Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (CHEERS AND APPLAUSE) ♪ YOU WANT TO LIGHT UP THE

  • DARK ♪ ♪ SUCH A HEAVENLY VIEW

  • AND YET I THINK I SEE YOU ♪ (LAUGHTER)

  • WHAT ARE YOU DOING?

  • >> TRYING TO GET TO THE SUPER BOWL.

  • >> James: WHAT DO YOU MEAN?

  • YOU'RE PLAYING IN THE SUPER BOWL.

  • >> I KNOW AND I'M SUPPOSED TO BE THERE.

  • I DON'T KNOW WHERE YOU'RE GOING.

  • ANYWAY I COULD GET A LITTLE RIDE FROM YOU?

  • >> James: TO SAN FRANCISCO?

  • PLEASE, MAN.

  • I'M DESPERATE.

  • LET ME JUST GET IN AND WE'LL FIGURE IT OUT.

  • OKAY.

  • THAT'S SO KIND.

  • >> James: IT FEELS LIKE -- IT'S NOT A VERY FAR TOUR.

  • >> James: ARE YOU SURE?

  • YEAH, IT'S GOING TO BE GREAT.

  • HOW ARE YOU DOING?

  • >> James: GREAT, I WAS LOOKING FORWARD TO A DAY OFF.

  • >> THE CAR -- >> James: THE CAR, YEAH.

  • I COULD HAVE ONE OF THESE.

  • >> James: YEAH, THIS IS FINE.

  • THIS IS COOL.

  • >> IT'S GREAT.

  • NICE TO HANG OUT.

  • >> James: EXACTLY.

  • SHALL WE LISTEN TO SOME MUSIC AND SEE WHAT'S ON THE RADIO?

  • >> I THINK THAT'S EXACTLY WHAT'S NEEDED.

  • ♪ ♪

  • ♪ (SINGING WITH THE RADIO)

  • WE ARE DIAMOND AND I FEEL MY HEART BEATING

  • ♪ I FEEL MY HEART BENEATH MY SKIN

  • ♪ I FEEL MY HEART BEATING ♪ ♪ YOU MAKE ME FEEL...♪

  • LIKE I'M IN LOVE AGAIN ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ ♪ WOO-HOO

  • WOO-HOO ♪ (CHEERS AND APPLAUSE)

  • >> THE SUPER BOWL, WE WHERE FROM WE'RE FROM CALL IT AMERICAN

  • FOOTBALL.

  • >> WE DO.

  • HEREAS FROM HERE IT'S JUST FOOTBALL.

  • DO YOU KNOW THE RULES OF THE AMERICAN FOOTBALL?

  • >> YES.

  • YOU HAVE NINE TEAMS AND TWO BALLS --

  • (LAUGHTER) NO, SO THE PITCHER GETS -- HE

  • HAS TO GET FROM -- >> James: ALREADY A BAD START.

  • HE HAS TO TEE OFF, AND THEN IT LANDS WHEREVER IT MIGHT LAND

  • AND THEN IT'S 15-LOVE.

  • >> James: AND IF IT GETS IN THE BASKET.

  • >> IF IT GETS IN THE BASKET, IT'S NINE POINTS FOR THE OTHER

  • TEAM.

  • >> James: YEAH.

  • AND AT THE END THEY HAND OUT BOWLS AND SOME OF THEM ARE

  • REALLY SUPER.

  • >> James: YEAH.

  • HOPEFULLY, THEY'LL GIVE US ONE AFTER THIS THING.

  • I THINK THEY JUST GIVE OUT SUPER BOWL'S WILLY-NILLY, RIGHT?

