Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Follow me.

  • You need to see something special.

  • All the world is made of stories and all of those stories

  • are right here in The Book of Life.

  • But the greatest story begins on the Day of the Dead.

  • A day when spirits pass between worlds

  • and anything can happen.

  • Oh, look at that. Two best friends.

  • In love with the same girl.

  • - You two are acting like fools! - Wait, me too?

  • You picked yourself a feisty one.

  • How about a little wager?

  • I bet that Maria will marry Joaquin.

  • - Very well. - By the ancient rules,

  • the wager is set.

  • Manolo, it's so beautiful.

  • I will lose the wager! Fix this for me,

  • old friend.

  • I may not be the town hero, Maria.

  • But I swear with all my heart, I will never stop loving you.

  • Snake!

  • Manolo!

  • Where am I?

  • Welcome to The Land of the Remembered!

  • Don't try to take it all in at once.

  • This is incredible.

  • Epic fiestas everyday!

  • And all-you-can-eat churros!

  • My lady! Please help me reunite with the love of my life.

  • If you complete these tasks, you will see Maria again.

  • Hey, girl.

  • Get that a lot.

  • Hold it! I know exactly what to play!

  • You,

  • you got what I need...

  • Wow, that totally captivated her.

Follow me.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 wager maria joaquin life reunite girl

The Book of Life Trailer (HD)

  • 2220 142
    VoiceTube posted on 2014/07/10
Video vocabulary