Subtitles section Play video
-
Hello.
-
Welcome to Living English.
-
Today we're looking at directions.
-
How do you ask the directions when you're in a strange city?
-
Remember from last episode...
-
... Anne has an appointment with a private detective.
-
Now she has to find his office.
-
Let's see how she goes in today's episode of 'Sisters and Brothers'.
-
Excuse me.
-
Yes.
-
Could you tell me how to get to Mitshell Street?
-
Yes, you...
-
You're going the wrong way.
-
You need to go straight along here...
-
... past the silver balls.
-
Turn left and it's the second on the right.
-
Opposite the Town Hall.
-
Thank you very much.
-
You're welcome.
-
Excuse me.
-
Yes.
-
I'm looking for number 23.
-
Barbour's Private Investigator.
-
Over there, next to trees.
-
- Thank you. - Good luck.
-
[...].
-
Come in.
-
Sorry.
-
Yes. Any time.
-
Oh, yes. [...].
-
Must go now.
-
And goodbye.
-
Ms [...]. Julia.
-
Bye.
-
Mister Barbour?
-
John, John. [...] private investigator.
-
And you must be Ms Lee.
-
Please sit doown.
-
Now.
-
What can I do for you Ms Lee?
-
Could you find him for me?
-
Who's the man on the photograph...
-
... we'll find out in the next episode.
-
But first let's look again at how Anne asks for directions.
-
- Excuse me. - Yes?
-
Could you tell me how to get to Mitshell Street?
-
Anne says 'Excuse me'.
-
This is polite.
-
Because the woman is a strainger.
-
Let's practise that.
-
Make sure you say 'excuse' and not 'scuse'.
-
Excuse me.
-
How does Anne ask for direction?
-
Could you tell me how to get to Mitshell Street?
-
Anne asks politely for directions.
-
She says 'Could you tell me how to get to'...
-
... where she wants to go.
-
Let's try at home with some different places.
-
First Smith Street.
-
Ask how to get to Smith Street.
-
Could you tell me how to get to Smith Street?
-
The post office.
-
Could you tell me how to get to the post office?
-
The airport.
-
Could you tell me how to get to the airport?
-
Now let's listen to the directions.
-
Yes, you...
-
You're going the wrong way.
-
You need to go straight along here...
-
... past the silver balls.
-
Turn left and it's the second on the right.
-
Opposite the Town Hall.
-
Thank you very much.
-
You're welcome.
-
We'll look at some of those words a bit later.
-
Anne asks someone else for directions.
-
Watch how she asks this time.
-
Excuse me.
-
Yes.
-
I'm looking for number 23.
-
Barbour's Private Investigator.
-
Anne says what she is looking for.
-
She says...
-
... 'I'm looking for number 23.'
-
This is the street number.
-
You try saying this with the clip.
-
Excuse me.
-
Yes.
-
I'm looking for number 23.
-
Anne is talking about what she is doing now.
-
She is looking for something.
-
"I'm looking for" is short for "I am looking for".
-
This is called the Present Continuous Tense.
-
We use it for actions which continue.
-
Let's practise.
-
Use 'I'm looking for' with these words.
-
The post office.
-
I'm looking for the post office.
-
The supermarket.
-
I'm looking for the supermarket.
-
Look at what happens when instead of 'I' we use other words.
-
Anne's looking for number 23.
-
So what's Anne looking for?
-
Answer using 'she's'.
-
She's looking for number 23.
-
What's he looking for?
-
He's looking for number 23.
-
What are you looking for?
-
You're looking for number 23.
-
And what are they looking for?
-
They're looking for number 23.
-
Everybody is looking for number 23.
-
Look at how we write and say these.
-
Say it after me.
-
I'm looking.
-
He is looking.
-
She is looking.
-
It's looking.
-
You're looking.
-
We're looking.
-
They're looking.
-
Notice how we use 'am' with 'I'.
-
I am looking.
-
But we usually say 'I'm looking'.
-
'Is' is used with 'he', 'she', and 'it'.
-
He is looking.
-
But we usually say 'He's looking'.
-
'Are' is used with 'you', 'we', and 'they'.
-
They are looking.
-
Finally look at how John asks Anne what she wants.
-
What can I do for you Ms Lee?
-
He asks what he can do for her.
-
He means what does she want him to do.
-
Try at home with the clip.
-
What can I do for you Ms Lee?
-
Come in.
-
Brenton [...]?
-
You must be Michelle. Please sit down.
-
Thank you.
-
What can I do for you Michelle?
-
You can help me practise my card checking.
-
What do I have to do?
-
Pock three cards.
-
Put them face up on the table.
-
So we have an Ace, a Queen, and a Ten.
-
Where's the Queen?
-
In the middle.
-
The Queen is in the middle.
-
Where's the Ace?
-
On the left.
-
The Ace is on the left.
-
And where's the Ten?
-
On the right.
-
The Ten is on the right.
-
Now you try at home.
-
I'll just mix them around a bit.
-
Now look at the cards and tell me.
-
Where is the Ace?
-
That's right.
-
The Ace is on the right.
-
Where is the Ten?
-
The Ten is in the middle.
-
And where is the Queen?
-
The Queen is on the left.
-
Now Brenton.
-
I'm going to turn the cards face down...
-
... and we'll see if you can remember where the Queen is.
-
Watch carefully.
-
Now where is the Queen?
-
- Um. - What do you think?
-
Is it on the left?
-
On the right?
-
Or in the middle?
-
I think it's on the left.
-
Let's have a look.
-
Oh no, that's the Ten.
-
I think the Queen is in the middle.
-
Sorry.
-
Let's look again at our episode of 'Sisters and Brothers'.
-
And see how many words you can hear describing where things are.
-
You need to go straight along here...
-
... past the silver balls.
-
Turn left and it's the second on the right.
-
Opposite the Town Hall.
-
The woman tells Anne to go straight along that is 'don't turn'.
-
Then she says it's past the silver balls.
-
It is further along [...] silver balls in the same direction.
-
She tells Anne to turn left.
-
And then she says 'It's the second on the right'.
-
She means Anne should turn to the right at the second street she comes through.
-
Finally the woman says 'It's opposite the Town Hall'.
-
That is it is directly across the street from the Town Hall.
-
Look at another part of the story.
-
Over there, next to trees.
-
The place Anne is looking for is next to the trees.
-
Now we have some new words to describe where something is.
-
Brenton, I'm going to put another card down here.
-
It's a Two.
-
Now where is the Two?
-
The Two is on the left.
-
Is there another way we can describe where it is?
-
It's next to the Queen.
-
And where is the Queen?
-
The Queen is between the Two and the Ace.
-
That's right. It's between them.
-
There's a card on one side...
-
... and another one on the other side of the Queen.
-
Now there's one more word we heard they had said where something is.
-
But I need to put up some more cards.
-
Now Brenton, how would you describe where the Queen is now?
-
Well, it's between the Ace and the Two.
-
Uhuh.
-
That's also opposite the Four.
-
Goodbye till next time.
-
See you later.