Subtitles section Play video Print subtitles When I was a kid, the old people told us how there used to be land everywhere - a whole world of dry land. But that was before the floods, before we were forced into the mud. Then they told us how the people here thought they were saved when King Richard built Sherwood. New city, new hope for life, right? But they took Sherwood from us. Now someone has to take Sherwood back, and since no one else is offering, I guess that someone's me. [THUNDER RUMBLES] Attention, citizens. Insurgents are among us. Outsiders with no respect for the rule of law continue to invade our homes and steal from us. These crimes - cannot be allowed to continue. - Iniko, wrap it up. OK, OK, Gripper, wrapped up. Hello, beautiful. Ungrateful sea-dwellers bring with them crime, hatred for our way of life. Yeah, because you took our medicines, food, water. We are building a new city. A city safe from the storms that threaten us and safe from those outside our walls. You mean Sea Croppers like me? The Upper City only stays as safe as its borders are strong. Hmm. Feel safe from me, do you? I speak now to those who seek to destroy us. Law is the law, and it will be enforced. Maybe this or that. Mm. Uh-huh. We of the Upper City will not tolerate this behaviour. We will find you. We will arrest you. Now! We will- [STUTTERS] - Hey, look at that. It worked. - [SEAL BARKS] Ha! That's hilarious! [SHUSHES] You want the drobos to hear you? Relax, Mom. Run! What's that, Sheriff? You want a little fishy snack? Out of the way! Hey! Whoa, nice! What a catch. Who is that? Forget her! Move! Yeah, nice meeting you too. Hi. I'd stay and chat, but I gotta fly. See you. ♪ Together we'll rise. ♪ Together we'll fight as one ♪ in the deep of the ocean, ♪ and in the coldest night. ♪ Together we'll shine. ♪ Together we're alive. Let's run. ♪ We will fight as one ♪ forever, ♪ and we're never giving up. ♪ [INDISTINCT CONVERSATIONS] - Savour that. - Thanks, Tui. Might not be any more for a while. - Robin? - Auntie! Been raiding again, eh? I most definitely have not been raiding again. These meds just dropped from the Upper City into my hands. [CHUCKLES] A miracle! Miracle my foot. It's going to help you, right? [SIGHS] Not just me. There are plenty of Sea Croppers who need it. [CURIOUS MUSIC] Drop this note off at Lot 62 for me. Yes, ma'am, will do. Clever. Can't be too careful, with the Sheriff's many eyes watching. - I'm not scared of him. - And that's what scares me. [INDISTINCT YELLING] Drobos! Run! Stay back. [PANTS] BOTH: You again?! Come to apologise for leaving me hanging? Really, Gripper? Run! Get out of here! Now! [EXCLAIMS] [GASPS] [SCREAMS] Hey, bolt breath! Put her down! Ah! The gauntlet was stolen? Yes, but there's no cause for concern. Oh. And I should take your word for it? Not mine! The head engineer programmed it. DNA secured, looks at certain chromosomal markers or something. But you let the thieves escape? No! Well, yes, but I'm on it. We have security footage. We found the hooded one in some disgusting mud market. But he,... oh, alluded us. However, the old lady has been apprehended. Soon our methods will convince her to give up this Insurgent Hood. Make sure she does. Any means necessary. And don't disappoint me again. [BREATHES HEAVILY] Where's Auntie? Where's Tui? No one here but you, Little Mermaid. Those drobos took her, and it's all your fault! You led them to us! I think what you meant to say is, 'Thank you for saving my puny life.' Out of my way. I have to save her. You're not going anywhere, miss...? Robin. My name's Robin. - What were you doing up there? - None of your business. You want to get back to your aunt or what? All right! Medicine. People are sick- Yeah, those Upper Crusters hoard it all for themselves. We know. Can this hunk of junk take me up to the surface now? 