojung! Jung Yerin! Jung Eunbi! Choi Yuna! Hwang Eunbi! Kim Yewon!

  • YEO JA CHIN GU!!!

Kim Yewon! Jung Eunbi! Jung Yerin! Kim Sojung! Choi Yuna! Hwang Eunbi!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 jung kim gu chin cruel miracle

[HOT] GFriend - Rough - Show Music core 20160130

  • 179 14
    alice9862 posted on 2017/08/02
Video vocabulary