  • LOOK HOW THE STARS ♪ ♪ LOOK HOW THEY SHINE FOR YOU

  • AND EVERYTHING THAT YOU DO ♪ ♪ AND THEY WERE ALL YELLOW

  • ♪ I DREW A LINE FOR YOU ♪ ♪ OH, WHAT A THING TO DO

  • MY LOVE ♪ ♪ AND IT WAS CALLED YELLOW

  • AND YOUR SKIN -- ♪ ♪ OH, YEAH YOUR SKIN AND BONES

  • TURN INTO SOMETHING BEAUTIFUL

  • AND YOU KNOW ♪ ♪ FOR YOU I BLEED MYSELF DRY

  • FOR YOU ♪ ♪ I'D BLEED MYSELF DRY

  • (CHEERS AND APPLAUSE) >> James: HAVE YOU THOUGHT ARE

  • YOU GOING TO WITH BE SAYING ANYTHING?

  • BECAUSE YOU DO MID-SONG TALKING.

  • >> NO, I DON'T.

  • >> James: MID SONG, YOU DO.

  • REALLY.

  • >> James: YEAH!

  • IS THERE ANYBODY OUT THERE?

  • >> THAT'S STOLEN FROM BRUCE.

  • HE WOULD BE LIKE, I GOTTA ASK ONE THING OF YOU GUYS!

  • IS THERE ANYBODY ALIVE OUT THERE!

  • AND PEOPLE GO, YEAH!

  • >> James: YOU'RE GREAT AT IMPRESSIONS.

  • YOU DO A GREAT MICK JAGGER.

  • >> I LOVE GOING TO SEE THE ROLLING STONES.

  • >> James: SAY THAT AS MICK JAGGER

  • (TALKING LIKE MICK JAGGER) >> I THINK MY FAVORITE BAND TO

  • SEE IS THE STONES.

  • I LOVE GOING TO SEE THEM ANYWHERE.

  • ONLY ONE SECRET, YOU HAVE TO GO FROM HIGH TO LOW.

  • A BIG OLD TIDAL WAVE IS COMING DOWN SLOW AT THE END!

  • (LAUGHTER) >> James: DO YOU HAVE ANY IDEA

  • HOW MUCH FURTHER IT IS THE GO?

  • (RATTLING MAP) >> WE HAVE ABOUT 400 MORE MILES.

  • >> James: WOW, OKAY.

  • I'M HAVING A BLAST.

  • I HAVE TO DRIVE BACK ON MY OWN.

  • I LOVE THE STORIES.

  • SNACKS, GREAT.

  • AMERICAN ROLLOS ARE GREAT.

  • >> James: YES, ONE SNICKERS.

  • DO YOU NEED ANY ANTI-FREEZE?

  • >> James: LOOK AS THAT, SAN FRANCISCO HATS.

  • >> LET'S GET ONE.

  • >> James: OKAY.

  • COME ON, YOU'VE GOT THIS!

  • >> OKAY.

  • >> James: YOU DON'T LOOK THIS HEAVY, ACTUALLY.

  • WINGS ON ME ♪ ♪ WINGS ON ME

  • SO HEAVY ♪ ♪ HAVE A SYMPHONY

  • OH I ♪ ♪ I'M SO HIGH

  • SO HIGH ♪ ♪ SO HIGH

  • BEING DRUNK ♪ ♪ SO HIGH

  • SO HIGH ♪ ♪ SO HIGH

  • >> James: WHO DO YOU LOOK UP TO IN THE WORLD OF MUSIC?

  • >> BRUCE SPRINGSTEEN.

  • >> James: YEP.

  • I LOOK UP TO YOU, TOO.

  • >> James: YEP.

  • BRUNO.

  • >> James: OH, INCREDIBLE.

  • NO ONE WILL EVER COME CLOSE TO DOING WHAT HE DID AT THAT SUPER

  • BOWL HALF TIME SHOW.

  • VERY DIFFICULT FOR ANYONE TO MATCH THAT.

  • >> DROP ME OFF HERE.

  • (LAUGHTER) (SINGING)

  • WHO WOULD EVER WANT TO BE KING

  • BELLS ARE RINGING ♪ >> James: WHAT IS IT?

