Subtitles section Play video
-
You should try.
-
No.
-
C'mon, Stella.
-
- Stella... Listen... - Try, try, try, try...
-
- I can't... I can't sing like that. - What's your song?
-
-But... - La la la la la... come on!
-
- Well, there you go. - That was...
-
The First Lady was pretty good.
-
Hi President Obama and Michelle, it's Seble from Brooklyn.
-
Are you going to have a big party before you leave office?
-
If so, could I come?
-
Seble, we are gonna have a big party before we leave office.
-
But I will be honest with you, it's gonna be after your bed time.
-
It's gonna be kind of a grown-up party.
-
But, if you want to come and see some of the Christmas decorations, we'll see if we can be in touch.
-
Hi President Obama and Mrs. Obama.
-
My name is Amira, and I'm 5 years old.
-
What advice do you give to 5-year-old girls who want to be President of the United States?
-
Oh, well, Amira, I think that the most important thing is for you to work hard, and to study in school, and to care about people, and start helping them now.
-
You don't have to be president to help people.
-
5 years old, or 6 years old, or 7 years old...
-
You can be helpful to your mom and dad, you can be helpful to your teachers, you can be helpful to your classmates and your friends.
-
And as you get older, you can find other ways to be helpful to people.
-
And if you are caring about other people and treating them well, then you may end up being president someday.
-
And if you don't end up being a president, it's because you'll find other ways where you can do great things.
-
Hi President Obama and Mrs. Obama,
-
My name is Jacob, and I'm 5 years old, and I want to know, who tells more jokes?
-
Oh, gosh... The President tells more bad jokes.
-
I will say this, Jacob, Michelle is actually funnier than me, mainly because she teases me but I can't tease her.
-
I think that's fair.
-
So, she makes a lot of fun of my ears.
-
Oh, they're so big.
-
She talks about how gray my hair's become.
-
So white.
-
She talks about how slow I talk.
-
Ugh, god, he's slow.
-
I can't say anything about her, 'cause she gets mad.
-
Nope, you can't.
-
So, I guess she's funnier.
-
Alright, you can answer.
-
I am Absalon, and I am 8 years old.
-
Barack Obama, you've been my president for my whole life, and Michelle, will you be my president in 4 to 8 years?
-
Oh, my goodness.
-
I think that might have been prompted.
-
Absalon, how are you, sweetie?
-
No, I'm not gonna run for president, but what I wanna make sure you do is that you go to school, you get good grades, because we're looking to you to possibly be a president one day, too.
-
But you can't do that if you don't study, and do your homework, and listen to your parents.
-
But, we are out.
-
And laugh at your dad's jokes; I think that's very important to being a future president.
-
Hi, I'm Jonathan, this is Scrabble.
-
We want to know what was the naughtiest thing your dogs have ever done in the White House?
-
Ah, that's easy.
-
Well, you tell it, 'cause you're always mad at Sunny.
-
So, Sunny... is a wonderful dog.
-
Sunny is our younger dog.
-
But there have been times where she just decided that the area near the Lincoln Bedroom and my office at the other end of the hall from her crate...
-
is included in being outside when it comes to pooping.
-
Which is not true.
-
It's still the inside...
-
- But she didn't always understand that... - Seems so faraway...
-
But she does know that she...
-
She knows she's doing something wrong because, like, she'll just run and sneak.
-
She sneaks.
-
And sometimes I'll be in my office, and I'm doing my work, and I'll see this, like scurrying...
-
and I've got to get up and run before she does her thing, 'cause if I'm too late, then there's a little gift that she leaves.
-
She hasn't done that in a while.
-
She's gotten much better.
-
She's gotten... better but...
-
She doesn't do that as often; she's a grown up.
-
- Terrible. - She's not a puppy anymore.
-
It's disgusting.
-
Hi, my name is Tula, I'm four and three-quarters.
-
Do you guys ever have bad dreams?
-
Oh, yeah, yeah, we have bad dreams all the time.
-
You know, one of my worst dream—my recurring dream is that I procrastinated too much in college and I'm behind on exams.
-
You still have those dreams?
-
- I still have that dream! - Wow!
-
I have to wake myself... I'm sorry, Tula, I didn't... I'm losing myself in horror of that dream.
-
But, yeah, I still have bad dreams.
-
And sometimes when I have a bad dream, I just have to wake up and get up.
-
What about you?
-
- I actually don't have bad dreams too much. - Oh, come on!
-
No, I don't, 'cause when I go to sleep, I'm so tired...
-
You don't do anything.
-
He does snore.
-
I snore.
-
She's told... she told people earlier on about that. That's okay.
-
She can do that.
-
- I can't tell people about her stuff. - You can't. No, you can't.
-
- Let's see what Stella wants to know. - It works differently.
-
President Obama, my name is Stella.
-
I'm 5 years old.
-
This is my song.
-
La la la la la. What's yours?
-
Yeah, what's yours?
-
Stella, I... I can't perform like that.
-
Uhh, you clearly have some talent.
-
But you should try.
-
No.
-
C'mon, Stella.
-
- Stella... Listen... - Try, try, try, try...
-
- I can't... I can't sing like that. - What's your song?
-
-But... - La la la la la... come on!
-
- Well, there you go. - That was...
-
The First Lady was pretty good
-
Yeah, yeah.
-
You've got talent, keep on working on it.
-
The air guitar thing I especially like.
-
Ask your parents if... maybe you can find a real guitar at some point, 'cause I think you're going places.
-
- Thank you guys. - Was that it? - That's it.