Subtitles section Play video
-
Madeleine, where are you now?
-
- Here with you. - And it's all real!
-
- Yes. - It's not merely as it was a hundred years ago...
-
or a year ago or six months ago or whenever it was you were here to see it.
-
Now, Madeleine, think of when you were here.
-
There were not so many carriages then.
-
There were horses in the stalls--
-
a bay, two black and a grey.
-
lt was our favorite place...
-
but we were forbidden to play here.
-
And Sister Teresa would scold us.
-
Look at this.
-
Look. Here's your grey horse. Ah.
-
Have a little trouble getting in and out of the stall without being pushed.
-
You see? There's an answer for everything.
-
Madeleine, try.
-
Try for me.
-
- l love you, Madeleine. - l love you too.
-
- Too late. Too late. - No, no. We're together.
-
No, it's too late. There's something l must do.
-
No. There's nothing you must do.
-
There's nothing you must do.
-
No one possesses you. You're safe with me.
-
No. It's too late.