Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Nancy] "Nancy's Pique-nique."

  • [thunder rumbling]

  • Fancy onion dip, Grandpa? Mmm.

  • Oh! Bonjour. Hello.

  • Today, Grandpa and I are having a pique-nique.

  • That's French for "picnic."

  • And since it's raining outside--

  • We're picnicking inside, where it's nice and dry.

  • [chuckles] But we can still do my favorite part of picnicking--

  • getting to know each other better.

  • Okay, you start then. Tell me something I don't know about Nancy.

  • Well, you probably know

  • that I'm considering being a famous ballerina when I grow up.

  • Considering is fancy for "thinking it over."

  • I do know. I've been in the front row of all of your recitals.

  • But what you probably don't know

  • is that I'm also considering being a famous French chef.

  • Oh, I hope you serve these peanut butter and banana roll-ups.

  • -They're so yummy. -[chuckles] Mais oui.

  • Of course! But enough about me.

  • Tell me something I don't know about you.

  • Well, when I was your age,

  • I wanted to be an astronaut.

  • An astronaut?

  • That's fancy for someone who flies into outer space.

  • I even went to space camp.

  • Had the time of my life learning about stars and rockets.

  • Rockets? You, Grandpa?

  • No offense, but I find that hard to believe.

  • I can prove it.

  • I still carry the ID card they gave us at space camp.

  • "Space Cadet Franky"?

  • Ooh là là! You really did want to be an astronaut.

  • And some nights, when the moon's full, I still do.

  • Maybe someday, you will get to fly into outer space, Grandpa.

  • Well, if I ever do, I hope you'll come with me.

  • You can dance ballet on the moon.

  • And open a French restaurant on a star.

  • Sounds grand, kiddo.

  • Hey, it stopped raining. Wanna take our picnic outside?

  • No, I'm happy right where we are.

  • Me too, Nancy. Me too.

[Nancy] "Nancy's Pique-nique."

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B2 nancy fancy astronaut space outer space french

Nancy's Pique-Nique | Fancy Nancy | Disney Junior

  • 2 0
    林宜悉 posted on 2020/10/30
Video vocabulary