Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - HALLOWEEN IS ONLY A FEW DAYS AWAY,

  • AND PEOPLE ARE ALWAYS ASKING ME FOR IDEAS

  • FOR THEIR HALLOWEEN COSTUMES.

  • THE OTHER DAY THIS WOMAN WALKS UP TO ME AND SHE GOES,

  • WHICH STORE SOLD THE SCARIEST STUFF THAT I'D EVER SEEN,

  • AND SO I SENT HER TO FOREVER 21.

  • [laughter]

  • THAT WAS NOT NICE.

  • THAT'S NOT NICE.

  • A LOT OF THE BEST COSTUMES SELL OUT PRETTY EARLY,

  • SO IF YOU STILL HAVEN'T GOTTEN ONE, I PUT TOGETHER--

  • THESE ARE LAST-MINUTE COSTUMES

  • FROM THINGS THAT YOU CAN JUST FIND AROUND YOUR HOUSE.

  • I'M NOT SAYING THEY'RE CLEVER.

  • I'M NOT EVEN SAYING THEY'RE GOOD.

  • I'M JUST SAYING THAT THEY'RE LAST-MINUTE IDEAS

  • THAT YOU CAN PUT TOGETHER FOR YOUR CHILDREN.

  • SO SOMETIMES YOU WANT TO MAKE THE RIGHT COSTUME,

  • YOU NEED THE RIGHT TOOL.

  • AND THIS COSTUME IS SIMPLE.

  • IT'S BASED ON ONE OF THE MOST POPULAR MOVIES

  • OUT THERE RIGHT NOW.

  • COME ON OUT.

  • [cheers and applause]

  • WHAT IS YOUR NAME?

  • - ASH. - ASH.

  • AND TELL EVERYBODY WHO YOU ARE.

  • - CAPTAIN PHILLIPS.

  • - CAPTAIN PHILLIPS!

  • [cheers and applause]

  • HE'S GOT THE SCREWDRIVER.

  • YOU JUST NEED A HAT AND TWO PHILLIPS HEAD SCREWDRIVERS.

  • [laughter]

  • AND THEN WHILE YOU'RE OUT TRICK-OR-TREATING,

  • YOUR MOM IS GONNA HAVE

  • A DIFFERENT KIND OF SCREWDRIVER, HUH?

  • [laughter]

  • ALL RIGHT.

  • THANK YOU.

  • [cheers and applause]

  • ASH IS LIKE, "YEAH, YEAH, YEAH."

  • ALL RIGHT.

  • WE ALL HAVE THAT ONE NEIGHBOR

  • WHO PUTS OUT WAY TOO MANY DECORATIONS ON THEIR LAWN,

  • AND THEY'RE NEVER GONNA NOTICE

  • IF ONE OR TWO PUMPKINS GO MISSING,

  • SO WITH A FEW MINOR ADJUSTMENTS, YOU CAN MAKE THIS.

  • [cheers and applause]

  • WHAT'S YOUR NAME?

  • [laughter]

  • WHAT'S YOUR NAME?

  • - [muffled speech]

  • - COTEE?

  • AND TELL EVERYBODY WHO YOU ARE.

  • - DAFT PUMPKIN!

  • - DAFT PUMPKIN.

  • [cheers and applause]

  • SCREAM IT OUT LOUD LIKE YOU'RE PROUD OF IT.

  • OH.

  • YES.

  • [cheers and applause]

  • DAFT PUMPKIN.

  • [cheers and applause]

  • YOU PROBABLY HAVE CLOTHES IN YOUR CLOSET THAT YOU NEVER WEAR.

  • FOR THIS NEXT COSTUME,

  • ALL YOU NEED IS AN OLD GRATEFUL DEAD T-SHIRT,

  • AND YOU CAN MAKE THIS.

  • [cheers and applause]

  • WHAT'S YOUR NAME?

  • - ALEXIS. - HI, ALEXIS.

  • HOW OLD ARE YOU? - SIX.

  • - SIX YEARS OLD. AND TELL EVERYBODY WHO YOU ARE.

  • - THE WALKING DEAD.

  • - THE WALKING DEAD.

  • [cheers and applause]

  • YEAH.

  • HEY, WHAT--WHAT'S A ZOMBIE'S FAVORITE BEAN?

  • - I DON'T KNOW.

  • - A HUMAN BEAN.

  • [laughter]

  • AND FINALLY,

  • THIS IS A SIMPLE COSTUME BASED ON SOMEONE--

  • [laughter]

  • OH.

  • [laughs]

  • [cheers and applause]

  • HERE'S A COSTUME EVERYBODY'S TALKING ABOUT RIGHT NOW.

  • [cheers and applause]

  • WHAT'S YOUR NAME?

  • HANNAH.

  • - WHAT IS IT? - [loudly] HANNAH.

  • - HANNAH--SORRY.

  • CAME OUT QUIETLY, AND THEN REALLY LOUD ALL OF A SUDDEN.

  • HI, HANNAH. HOW OLD ARE YOU?

  • - SEVEN. - SEVEN YEARS OLD.

  • AND TELL EVERYBODY WHO YOU ARE.

  • [laughter]

  • - YOU'RE KIM KARDASHIAN.

  • - KIM KARDASHIAN. - KIM KARDASHIAN, THAT'S RIGHT.

  • [cheers and applause]

  • AND THIS...

  • IS YOUR 15 CARROT RING, OF COURSE, RIGHT THERE.

  • [laughter]

  • [cheers and applause]

  • HEY!

  • YOU CAN SEE MORE HALLOWEEN COSTUME IDEAS

  • ON MY YAHOO SHINE PAGE--

  • [laughter]

  • THANKS TO ALL THE KIDS.

  • [cheers and applause]

  • YOU KNOW, WHEN YOU HAVE ONE GOOD MOVE, YOU USE IT.

  • THANKS FOR HELPING ME, KIDS.

  • ALL OF YOU ARE GETTING AN XBOX.

  • I MEAN, NOT TO SHARE; YOU'RE EACH GETTING--

  • [cheers and applause]

  • AND WE ALL GET TO DANCE!

- HALLOWEEN IS ONLY A FEW DAYS AWAY,

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 UK TheEllenShow applause costume laughter hannah kim kardashian

Ellen's Last-Minute Kids' Costumes

  • 811 26
    施金蓮 posted on 2015/05/30
Video vocabulary