Subtitles section Play video
-
Thank you.
-
Yeah.
-
Mhm.
-
Marcia, Should I call you Dr Fieldstone?
-
Dr.
-
Marcia.
-
Dr.
-
Martin Marshall.
-
I don't mean to be rude.
-
Oh, and I don't want to invade your privacy.
-
Sure, you dio Go on, Sam.
-
I'm listening, Sam Bad.
-
We had a pretty tough time there at first, but we're dealing with, and Jonah and I will get along just fine again As soon as I break his radio.
-
I have no doubt that you're a wonderful father.
-
You can tell a lot from a person's voice.
-
You certainly can't.
-
But something must be missing.
-
If Jonah still feels that you're under a cloud, eat your supper and breakfast in camp.
-
But you sleep with sheep.
-
100%.
-
No fire, only no sign.
-
You roll up that tent every morning.
-
Case of Forest Service snoops around.
-
Yeah.
-
No, no, right.
-
Not on your fucking life.
-
Okay, Jack Twist and it's your folks.
-
You stop it, anise.
-
Delmar.
-
Not to know, units.
-
Delmar, any cups in here.
-
So this can That's what Your birth.
-
You could use it.
-
Squirt some in your mouth.
-
Devil, That's Mason.
-
This okay?
-
Yeah.
-
Hey, there's a gun pistol in my bag.
-
In the car Because you Excuse me, Clair.
-
Hi.
-
Hi.
-
My name is Sophie and I wrote you the letter.
-
Oh, Letter from Juliet.
-
Goodness.
-
Thank you.
-
Thank you.
-
But however did you find us?
-
Your grandson found me.
-
Actually, you did.
-
Rightful.
-
But the thing is, I know she's very sweet and very charming.
-
And he thought that you might like to meet me.
-
Uncharacteristically thoughtful.
-
You do?
-
Yes.
-
Well, under the circumstances, it seems a little churlish not to meet the woman responsible for this voyage of lunacy.
-
Charlie doesn't approve, which makes thistle the more fun.
-
Yeah.