Subtitles section Play video
-
Coming to get you.
-
So there were three of us.
-
I know that now.
-
You, me and...
-
Eurus.
-
A sister i can't remember.
-
The memory are disturbing.
-
Why don't I remember her?
-
You do remember her, in a way.
-
Every choice you've ever made, every path you've ever taken,
-
the man you're today
-
is your memory of Eurus.
-
Eurus, I don' remember you at all.
-
Interesting.
-
Redbeard!!
-
Mycroft told me you'd rewritten your memories.
-
He didn't tell me you'd written me out completely.
-
What do you mean, "rewritten"?
-
You still don't know about Redbeard, do you?
-
Hello, Redbeard, here, came on.
-
It's going to be such a good day.
-
Redbeard was my dog.
-
I know what happened to Redbeard.
-
Oh Sherlock,
-
you know nothing.
-
Welcome to the final problem.
-
Bang! Dead!
-
You can't do it, Sherlock. It has to be your brother...
-
John
-
... or your friend.
-
Tic Toc Tic Toc Tic Toc
-
Remember me.
-
No!!
-
Treats?
-
I'm your Christmas present.
-
In exchange for?
-
She is very clever.
-
I'm beginning to think you're not.
-
Problem, someone is about to die.
-
You didn't win.
-
You lost.
-
Choose one and kill the other.
-
Put this stupid little man out of all our misery.
-
Shoot him.
-
He's trying to make it easy for me to kill him.
-
Oh Sherlock.
-
Which is why this is going to be much harder.
-
Goodbye brother mine.
-
And here we are, the end of the line.
-
Holmes killing Holmes.
-
It took her just five minutes to do all of this to us.
-
Well, not on my watch.
-
Ten
-
Nine
-
Eight
-
Seven
-
You don't know about Redbeard yet.
-
Six
-
Sherlock!
-
Five
-
Sherlock, stop that at once!
-
First find Redbeard.
-
I'm letting the water in now.
-
You don't want me to drown another one of your pet, do you?
-
I am the final problem.
-
The bones I found...
-
You were upset, so you told yourself a better story.
-
...they are not dog's bones.
-
We never had a dog.
-
He was Redbeard.
-
You killed him.
-
Deep waters, Sherlock.
-
All your life,
-
in all your dreams.
-
You killed my best friend.
-
I never had a best friend.
-
Save my soul.
-
Seek my room.
-
I'm your brother.
-
I'm here, Eurus.
-
I'm lost and no one can hear me.
-
You're not lost any more.
-
Help me save John Watson.
-
You ok?
-
I said I'd bring her home.
-
I can't, can I?
-
Well, you gave her what she was looking for.
-
Context.
-
Is that good?
-
It's not good, it's not bad. It's...
-
It is what it is.