Subtitles section Play video
-
Hello.
-
Welcome to Living English.
-
Today we'll learn how to talk about paying...
-
... some words to describe where you live...
-
... and how to talk about your family.
-
In our last episode of 'Sisters and Brothers'...
-
... Sarah invited Anne to her house for lunch.
-
In today's apisode Anne is on her way to Sarah's house.
-
So let's see what happens.
-
Here we are.
-
How much is that?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
- Keep the change. - Thank you very much.
-
Thank you.
-
Hello, I'm Anne.
-
Mama [...].
-
Come in Anne.
-
What a beautiful house.
-
It's been a lot of work, but we're getting there.
-
This is the bathroom.
-
This is my daughter's bedroom.
-
And here's the kitchen.
-
Anne's here.
-
You've met my daughter Louise.
-
Hello Louise.
-
[...].
-
Yes, my dear.
-
And my husband, Mark.
-
Hello again.
-
Oh, sorry about my heavy bag.
-
Just kidding.
-
But you haven't met my little brother.
-
This is Steve.
-
I was to pick you up this morning.
-
You didn't let me.
-
I'm sorry.
-
I like to find my own way around.
-
No worries.
-
Maybe another time.
-
Yes.
-
Maybe.
-
Come on, let's go up [...].
-
Let's look first at how Anne pays the taxi driver.
-
She asks him how much she has to pay.
-
Here we are.
-
How much is that?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
Keep the change.
-
Anne asks the taxi driver 'How much is that?'
-
You can ask this way about anything you want to buy.
-
Practice with the clip.
-
Here we are.
-
How much is that?
-
The taxi driver tells Anne how much she has to pay.
-
This is the price.
-
For a taxi or bus ticket this is called the fare.
-
What is the fare for the taxi?
-
Listen again.
-
How much is that?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
The taxi driver says 'That'll be seventeen fifty'.
-
'Seventeen fifty' is seventeen dollars and fifty cents.
-
In English the price is usually two numbers - the dollars and the cents.
-
If the price was just seventeen dollars...
-
... the taxi driver would have said 'That'll be seventeen dollars'.
-
If the price was fifty cents he would say...
-
... 'That'll be fifty cents'.
-
How much did Anne give the taxi driver?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
Keep the change.
-
She gives him twenty dollars.
-
But the fare was seventeen fifty.
-
So how much change should the taxi drive give Anne?
-
He should give her two dollars fifty.
-
Why doesn't he?
-
What does Anne say to stop him giving her the two dollars fifty?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
She says 'Keep the change'.
-
She's giving him the two dollars fifty as a tip.
-
As extra money.
-
In Australia you don't need to give a tip.
-
But sometimes people give a tip to taxi drivers or waiters for good service.
-
Sarah shows Anne around her house.
-
Let's look at the names of the rooms of the house.
-
What a beautiful house.
-
It's been a lot of work, but we're getting there.
-
This is the bathroom.
-
This is my daughter's bedroom.
-
And here's the kitchen.
-
Let's review those words.
-
And repeat them after me.
-
The bathroom.
-
My daughter's bedroom.
-
The kitchen.
-
Listen again to how Sarah described the bedroom.
-
This is my daughter's bedroom.
-
She described it as 'my daughter's bedroom'.
-
'My' is a possessive pronoun.
-
Louise is Sarah's daughter.
-
So she calls her 'my daughter'.
-
Possessive pronouns come before nouns...
-
... to show who the noun belongs to.
-
For example my bedroom belongs to me.
-
His bedroom belongs to him.
-
You practice with the sentence 'I sleep in my bedroom'.
-
And then with the other possessive pronouns.
-
Say it after me.
-
I - my.
-
I sleep in my bedroom.
-
He - his.
-
He sleeps in his bedroom.
-
She - her.
-
She sleeps in her bedroom.
-
You - your.
-
You sleep in your bedroom.
-
We - our.
-
We sleep in our bedroom.
-
They - their.
-
They sleep in their bedroom.
-
And where does the dog sleep?
-
It sleeps in its kennel.
-
And here's Michelle.
-
Hello Michelle. How are you today?
-
Pretty good, thanks Brenton.
-
Tell me...
-
... have you got a big family?
-
No, not very big.
-
I have one brother and one sister.
