Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Pelham.

  • 123 to rail control center.

  • Do you read me?

  • Yes, I read you, Pelham.

  • 123 This is Control Center.

  • Who is this?

  • It's me, man.

  • E didn't wanna call to everything was ready.

  • Check No one.

  • I understand.

  • I understand.

  • Fell in 123 Who the hell is this?

  • This is the man who's gonna rock the city.

  • This is a man who's gonna give the city or run for the money.

  • Look up.

  • Look up your screen.

  • You tell me what you see.

  • You see what I've done?

  • I see it.

  • One car is much more manageable than 10.

  • With manpower I got Mr.

  • Motorman is gonna tell you all about it.

  • Tell what we got here.

  • They got hostages, lots of them.

  • And they got machine.

  • Yeah, that's right.

  • You checked it.

  • You understand that?

  • I check.

  • I understand.

  • Didn't I tell you to knock first?

  • Good.

  • Because that's what we call a past transaction.

  • Now you understand commodities, don't you?

  • You know, pork bellies, gold like crude.

  • Listen, listen, no disrespect, but maybe maybe I'm not the guy you should be talking to.

  • You know, you are exactly the guy I wanna talk to you.

  • Now, I want you to look at the ticker.

  • And you tell me, what is the going rate for a New York City hostage today?

  • You think a million dollars is too much ideo?

  • I think it's corny.

  • Get your calculator out.

  • You got one?

  • Uh, you have a calculator?

  • Yeah, we got one.

  • I got one.

  • Okay, good.

  • Add this up.

  • You got 526.

  • $315.

  • 79 cents.

  • That's 5 to 6 315 0.79 times out by 19.

  • What do you got?

  • Was he a goddamn accountant?

  • Okay, that's 10 million.

  • What do you got That comes out to 10 million plus one cent.

  • That is a deal.

  • Now you call the mayor and you tell them the price, and then you tell him I wanted 101 $100 bills.

  • You got that?

  • I got it.

  • What about the one sent you?

  • Keep that one since your broker fee.

  • Now I want the rest.

  • Plane suitcases, The kind with the wheels and the portable handle.

  • Okay, now, this is not a futures.

  • Contracts is a spot trade.

  • That means there's a time limit on it.

  • Okay, You got that?

  • What do you think is a fair time limit?

  • You know, I don't know.

  • I mean, I'm really just give me a time limit.

  • Give me a fair time limit.

  • Thursday, I was thinking more like an hour.

  • Now what's your watch say to 13?

  • Oh, that's exactly what my watch says.

  • So at 3.

  • 13, I want that money here, motherfucker.

  • And after that, there is a late fee.

  • What do you think that late fee is gonna be?

  • Come on, tell me what will be.

  • You're gonna kill two passengers.

  • Commodities is what I start to kill one.

  • For every minute past the deadline.

  • I am forced to wait.

  • They become more valuable this way.

  • And still at the same price.

  • He's underground in the tunnel.

  • He's never gonna pull this off.

  • Don't tell me.

  • Tell him what the hell is this?

  • I don't know who it is.

  • God, but God.

  • But just stay with it Now.

  • What's your name?

  • I didn't get your name.

  • What's your name?

  • I'm man.

  • My name.

  • What's your name?

  • Tell him.

  • Garber.

  • Garber.

  • Okay.

  • Now, seriously, man, in 59 minutes, I'm gonna start killing passengers.

  • So my advice to you is to get on the phone and get the mayor notified.

Pelham.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 Movieclips time limit fee limit cent control center

The Taking of Pelham 123 (2009) - Ten Million Dollars and One Cent Scene (2/10) | Movieclips

  • 1 0
    林宜悉 posted on 2021/01/14
Video vocabulary