Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [dejectedly] Hi...

  • My god, what happened to you?

  • Did you do that bad on your ochem midterm?

  • I broke up with Jeungri

  • [all] WHAT??

  • What are you thinking?!

  • Girl, are you CRAZY?

  • Wait- what's the big deal?

  • Why are you guys getting mad at her?

  • Her boyfriend-- now EX-boyfriend

  • was a K-pop star!

  • *gasps* FROM WHICH BAND?

  • EXO? GOT7? Super Junior? Big Bang?

  • Actually

  • From BgA

  • Girl. Are you CRAZY?

  • Guys, you DON'T understand!

  • We understand that you were literally living the dream

  • of a BILLION girls out there

  • I know...

  • I'm just as big of a k-pop fan as you are

  • and based on everything that we watch and listen to

  • dating a k-pop star is like winning the lottery...

  • but... i-it's not what you think

  • What do you mean it's not what we think??

  • Well, for starters, there's the dancing...

  • OMG. It is SOOO hot when they dance

  • but it never stops

  • [crowd chanting] JEUNGRI! JEUNGRI! JEUNGRI!

  • um, hey, so can we go now?

  • just one more song- one more song!

  • OK, cause, uh, I think the DJ was done playing like

  • two songs ago??

  • And then, there's his wardrobe...

  • The outfits are the BEST PART!

  • Isn't this beautiful, Jeungri?

  • ... Jeungri?

  • Wha- can you just- HEY!

  • just leave the hat there...

  • uhhm

  • your... thigh chain is....?

  • how did you...

  • *pssh* so his style gets in the way sometimes

  • that's NOT enough to break up!

  • uhm, can I- can I get my powder back?

  • I'm almost done ^^

  • o-okay

  • It's... um... you're just kinda... using a lot

  • Hey, can you run with me to get milk at the store later?

  • Why drink milk, when we can have...

  • MUKIS!!!

  • Carbonated drink drink!

  • So cool, and naked!

  • [speaking Korean]

  • [in korean] I love you, Mukis!

  • Uh, is everything you touch a product placement?

  • Who are you even talking to?

  • Ah we're going to be late!

  • Agh, we're gonna lose our reservation

  • [dramatic sappy music]

  • can you WALK at a normal speed for ONCE?

  • We're already late!

  • Wow. That DOES sound pretty annoying.

  • What was the final straw?

  • So how was your day?

  • It was-

  • Sorry, who is she again?

  • Huh?

  • Oh, this is just my pretend wife!

  • [in korean] Hello, I'm Hyuna!

  • We're pretending to be married for a month for a TV show!

  • yeeaaaah... I-I don't think I'm comfortable with this

  • It's just pretend, my dear

  • [in korean] it's just fake!

  • Here- have some more food!

  • ENOUGH!

  • I can't take this anymore!

  • I'm sorry Jeungri

  • you are the k-pop guy of my dreams, but not the guy for me in real life!

  • I have to end this

  • Amanda!

  • [dramatic sappy music playing] Noooooooooooooooo

  • yeeah... okay bye!

  • I'm sorry girl

  • you made the right choice

  • Yeah, a tough one, but the right one

  • What do you think he's gonna do now?

  • I'm not sure...

  • I'm sorry, Jeungri

  • You'll be alright

  • Yeah, she doesn't know what she's missing, man

  • You know what would make you feel better?

  • [all] MUKIS!

  • Hey everyone, I hope you guys liked that short!

  • Ashley, I'm very sorry to ruin your k-pop boyfriend dreams

  • couldn't just let me have it, could you

  • I'm sorry guys

  • We got some really exciting news, though!

  • We just launched a whole bunch of new nice guy merchandise!

  • It's been 10 years since the launch of "Just a Nice Guy" our short!

  • so if you guys wanna support you can go to the link below

  • or wongfustore.com

  • and get your own nice guy gear!

  • Subscribe for new shorts and we'll see you guys next time!

  • Bye!

[dejectedly] Hi...

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US pop nice guy boyfriend korean sappy pop star

My K-Pop Boyfriend

  • 11627 667
    韓澐 posted on 2017/03/18
Video vocabulary