'Hunk of junk'? This is a genuine, customised, state-of-the-art pirate submarine! Aye-aye, Captain Blue-Hair. Permission to disembark? How do we know that you won't go yapping around town - about what you've seen here? - Please. No one would be interested in what a mecha-hand and his pirate sidekick have in their 'state-of-the-art' piece of- - Watch your mouth! - I'm not the sidekick. He's the sidekick! Now this is interesting. We're, uh,... collectors. Yeah, and I'm King Richard! Faulty ACC. Useless. - You said- - Oh I don't know! - It looked valuable! - [GASPS] But this on the other hand... Huh? What the-? What's happening? What is this thing? We stole that fair and square! Give it back. OK, OK! I don't want it. I've just got to deactivate it. Careful! Maybe if you, um... Just give me minute! I know what I'm doing. [GRUNTS] Come on. Yeah. You know your stuff, all right! - [CHUCKLES] - This is some weird, new tech I haven't seen before. [SCOFFS] I don't have time for this now! I'll figure it out after I rescue Auntie. Are you nuts? She'll be imprisoned in the Cube. How are you going to get there? You're going to take me in this beautiful, state-of-the-art sub! [BOTH LAUGH] Your brain must be waterlogged! Come on, guys. Tui is all I have left, and you led a bunch of drobos right to her! - You owe me. - We owe you?! We saved your life, and then you took our gauntlet! So... Yeah, I'd say the score's about hundred for us, Robin - zero. You plan to cut it off my arm? Thinking about it! Well, then the deal is if you get me to the Cube, I'll figure out a way to give this back to you. I'm not getting anywhere near the Cube. We get caught there, we'll never see daylight again. I just need you to get me close. I can do the rest. Please. OK. But the minute you're out, you get that thing off and we part ways for good. Deal? Deal. I knew you were trouble. [DISTANT SCREAMING] So, what's a nice girl like you doing in a place like this? [SCOFFS] No. They said civil disobedience, but I'm not supposed to be here. - 'Course not. None of us are. - [DOOR OPENS] Wakey-wakey. Ah, if it's not our dear little, um,... - Rose, wasn't it? - Yes! Yes, I'm Rose Trefgarne. Mr Gisbourne, please you have to listen to me. Are you not enjoying your little holiday down here with... the Lower City scum? Tell me everything you know about Insurgent Hood. I'm not afraid of you. You're just a boy. [CHUCKLES] 'Just a boy.' Tell me where Insurgent Hood is! Stop! [TUI SCREAMS] I'm only doing this cause if someone could get me back to my brothers, I'd make 'em. Yeah, I don't like seeing families split up. I knew you'd understand. Though, Tui's not really my aunt. - I'm turning this sub around. - No! She's all I have. She took me in after my mum died. When my mom and dad died, me and my brothers just sailed off. I wish I remembered my dad. Mum said he died in the prisons. Barely remember either of mine. With them gone, I got sent to the salt mines. Is that where you got your fancy arm? The better to dig with - and better to dig my way out with. [ALL LAUGH] OK, [SIGHS] there's the Cube. Don't go any closer. Wait for me behind that turbine. Then what? I swim. This is crazy. Hey, Captain. You sure you don't want to add prison escape to your pirate resume? Tempting, but I like being alive. You'll need these. And get back before the storm hits. The gauntlet's not worth dying in a monsoon. Aye-aye, Captain. Bet you a hundred rations she doesn't come back. I dunno. Kid's got,... well, definitely not brains, but something. ♪ Searching. Don't know what I'll find. ♪ But I'm ready for the dive, ♪ and if I reach a mountain, ♪ I'll be ready to climb. ♪ I'll follow my heart until it takes me... Whoa. A Cyber-Bit N-E-8-40. They still make these? ♪ ...where I will be free. ♪ Yeah, why upgrade when no sane person would break in? [CHUCKLES] From here to here, and then out... there. OK, Auntie. I'm coming to get you. She's obviously been trained to withstand interrogation. It's only a matter of time before she talks. - [BEEPING] - [CHUCKLES] - Is it my birthday? - No. Your birthday is in Decem... Oh. Looks like we're heading back into the Cube. I can handle it. Not this again. I am the head of security.