Subtitles section Play video
-
I'm Max
-
And I'm the luckiest dog in New York
-
...because of her
-
Come on, Max, I gotta go
-
See you tonight!
-
Bye, Gidget!
-
So long, Mel!
-
See you later, Chloe!
-
Good morning, Max!
-
What's up, guys?
-
Any plans today?
-
Big plans, I'm gonna sit here
-
and I'm gonna wait for Katie to come back.
-
Oh, I miss her so much!
-
She's back!
-
Hey Maximilian!
-
I have some big news!
-
Max, this is Duke!
-
He's going to be your brother!
-
Chloe! Chloe!
-
I got a bad situation!
-
Katie brought home a psychopath from the pound!
-
I don't even have bed now.
-
I'm sleeping on the floor.
-
Like a dog.
-
Duke is just ruining our life! He's rude! It's an emergent..... (Barking)
-
Aww... you little cutie pie.
-
Hey Max!
-
Max?
-
What is going on here?
-
Mind your own business... oh my gosh, what happened to you?
-
Ahhhh!!
-
Run!!
-
Wait!
-
Help! Help!
-
Hey, did you hear that?
-
Butterfly!
-
Butterfly! Butterfly get it!
-
Max is missing!
-
We've got to find him.
-
Katie is gonna be worried sick.
-
We had great thing going.
-
I blame myself.
-
Yeah, me too. I blame you a lot.
-
We'll bust both you out of here. But from now on you work for me.
-
Advantage me!
-
(Laugh.)
-
Oh Oh.
-
Just ignore what just happen okay?
-
(Laugh.)
-
Run Max!
-
This is my city.
-
I'll find your friend.
-
We gotta take this secret route.
-
Whoa!!
-
Oh okay the secret route was death.
-
Come on!
-
We can find our way home.
-
We are descendants from the mighty wolf.
-
Chuck! Chuck! Chuck! Chuck! Chuck!
-
We have raw primal instinct.
-
Hi, how are ya?
-
There are moments away from leading us home
-
Isn't home that way?
-
Seriously?!
-
The Secret Life of Pets.
-
Be good boy Lener.
-
(Rock Punk Music.)