Subtitles section Play video
-
[soft jingle plays]
-
Pinkfong.
-
[Pinkfong reading]
-
[Hogi] Hmm.
-
-I think it was around here. -[chuckles]
-
Oh, I found it!
-
-Look, Pinkfong. -Hmm?
-
Do you remember what happened?
-
Of course I do! [chuckles]
-
[Pinkfong] We were so excited for Chef Codi
-
to teach us how to make banana crepes.
-
But there was one big problem.
-
The bananas were missing.
-
At first, we blamed our friends.
-
Then we realized that
-
we needed to work together as a team.
-
We investigated one idea at a time
-
until we solved the mystery.
-
Do you want to know how we figured it out?
-
Come with us and see.
-
[both] Yay!
-
[Hogi] Hmm.
-
-[Pinkfong] Ta-da! -Huh?
-
A delicious banana pancake.
-
-Oh, wow! -[chuckles]
-
I didn't know you could cook like this.
-
-[chuckles] -[slurps]
-
Mmm. It looks yummy.
-
[chomping]
-
-Well? Is it good? -Mmm...
-
-[exclaims] Mm-hmm. -[chuckles]
-
Then I'll make you some more. We have a lot of bananas.
-
-[exclaims in horror] -[chuckles]
-
More of this?
-
Oh, what do I do?
-
[exclaims] Ah!
-
Hey, Pinkfong.
-
Why don't we go to one of Codi's classes?
-
Who knows? Codi might even have some tips
-
to make this dish even yummier.
-
Huh? Cooking classes?
-
[humming tune]
-
I was worried how windy it was today.
-
But thank goodness the weather outside is nice now.
-
Yippee!
-
That means we can have the outdoor cooking class.
-
-Let's hurry and get started! -[chuckles]
-
-[Pinkfong and Hogi] Codi! -[both] Huh?
-
[both] Hello! [chuckling]
-
Oh, welcome, guys.
-
Codi, can we join your cooking class today?
-
Of course! You chose a great day
-
because we're making banana crepes outside.
-
Banana?
-
-That's even better. -[chuckles]
-
[grunts]
-
Hmm. Hmm.
-
[chuckles]
-
♪ Frying pan, banana ♪
-
♪ Ready? ♪
-
[all] ♪ Let's start! ♪
-
♪ Yay, yay, yippee-yay ♪
-
♪ Cooking time is fun ♪
-
♪ Who, who is the chef? ♪
-
♪ Me, me, I'm the chef ♪
-
♪ Follow my direction ♪
-
♪ And we will make An awesome dish ♪
-
♪ Sounds good! ♪
-
♪ Sniff, sniff, mmm ♪
-
♪ Something smells good ♪
-
♪ Sniff, sniff, mmm ♪
-
♪ I can't wait to eat ♪
-
♪ Yay, yay, let's cook ♪
-
♪ Yippee-yay, it's easy ♪
-
♪ If we cook together! ♪
-
♪ Trust me! ♪
-
♪ Yay, yay, yippee-yay ♪
-
♪ Cooking time is fun ♪
-
♪ Yay, yay, yippee-yay ♪
-
♪ We are excited! ♪
-
♪ Everyone, everyday ♪
-
♪ We'll be so good at cooking ♪
-
♪ Yay, yay, yippee-yay ♪
-
♪ Cooking is fun ♪
-
Cooking is the best!
-
I'll bring the main ingredient.
-
[in sing-song voice] Bananas!
-
Huh? Bananas?
-
Where did my bananas go?
-
Oh! [humming]
-
-Uh, no. Um... -[all panting]
-
Oh, they're the most important ingredient of the dish.
-
[sighing] I know.
-
I could have sworn they were on the cart.
-
I wonder what happened to them.
-
-Uh... -Hmm.
-
This sounds like a job for Wonderstar.
-
Really? You can find my bananas for me?
-
No problem is too big for Wonderstar.
-
Or too small.
-
-First, a wardrobe change. -Mmm-hmm.
-
Hoi Poi, Pinkfong!
-
-Oh! Hmm. -[chuckles]
-
-[chuckles] -Hmm.
-
-Oh! [chuckles] -Ah! [exclaims]
-
Hmm.
-
So let's get the facts.
-
The bananas you prepared for the cooking class
-
-just, poof, disappeared? -[Poki] Uh...
-
Yeah, there were a whole bunch of them in the basket.
-
Maybe they were taken by someone
-
who really loves bananas.
-
Ugh! Don't look at me.
-
-I didn't take them. -[chuckles]
-
Or maybe
-
the bananas are already in someone's tummy!
-
Oh! Oh.
-
My tummy always looks like this. [chuckles]
-
-Hey, I found something. -Oh. Huh?
-
This is... [sniffs] cheese.
-
Codi, is there cheese in today's recipe?
-
-No, no cheese. -Huh? Hmm.
-
Then what is this piece of cheese doing here?
-
I don't know.
-
It's not like Myan came by or anything.
-
-Hold on. Myan? -Huh?