  • A FEW CHERISHED -- IS IT NOT?

  • >> FINE, MAN.

  • >> James: WHAT IS IT!

  • A FEW CHERISHED -- >> James: LITTLE BELLS ARE

  • RINGING?

  • >> YEAH, LET'S GO WITH THAT.

  • > James: DOESN' I HEAR JERUSALEM BELLS ARE RINGING?

  • >> THAT'S WHAT I SAY.

  • ♪ I HEAR JERUSALEM BELLS ARE RINGING

  • ROMAN CHAPEL CHOIRS ARE SINGING

  • ♪ A MIRROR IN MY SOUL ♪ ♪ MISSIONARIES IN A FOREIGN

  • FIELD ♪ ♪ FOR SOME REASON I CAN'T

  • EXPLAIN ♪ ♪ I KNOW ST. PETER WILL CALL MY

  • NAME ♪ ♪ THAT'S WHEN I RULED THE

  • WORLD ♪ >> YOU BROUGHT A KEYBOARD.

  • ES, TO THE SUPER BOWL.

  • >> James: YOU'RE GOING TO PLAY THIS KEYBOARD AT THE SUPER BOWL?

  • >> YEAH, TO SAY WHO'S WINNING.

  • HALF TIME ♪ ♪ ONE TEAM'S AHEAD

  • ♪ .

  • >> James: THAT'S WHAT YOU'RE GOING TO SAY?

  • STILL HALF OF THE GAME TO GO ♪ >> James: OH, THIS IS HUGE.

  • I LOVE THAT.

  • >> I HAVEN'T SHOWED IT TO THE N.F.L. YET.

  • DO THE TEMPO.

  • ONE, TWO, THREE, FOUR -- ♪ I, I WISH I COULD SWIM

  • IF I COULD SWIM ♪ ♪ NOTHING WOULD DRIVE US AWAY

  • WE COULD BE HEROS ♪ ♪ JUST FOR ONE DAY

  • WE COULD BE HEROS ♪ ♪ JUST FOR ONE DAY

  • ♪ ♪ WE COULD BE HEROS

  • JUST FOR ONE DAY ♪ ♪ .

  • >> James: OH, GREAT SONG.

  • THANKS.

  • WERE YOU ALWAYS CALLED COLDPLAY?

  • >> I WAS CALLED STAR FISH FOR ONE CONCERT.

  • >> James: FOR MANY REASONS, IT PROBABLY SHOULDN'T WORK, BUT IT

  • DOES.

  • >> THANKS.

  • DO YOU KNOW WHAT A COOL NAME IS?

  • >> James: WHAT.

  • ADEL.

  • THE ONE WORD.

  • TAYLOR.

  • I THINK IF YOU SAY "THE COLD" NO ONE'S THINKING COLDPLAY YET SO

  • THAT MEANS WE HAVE A WAY TO GO.

  • >> James: WITH ALL DUE RESPECT, I THINK IF YOU ARE

  • HOPING THAT THE WORD "COLD" WILL ONLY BECOME ASSOCIATED WITH YOUR

  • BAND AND NOT TEMPERATURE OR MILD SICKNESS, YOU'RE IN FOR A SHOCK.

  • ♪ >> OKAY, REALLY?

  • WELL, WE'VE GOT TO TRY HARDER.

  • OH, MORNING COME BURSTING ♪ ♪ THE CLOUDS IN

  • LIFT OFF THIS BLINDFOLD, LET ME SEE AGAIN

  • AND BRING BACK THE WATER THAT YOUR SHIPS ROLLED IN

  • AND MY HEART, SHE LEFT A HOLE

  • IF WE COULD FLOAT AWAY AND FLY OUT TO THE SURFACE

  • AND JUST START AGAIN ♪ ♪ AND LIFT OFF FOR TRAVEL

  • JUST ERODES US IN THE RAIN ♪ ♪ JUST ROSES IN THE RAIN

  • SAYING SLOW, OH, OH, OH ♪ ♪ OH, OH, OH

  • IT DOWN ♪ ♪ OH, SLOW, OH OH,, OH, OH

  • OH, OH, OH IT DOWN ♪ ♪ CHAOS IS THIS WORLD

  • IT'S US AGAINST THE WORLD ♪ (CHEERS AND APPLAUSE)

  • >> James: SUCH A GOOD SONG!

