Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • "Listen to Dad" by Jay Chou

  • Song & Lyrics: Jay Chou Director: A-Do

  • you listen to dad’s words that I’m nothing

  • the flowers that I give to you don’t deserve to be in your vase

  • the further I am from you the better

  • best not to be together

  • but I listen to what mom says, don’t give up so easily

  • if I still like you, i should win you back, please I beg you one more time

  • do you want me to be a bad son?

  • this is an excuse you know that right?

  • you say who says I say I don’t love you anymore

  • nonsense, rubbish, I’m used to it

  • that smoke and alcohol, I’ve given them up

  • proof of how much I care about you

  • just by the previous sentence, I think you know

  • I'm really not good at communicating

  • look at you, laughing now aren’t you

  • you told me to forget it

  • one person’s love is very simple

  • why does two people’s love become so hard

  • I’ve had enough of my love being more than yours

  • and enough of your love being silent for so long

  • too many promises, more or less may be wrong

  • you’d rather be sad than have a result

  • I’ve had enough of my love being more than yours

  • better return to the freedom in the past

  • we agree to let go, who first?

  • there’s no right or wrong

  • flowers that bloom must wilt in the end anyway

  • you say who says I say I don’t love you anymore

  • nonsense, rubbish, I’m used to it

  • that smoke and alcohol, I’ve given them up

  • proof of how much I care about you

  • one person’s love is very simple

  • why does two people’s love become so hard

  • you listen to dad’s words that I’m nothing

  • the flowers that I give to you don’t deserve to be in your vase

  • the further I am from you the better

  • best not to be together

  • but I listen to what mom says, don’t give up so easily

  • if I still like you, I should win you back, please I beg you one more time

  • do you want me to be a bad son?

  • this is an excuse you know that right?

  • I’ve had enough of my love being more than yours

  • and enough of your love being silent for so long

  • too many promises,more or less may be wrong

  • you’d rather be sad than have a result

  • I’ve had enough of my love being more than yours

  • better return to the freedom in the past

  • we agree to let go, who first?

  • there’s no right or wrong

  • flowers that bloom must wilt in the end anyway

  • do you want me to be a bad son?

  • this is an excuse you know that right?

"Listen to Dad" by Jay Chou

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 love listen chou vase bloom rubbish

周杰倫 Jay Chou【聽爸爸的話 Listen to Dad】Official MV

  • 265 12
    王小明 posted on 2016/09/29
Video vocabulary