Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • All right, we have set up hidden cameras in just a few moments.

  • Emma Watson is gonna interview a nanny.

  • But the nanny isn't for her kids, 'cause she doesn't have any kids.

  • The nanny is for her.

  • Emma can you hear what I'm saying?

  • Yes, I can hear what you're saying.

  • Wonderful, okay.

  • So, our nanny is walking close to the door.

  • Open the door and go yoo-hoo, I'm ready for you.

  • Yohoo, I'm ready for you.

  • Please come in.

  • Sit wherever you want.

  • Please come in, sit wherever you want.

  • Okay, thank you so much.

  • Interesting choice.

  • Interesting choice.

  • Where do you want me to sit?

  • No, no, no that's fine.

  • No, that's fine.

  • I assume someone told you about the position.

  • I assume someone told you about this position.

  • -Yes. -Okay, so, I'm looking for a nanny.

  • -Okay, so, I'm looking for a nanny.

  • -But here's the thing.

  • -But here's the thing.

  • Okay.

  • You'd be my nanny.

  • You'd be my nanny.

  • I got the idea I was watching

  • The Bachelor.

  • I got the idea I was watching The Bachelor.

  • -My gosh, Corinne? -Yes, exactly.

  • -Yes, exactly.

  • -Yes.

  • So hilarious, and I was like,

  • that's so awesome.

  • Yeah, that's what I thought too.

  • That's what I thought too.

  • -Yeah. -I started saying vagine too.

  • I started saying vagine too.

  • Tell me a tiny bit about yourself.

  • Tell me a tiny bit about yourself.

  • -Okay, well, I've lived in Texas before, and then I moved here when I was 19. -Cut her off.

  • I got it. I got it I got it.

  • Yeah, I got it.

  • Okay.

  • So you put it in their lunches?

  • The kids I've taken care of, they were for a long time.

  • Kids do now, so I love this.

  • "So back to me, back to me."

  • Back to me.

  • So, "I'm very particular."

  • I'm very particular.

  • >> I don't like crusts on sandwiches.

  • I don't like crust on sandwiches.

  • I don't like milk, but I like Redbull.

  • "You know what, I like to go potty alone."

  • I like to go potty alone.

  • -I don't need you to help me potty.

  • I don't need you to help me potty.

  • "But I want us to be like family."

  • But I want us to be like family.

  • And "the family that laughs together, stays together."

  • And the family that laughs together, stays together.

  • Start laughing. Start laughing.

  • Keep going. Keep going.

  • Just keep going. Keep going.

  • Keep laughing

  • >> Keep laughing.

  • Keep going.

  • Keep laughing.

  • Keep going.

  • Keep laughing.

  • Keep laughing,

  • get crazy with a laughter.

  • All right, just stop right there.

  • Now just stop and stare.

  • I want to be able to trust you with my secrets.

  • I want to be able to trust you with my secrets.

  • So I'm gonna tell you something right now.

  • So I'm gonna tell you something right now.

  • That I've never told anyone.

  • Now just start crying.

  • "My finger hurts."

  • My finger really hurts.

  • It's an owie.

  • Can you make it better?

  • See how you don't see it.

  • Say, "that was a test."

  • "You did very well."

  • That was a test. You did very well.

  • I was like, I don't see it!

  • "Hold on, what time is it?"

  • Hold on.

  • What time is it?

  • -4:27. -It's snack time.

  • It's snack time.

  • Snack time?

  • Open up the cabinet.

  • -A treat? -Go into the cabinet.

  • -One of the- -There's a lollipop in there.

  • It's under the coffee pot.

  • All right.

  • All right, good.

  • Take a, lick some of.

  • But.

  • Offer it to her.

  • No thanks, I'm.

  • I don't eat candy.

  • Hey, I just remembered I need to text someone.

  • When I was

  • Hey, just remembered that I need to text someone.

  • Okay, phone's over here.

  • Do you want me to grab it for you.

  • Act like you're looking at a text and go, "no, no, no, no."

  • No, no, no!

  • -No! -Throw the phone.

  • -No.-No!

  • -And just look at the mirror and say, mirror, mirror on the wall -Mirror, mirror on the wall.

  • Who is the best little girl of them all?

  • Who is the best little girl of them all?

  • "You are Emma, you are."

  • You are Emma, you are.

  • "Here's one more thing I think you should know."

  • There's one more thing I think you should know.

  • "I'm not looking for a nanny."

  • I'm not looking for a nanny.

  • Okay. I was like, is this a joke or not?

  • "You're on the Ellen show right now."

  • You're on the Ellen show.

  • My God.

  • I was so confused.

All right, we have set up hidden cameras in just a few moments.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 UK TheEllenShow nanny laughing potty emma mirror

Ellen in Emma Watson's Ear

  • 16759 1414
    Bonnie Yang posted on 2017/03/16
Video vocabulary