Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • English translation: vgperson

  • When did I get these memories

  • These big ones I can't remember?

  • Out of what I just can't recall

  • There's one thing I remember pretty well

  • Try one more time, a hundred times

  • All I remember is your face

  • And yet you yourself, I'm not sure why

  • But I still can't remember you

  • The belt line wraps the globe

  • Going 'round to chase the morning sun

  • But we don't need to run its rails:

  • We follow our desire, and chase the night

  • Try one more time, a thousand times

  • All I remember is your face

  • Light rain settles on my eyelids

  • And I still can't hear that dead, dark voice

  • Not knowing anything at all

  • Well, that won't hurt you - will it?

  • It makes me unable to sleep even still

  • And if you found out, I bet you'd laugh

  • When I'd try to count all the simple feelings

  • I'd find I forgot even the warmth

  • You shared with me

  • Goodbye, and we'll never ever meet again

  • That's just what feeling I get, that's just what I thought

  • I can't smile wide, I'm stuck, there's nothing I can do

  • It's like the hole in a donut:

  • Just like you can't isolate the hole

  • Proving you were really here

  • Is something I can never do

  • Try one more time, a hundred times

  • All I remember is your face

  • One more night I sleep,

  • Body wedged between the blanket and bed

  • If there really were thoughts that never die

  • Would that give us relief?

  • I can't hope on things

  • That have passed

  • So just give me something

  • To fill with

  • When I'd try to count all of the feelings I lost

  • I'd find I forgot even the voice

  • You shared with me

  • Goodbye, and we'll never

  • Ever meet again

  • That's just what feeling I get

  • That's just what I thought

  • The tears come pouring out, there's nothing I can do

  • The hole opened up in my chest

  • Now it's the only thing that proves you

  • And yet I'm still so empty

  • My heart is torn to ribbons

  • There's nothing I can do

  • When I'd try to count all the simple feelings

  • I'd find I forgot

  • Even the warmth

  • You shared with me

  • Goodbye, and we'll never

  • Ever meet again

  • In the end, I remembered that little word

  • Taking my breaths calmly, my eyes opened up

  • My eyes opened up

  • My eyes opened up

  • Your name is -

English translation: vgperson

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US hole opened goodbye shared warmth donut

DONUT HOLE

  • 2 1
    張泓緯 posted on 2020/11/09
Video vocabulary