Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (box hits the floor)

  • (sigh)

  • (sigh)

  • (upbeat music)

  • - Hey Dad, can you transfer me some some money?

  • - [Voiceover] Nick, you've got a full-time job.

  • (upbeat music)

  • - Seamus, did you use my prescription toothpaste?

  • - [Voiceover] Yeah, choose bro.

  • - No, it's... it's mine, it's (beep)-ing expensive.

  • Get your own. (beep)

  • (upbeat music)

  • - [Voiceover] If I'm gonna give you money,

  • I want to know what it's for.

  • - I need to buy toilet paper.

  • - [Voiceover] Toilet paper?

  • - Yeah.

  • - [Voiceover] How do you not have toilet paper?

  • - I've just gotten by without it.

  • - [Voiceover] How is that possible?

  • - Because, I've been holding in my poos for work.

  • (vacuum whirs)

  • (crash)

  • (vacuum whirs fade away)

  • - Hey Nick, my cousin's are visiting Sydney this weekend.

  • Do you reckon we could have a party at yours?

  • - Or, you can throw your own party.

  • - My parents are being dickheads about it.

  • - Alright. Fine. Okay, I'll have it.

  • - You're the best.

  • - One more thing, one more thing. Ummm....

  • Can you pay my rent this week?

  • (dial tone)

  • - Dad, Dad,

  • Hello?

  • (click)

  • - Wassaa!

  • - [Voiceover] Nick, what are you doing? Get out!

  • - Let's play FIFA, let's play FIFA, Brad.

  • Please, I want to sleep.

  • - [Voiceover] Close the door.

  • - I'm sleeping here.

  • - [Voiceover] Close the door.

  • (upbeat music)

  • - (bleep) I'm old.

  • (upbeat music)

(box hits the floor)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 AU BuzzFeed upbeat music upbeat toilet paper nick toilet

When You First Move Out

  • 33518 1530
    韓澐 posted on 2016/10/28
Video vocabulary