-
Well I have got some photos to show you
-
These are my parents.
-
So this is your father and your mother.
-
Yes.
-
They have four children.
-
Three boys.
-
This is them standing with my Mom.
-
And a girl - me.
-
So they have three sons and one daughter.
-
Yes, so I have three brothers and no sister.
-
Do your brothers have any children?
-
Two of my brothers are married.
-
This is my older brother and his wife.
-
And their four children.
-
Two sons and two daughters.
-
Here they are.
-
So these are your nephews and your nieces.
-
Yes.
-
The girls are my nieces.
-
And the boys are my nephews.
-
They call me aunt Michelle.
-
Do your parents have sisters and brothers?
-
My mother has three brothers and a sister.
-
And my father has four brothers and a sister.
-
So your parent's sisters are your aunts.
-
And their brothers are my uncles.
-
And I suppose they have their own children.
-
Yes, my parents have a lot of nephews and nieces.
-
And you have a lot of cousins.
-
Yes.
-
When I was young I had a lot of cousins to play with.
-
And what about your parent's parents. Are they still alive?
-
No, the only grand parent I have is my mother's father.
-
My grandfather.
-
I don't have a grandmother who is alive.
-
Here is my family tree.
-
Here are my tree [...] of grandparents at the top.
-
My two grandmothers.
-
And my two grandfathers.
-
And here are my parents.
-
My mother.
-
And my father.
-
They have four children.
-
My three brothers and me.
-
Here's my brother and his wife.
-
So obviously he's her husband.
-
And here are the children.
-
My nephews and nieces.
-
And my grandparents have a lot of grandchildren.
-
Some grandsons and some granddaughters.
-
You have a big family Michelle.
-
Yes, I'm [...] I think.
-
What about Sarah in our story?
-
Let's look again at her family...
-
... and make a small family tree.
-
Good idea.
-
First, let's look again at the film.
-
And my husband, Mark.
-
Hello again.
-
Oh, sorry about my heavy bag.
-
Just kidding.
-
But you haven't met my little brother.
-
This is Steve.
-
So who is Mark?
-
Let's watch again.
-
And my husband, Mark.
-
Mark is Sarah's husband.
-
So who is Sarah?
-
Sarah is Mark's wife.
-
And who is Steve?
-
But you haven't met my little brother.
-
This is Steve.
-
Steve is Sarah's brother.
-
She says he is her little brother.
-
SHe doesn't mean he is small.
-
She means he is younger than her.
-
If he was older than her she would call him her big brother.
-
So who is Sarah?
-
Sarah is Steve's sister.
-
What relation is Steve to Sarah's husband Mark?
-
Steve is Mark's brother-in-law.
-
And Mark is Steve's brother-in-law too.
-
'In-law' is used to describe relatives through marriage.
-
So Sarah's mother and father are Mark's mother-in-law and father-in-law.
-
Sarah has one other relative at the lunch.
-
You've met my daughter Louise.
-
Hello Louise.
-
Are we related Brenton?
-
No, Michelle. We're not related.
-
We're just friends.
-
I'm glad.
-
Me too.
-
And Michelle that's all we have time for today.
-
What will we talk about next time?
-
We'll look at comparing things.
-
And we'll find out how the lunch goes at Sarah's house.
-
So for now we'll say goodbye and leave you with another look...
-
... at today's episode of 'Sisters and Brothers'.
-
Goodbye.
-
Goodbye.
-
Here we are.
-
How much is that?
-
That'll be seventeen fifty thanks love.
-
- Keep the change. - Thank you very much.
-
Thank you.
-
Hello, I'm Anne.
-
Mama [...].
-
Come in Anne.
-
What a beautiful house.
-
It's been a lot of work, but we're getting there.
-
This is the bathroom.
-
This is my daughter's bedroom.
-
And here's the kitchen.
-
Anne's here.
-
You've met my daughter Louise.
-
Hello Louise.
-
[...].
-
Yes, my dear.
-
And my husband, Mark.
-
Hello again.
-
Oh, sorry about my heavy bag.
-
Just kidding.
-
But you haven't met my little brother.
-
This is Steve.
-
I was to pick you up this morning.
-
You didn't let me.
-
I'm sorry.
-
I like to find my own way around.
-
No worries.
-
Maybe another time.
-
Yes.
-
Maybe.