  • SO MUCH FUN!

  • >> WE'VE GOT TO STOP.

  • COME ON.

  • >> James: YES, LEMONADE.

  • HERE WE GO.

  • >> HI, GUYS.

  • CAN WE GET TWO CUPS.

  • >> James: THANK YOU.

  • HOW'S BUSINESS.

  • GOING WELL.

  • WHAT ARE YOU RAISING MONEY FOR?

  • >> SELF PRESERVATION.

  • KEEP IT.

  • THANK YOU!

  • >> James: OH, YEAH!

  • OH, MY GOD.

  • >> James: IT'S JUST SUGAR.

  • I WANT TO PUNCH AN ELEPHANT!

  • (LAUGHTER) >> James: THAT'S THE SWEETEST

  • AND MOST INSULIN SUGAR RUSH I'VE EVER HAD IN MY LIFE.

  • LOOK AT YOU!

  • >> I'M BACK, RANDALL!

  • (LAUGHTER) >> James: CHRIS AND JAMES ON A

  • ROAD TRIP, SAN FRANCISCO, HERE WE GO, SUPER BOWL COMING UP!

  • WE'RE ROLLING UP, OH!

  • WE'RE GOING UP, OH!

  • ♪ (SINGING)

  • PARADISE ♪ ♪ PARA...♪

  • PARADISE ♪ ♪ OH, OH, OH, OH, OH

  • >> James: OH, MAN...

  • YOU OKAY?

  • >> James: I'M FEELING A BIT -- DO YOU WANT ME TO DRIVE?

  • >> James: I THINK WE MIGHT HAVE TO STOP FOR THE NIGHT.

  • >> OKAY.

  • (COMMODE FLUSHING) >> James: FEELS GOOD TO BE OFF

  • THE ROAD, DOESN'T IT?

  • >> EMPTY?

  • THERE IS A COUPLE OF WINE TRAILS.

  • >> James: OH, THAT WOULD BE NICE.

  • YOU'VE CHOSEN THE BAKER BED.

  • >> REALLY.

  • >> James: YES.

  • I THINK WE'LL BOTH SLEEP BETTER.

  • >> ALL RIGHT.

  • >> James: YES, OKAY, GREAT.

  • OKAY.

  • (LAUGHTER) THAT'S GOOD.

  • OH!

  • MMM...

  • THIS IS NICE.

  • (LAUGHTER) ♪ WHEN YOU TRY YOUR BEST BUT YOU

  • DON'T SUCCEED ♪ ♪ WHEN YOU GET WHAT YOU WANT BUT

  • NOT WHAT YOU NEED ♪ >> James: THAT'S INCREDIBLE.

  • AMAZING.

  • >> HUNDRED PERCENT.

  • WHERE'S THE CAR, JAMES?

  • >> James: OH, NO.

  • IT'S A JOKE.

  • >> James: NO, IT'S NOT.

  • I THINK OUR CAR'S BEEN STOLEN.

  • >> DUDE, I'M SUPPOSED TO BE AT THE SUPER BOWL.

  • >> James: FORGET THAT.

  • I HAVE A 12:37 A.M. SHOW I'VE GOT TO GET BACK FOR.

  • SO LET'S GET OUR PRIORITIES STRAIGHT, SHALL WE?

  • WHAT ARE WE GOING TO DO?

  • NO WAY.

  • ABSOLUTELY NOT.

  • OH, OH, OH, OH ♪ ♪ OH, OH, OH, OH, OH.