Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [bleep sound]

  • [door bell rings]

  • [dog barks]

  • "It's the Googel. Tesela. Appel. VeRzine!"

  • [whispers] "I can not wait"

  • [upbeat music plays]

  • [bleep sound]

  • "Oh, yes yes."

  • -[electronic voice] "Welcome to Google. Tesla. Apple. VR."

  • - "What the f-"

  • [jump scare]

  • - [Trevor]VOROULA!

  • - "Oh, jesus!"

  • - "Oh, no, no."

  • "Not quite."

  • [suspenseful music plays]

  • "c'mere my baby"

  • [squishy noise]

  • "Now, YOU.."

  • "Never said, we were having a Mexican over."

  • "Eh?"

  • - [stutters]

  • - "Ta-ta-ta-ta"

  • "IT'S AN EASY"

  • "FUCKING!"

  • "NAME TO REMEMBER!"

  • "We're fucking here for the tutorial, baby."

  • [imitating stutter]

  • "You got a real fuckin' problem with T's, don't you pal?"

  • "Huh?"

  • "You're not fucking ready to do this."

  • "I'm fucking hard. I'm ready to fuck."

  • "You ready to fuck too?"

  • - "No, no, no."

  • - "Well you're FUCKING wrong."

  • [action music plays]

  • [car alarm and yelling]

  • [explosion]

  • [cars screeching]

  • [crash Noise]

  • [explosion]

  • - "Holy shit!"

  • - "Holy shit it's rad, alright?"

  • "Now you better be fucking ready."

  • "coz it is, GAME ON full on tutorial time!"

  • "Now, hey, hey. First things first alright."

  • "We go grab ourselves a car, eh?"

  • - "God dammit"

  • - "Fuck yeah."

  • [grunts]

  • "My car now!"

  • [screaming]

  • "Get in the car!"

  • - "It's moving kind of fast, I don't know."

  • - "It's gonna be fun amigo."

  • "We've only got the tip in"

  • "I'm thinking balls deep Sanchez."

  • - "I'm not a Mexican!"

  • - "Get in the fucking car!"

  • - "Shit!"

  • [police sirens]

  • [screaming]

  • - "Now that we're officially in the shit"

  • "I should let you know something:

  • "I'm here to teach you how to not be a complete fuck-up"

  • "when you waddle into the "real" world."

  • "Here, take the wheel"

  • - [police] "Stop your vehicle!"

  • - "Holy shit! "

  • - [police] "Pull over now!"

  • [screaming]

  • [police sirens]

  • [screams]

  • [explosion]

  • - "I'm going to die. Oh, that's all of me."

  • "Oh my god, that was so real. Everything is so fucking real."

  • - "Shut the fuck up!

  • "While I try to teach you something, huh?

  • "Now where was I?"

  • - "T-t-t-t-each me something." - "Right."

  • "Now, the first, and most important rule"

  • "is that everything you see- is fake."

  • [wheels touching down sound]

  • "It's just computer bullshit."

  • "Generated by some underpaid, overworked, social rejects.

  • "Just- sitting by their lonesome"

  • "wasting away in front of their computer screen."

  • "Now, every cop you potentially might kill-"

  • - [worker] "Hey!"

  • "You can't park here, motherfucker."

  • - "ARGH, FUCK YOU!"

  • [gunshots]

  • "... Is just another possibility, given to you by those bastards."

  • - "Oh god."

  • - "Hey!"

  • - "...h-his brain."

  • - "Look at me!"

  • "Oh something on your mind?"

  • [throwing up]

  • [gasps]

  • - "Okay"

  • "is this what you want?

  • "Tutorial over, I'm good!"

  • "Thank you very much."

  • - "You bitching out already?"

  • - "Program quit!"

  • "Goddammit, how the fuck do I get out of here?"

  • [gun shot]

  • "Oh Jesus, Jesus Christ. What the fuck just happened?"

  • - "It's all bullshit.

  • "The car, the people, hell even me."

  • "Well crafted bullshit, but bullshit none the less."

  • [gunshots]

  • [explosion]

  • [rock music plays]

  • - "What the fuck?!"

  • "COCK!...SUCKING MODDERS!"

  • [screaming]

  • [explosion]

  • "This place is everything that your shitty little life isn't."

  • "I mean you can wander around here all day.

  • "Doing whatever horrible thing you wanna do."

  • "Make a million dollars"

  • "fuck as many"

  • "hot strippers as you wanna do."

  • "I mean this is a consequence free wonderland of shit."

  • "Just waiting -

  • waiting, for your next idea."

  • "In it's own fucked up way"

  • [heartwarming music plays]

  • "it's perfect."

  • "God damn beautiful even."

  • [upbeat music plays]

  • "Now of course, you'll probably just gonna get bored"

  • "in the next couple weeks

  • "after a bit, ya know."

  • "wanna do something else"

  • "move on to the next thing."

  • "probably zombies."

  • "everybody fucking loves a good zombie."

  • - "Okay look, look. Thank you for this wonderful tutorial"

  • "and it is a wonderful tutorial."

  • "But..."

  • "How do I quit?"

  • "You know, if I do decide I get bored or whatever."

  • - "I've kinda been wondering that myself."

  • [explosions]

  • [gunfire in the distance]

  • - "Behind you." - "What?"

  • [screaming]

  • [doorbell rings]

  • [dog barks]

  • [mysterious music plays]

  • [car alarm]

  • [car alarm turns off]

  • ['Twilight Zone' music plays]

  • "No, no, no, no.."

  • - [voice over] "Oh! Baby, baby, baby."

  • - [voice over] "and so we leave the brown man"

  • "Mexican or not..."

  • "trapped in his own cycle of existence."

  • "Is he is losing his mind?

  • "or is his mind losing him?"

  • "The truth lies only in... The Midnight Zone."

  • "I'm Morgan Freeman."

  • "Good night."

  • "It's a guy named Trevor on GTA...

  • "It's so fucked, uh, exactly like him."

  • "The mustache literally."

  • - Steven Ogg: "Wow, well that's great..."

  • "Great that I look like a video game character."

  • "Is he good looking?"

  • - "So because we had limited time"

  • "we decided to storyboard the entire movie."

  • "almost frame by frame, in GTA V."

  • - "If we didn't have those storyboards."

  • "we wouldn't have completed the shoot."

[bleep sound]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US fuck fucking tutorial explosion gta bullshit

GTA VR (ft. Steven Ogg)

  • 141 0
    張育崧 posted on 2016/10/15
Video vocabulary