-
[knock at door]
-
-Myan? -Uh.
-
Are you in?
-
-Huh. -Are you out?
-
[Hogi] Huh? Look!
-
-[panting] -Huh?
-
[sniffs]
-
It's the same exact cheese that I found at Codi's.
-
I knew it. Myan's the culprit.
-
Uh, what you guys doing in my house?
-
Myan, are you the one who took Codi's bananas?
-
Bananas?
-
We found a piece of your cheese at Codi's.
-
What are you talking about?
-
I haven't even been near Codi's house today.
-
-[chomping] -Ah!
-
Mmm.
-
I was busy eating this scrumptious cheese
-
Jordi delivered to me.
-
Yum, yum. [chuckles]
-
It's so tasty.
-
Oh, Jordi, you say?
-
[sighs] If Myan is telling the truth,
-
then who is the culprit?
-
Jordi?
-
[both exclaiming]
-
What?
-
[Pinkfong grunts]
-
[Hogi] Huh? Jordi?
-
Look at Jordi.
-
-That sure is a suspicious look. -Huh?
-
Maybe Jordi is putting the bananas on the cart.
-
-[effort grunts] -Hey!
-
Is Jordi running away?
-
We've been spotted. Let's follow Jordi!
-
[Jordi grunting]
-
Jordi, stop!
-
[panting]
-
Hoi Poi, Pinkfong!
-
[straining]
-
-Finally we have our culprit. -[panting]
-
What? I'm a culprit.
-
What are you talking about?
-
Jordi, you stole Codi's bananas, didn't you?
-
Huh? Stole what?
-
The bananas.
-
You put them in your cart
-
and you were making your getaway.
-
Making my getaway?
-
I was rushing because I'm late for my next cheese delivery.
-
Heh. Don't lie to us.
-
We see yellow stuff in the cart.
-
[grunts angrily]
-
[Pinkfong and Hogi] Huh?
-
Oh! These aren't bananas.
-
-That's so strange. -[exclaims]
-
The cheese we found at Codi's was definitely Jordi's.
-
Codi? Ah!
-
I saw Codi's cart on my way to run errands earlier.
-
Is that what you're talking about?
-
Really?
-
Then what about the bananas?
-
Did you see them on the cart?
-
Hmm, sorry.
-
When I found the cart, it was empty.
-
[sighs sadly]
-
Then I guess Jordi's not the culprit either.
-
A bit of advice.
-
Don't go around pointing fingers without proof.
-
If you start looking at everyone suspiciously,
-
then everyone looks suspicious.
-
-[awkwardly] Sorry. -Sorry.
-
According to what Jordi said,
-
someone must have taken Codi's cart
-
and stolen just the bananas. But who?
-
I haven't a clue.
-
But it must be someone clever.
-
Mmm-hmm.
-
Hogi, I brought a basket of apples as you requested,
-
but I don't have that many.
-
-It's okay. Thanks, Codi. -Hmm.
-
Just in case we missed something,
-
I want to recreate the scene
-
before the bananas went missing
-
so we could take another look.
-
Well, if you want to recreate the exact same scene,
-
then I should be inside my house.
-
-[grunting] -Me, too. Me, too.
-
[grunting]
-
[both] Hmm.
-
Huh? Look!
-
Wheel tracks!
-
Hmm.
-
The ground over here slants down a little bit.
-
[both exclaiming]
-
[both gasping]
-
[Hogi screams]
-
[both exclaiming]
-
[both screaming]
-
[panting]
-
[grunts] No! Not the apples, too!
-
Don't worry, we won't.
-
Hoi Poi, Pinkfong!
-
[effort grunts]
-
-[chuckles] -Whoo! Ha-ha!
-
[Hogi straining]
-
-Yikes! -Ah!
-
[both exclaiming]
-
[plops]
-
-Ah! -Whoa! [grunts]
-
[both] Oh, no!
-
[sighs wearily] Why did the wind have to blow right then?
-
There weren't even that many apples to begin with.
-
-[sighs] -Huh?
-
[chuckles] Then I'll make you some more.
-
We have a lot of bananas. [chuckles]
-
[gasps] Pinkfong, where did you get the bananas
-
for those pancakes you made?
-
Oh, those?
-
They were in a basket floating down the river,
-
so I just [imitates whooshing] caught them.
-
Ah-ha! I know what happened now.
-
Hmm.
-
-[Pinkfong chuckling] -Hmm.
-
Here, Codi. This is yours, right?
-
Oh, great!
-
My basket of bananas. Where did you find them?
-
-Well... -[chuckles]
-
let's start from the beginning.
-
It was unusually windy today.
-
So a gust of wind pushed the cart down the slope
-
with your bananas on it.
-
The cart rolled into the bushes
-
and stopped.
-
Jordi just happened to find your cart
-
while delivering cheeses
-
and pulled it back to your house.
-
and Pinkfong just happened to see your basket of bananas
-
-floating down the river... -[chuckles excitedly]
-
...and took them.
-
[continues chuckling]