Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Love Will Have Its Sacrifices opening theme]

  • This just does not get any less gross.

  • Laura you ok? Did the books from the Poli Sci section get loose again?

  • No but our whole water supply did just turn to blood.

  • Apparently the Library thinks rogue biographies of Katherine the Great aren’t terrifying enough.

  • Are you really sure this is the library?

  • I mean I know it can be kind of unpredictable but that seems almost Biblical.

  • [Carm] Ugh.

  • Why are you two ruining my nap?

  • Did you let out another Bibliophage?

  • There’s been a small adjustment to our water supply.

  • Oh and this is bad news because?

  • Well for those of us who can’t properly digest haemoglobin

  • Ugh!

  • Carm are you ok?

  • There is something very wrong with this blood.

  • I dunno it tastes like, dead.

  • Wouldn’t all blood taste kinda dead?

  • This isn’t likeyesterdaydead, orthree weeks agodead.

  • This is likepredates opposable thumbsdead.

  • Ugh, I think I need to bleach my tongue.

  • Why would the library be messing with us?

  • I don’t think this is the library. This isn’t it’s M.O.

  • [Carm/LaF] Do you think this could be- / We were waiting for the other shoe to drop.

  • Strife. Pestilence. Now water into Blood.

  • Do you think she’s opened another Gate?

  • Sure, don’t worry about me.

  • Go do your Sherlock and Watson thing

  • cause it’s so impossible the Evil Book Repository is punking us.

  • [Library rumbles and shakes]

  • Sheesh I didn’t mean it personally or anything.

  • Huh.

  • Where’d these come from?

  • [Strange noises from glasses]

  • OK. Yes. Very stylish but my eyesight is 20/20 thank you very much.

  • [More strange noises from the glasses. Think Ghostbusters]

  • Seriously?

  • I told you the library was up to its old tricks.

  • Maybe.

  • Did you or did you not just witness Felony Assault Eyewear?

  • Low grade telekinesis is just how it communicates.

  • So when it attacked us in the basement it just felt we were neglecting our Faulkner?

  • Yeah pretty much. Anything?

  • Other than eyestrain, no.

  • Wait, there are some kind of runes forming around the door?

  • Do you recognize them?

  • No.

  • But I’m not sure that matters, theyre translating themselves.

  • Awesome. Can I just- OK. A) Ow. B) Do you recognize them? What do they say?

  • Hello idiots.”

  • Well that sounds super mystical.

  • I think whoever wrote this could see the future.

  • How could you possibly know that?

  • Yeah you, the vampire and the two drop-outs.”

  • They were totally able to see the future.

  • Youre running out of time. If you want to stop her the Book of Lives is the first talisman.”

  • Anything else?

  • No. There was just some kind of date and bird sigil.

  • 1874. That’s the year the University was founded.

  • The Book of Lives is the first talisman.”

  • Did the Dean ever say something like that?

  • No but there’s got to be something to it. I’ve seen her use charms.

  • Y'know bracelets for protection, possession, amulets-

  • Please. Stopher”? Books and talismans?

  • It’s creepy prophecy boilerplate.

  • Addressed specifically to us.

  • I’ve seen that bird symbol somewhere before.

  • Maybe in the Special Collection.

  • Feel up to a little research?

  • Not really.

  • We don’t even know that the Dean is behind the wholedead bloodthing.

  • And I had plans to redo the Book Nook.

  • Right. I’m sure youve got some important stencilling to do.

  • Excuse me?

  • Nothing.

  • Just because I’m not flinging myself face-first into your Kill Bill quest to end your mother.

  • Laura.

  • None of us will be free until she’s-

  • Dead. Pushing-up-daises, no-fog-on-the-mirror, definitely-not-coming back-dead.

  • Youve been clear.

  • But since when do you have a problem with me choosing hand-crafts over mortal danger?

  • I don’t know.

  • Maybe I just remember a girl who rallied an entire University to find her missing roommate.

  • Maybe I remember everything that happened after that.

  • Do what you like.

  • But you know-

  • There’s a difference between learning from your past and letting it rule you.

  • [Incoming transmission bleeps]

  • Hello ducks, I’m not interrupting anythingimportant am I?

[Love Will Have Its Sacrifices opening theme]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 library dead blood ugh water supply laura

Carmilla | S3 E2 "Bad Blood"

  • 50 2
    莊可芊 posted on 2016/09/16
Video vocabulary