Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Those were like the best seats...ever.

  • Oh, yeah. Hey!

  • Should we give these shirts to the girls

  • you know, kind of like a peace offering?

  • Oh, yeah. That's very nice.

  • Plus, you know, they were free and they're too small.

  • Oh. Oh, God!

  • Hey, you want a beer?

  • - Whoa! - I know!

  • Open up! Open up! Open up!

  • We'll discuss it in the morning.

  • What the hell is going on?

  • We took our apartment back!

  • I had nothing to do with it.

  • Okay. It was my idea.

  • But I don't feel good about it.

  • We are switching back..

  • ...right now.

  • No, we're not! We're not leaving!

  • Well, you're gonna have to leave sometime because you both have jobs, and as soon as you do we're switching it back!

  • There's nothing you can do to stop us.

  • Right, Joe?

  • I don't know. I..

  • - What? - Look.

  • I don't want to move again.

  • [mumbling]

  • I don't care! This is our apartment!

  • And they stole.. You stole!

  • Our apartment! We won that apartment fair and square.

  • Twice! And I'm getting it back right now.

  • I'm getting it back right now!

  • Alright..

  • we figured you might respond this way..

  • So we have a backup offer.

  • Oh, no, no, no. No more offers.

  • You can't offer anything to us.

  • Let us keep the apartment..

  • ...and..

  • As a thank you..

  • ...Rachel and I will kiss for one minute.

  • Totally worth it.

  • That was one good minute.

  • - Goodnight. - Goodnight.

Those were like the best seats...ever.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US apartment goodnight switching stole offer minute

Friends: The Girls Take Their Apartment Back (Season 4 Clip) | TBS

Video vocabulary