Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • *Singing* Happy Birthday to you

  • [cough]

  • (man): The country’s just not safe anymore, weve got to leave!

  • Into the deep dark...

  • No I’m not hungry.

  • (man): The fighting is getting closer.

  • (woman): Is that the hospital?

  • (News presenter): Camps have been raided...

  • Merry Christmas!

  • Get on your knees! [Other shouting]

  • GET OFF!

  • (Man): Get out of here!

  • How are we supposed to get from there, to there?

  • [planes fly overhead]

  • (Mother): Just take the things that you need.

  • See you there.

  • [explosions]

  • (radio): City under siege

  • (man): CHECKPOINT!

  • [gun fire]

  • (woman): I can’t stop the bleeding!

  • (man): weve only got enough for one.

  • (mother): Oh my God. No!

  • I will find you.

  • [planes fly overhead]

  • (mother): You ring me when you get there.

  • I’m NOT getting on the boat without you!

  • [baby cries]

  • [thunder and howling wind]

  • His parents drowned

  • Just turn onMumPlease

  • Come on, weve got to keep going.

  • (man): British scum

  • Quickly! Come on.

  • I want my Mummy and Daddy.


  • I'm not hungry

  • (woman’s voice): Are you related?

  • No... I mean-

  • We found a family for Alfie.

  • He’s all I’ve got left ...

  • 16th of May 2003

  • That’s today. Happy Birthday! Hope you made a wish.

  • And what are your parent’s names?

  • Lily, I know this is hard. Can you tell me your parent’s names?

  • Lily?

*Singing* Happy Birthday to you

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 lily man overhead happy birthday mother parent

Still The Most Shocking Second A Day

  • 11072 735
    VoiceTube posted on 2016/09/24
Video vocabulary