Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • AS YOU KNOW, HALLOWEEN IS COMING

  • UP, AND SINCE WE CAN'T PLAY AUDIENCE GAMES ANYMORE, WE HERE

  • AT "THE LATE LATE SHOW" THOUGHT IT MIGHT BE FUN TO HOLD A LITTLE

  • INTERACTIVE CONTEST FOR ALL THE LOYAL VIEWERS AT HOME.

  • THE WAY IT WORKS IS THAT REGGIE IS GOING TO HIDE A SPOOKY

  • LITTLE SKELETON ANYWHERE HE WANTS IN THIS STUDIO.

  • DURING EACH COMMERCIAL BREAK WE'LL MOVE THE SKELETON TO A NEW

  • HIDING PLACE AND THE FIRST PERSON TO SPOT THE SKELETON AND

  • TWEET EVERY SINGLE HIDING PLACE WITH THE HASHTAG

  • SPOT-THE-SKELETON WILL WIN A HUGE CASH PRIZE.

  • THS IS "SPOT THE SKELETON."

  • ♪ ♪

  • >> James: OKAY.

  • THIS WILL BE FUN.

  • BEFORE WE BEGIN, LET'S SHOW EVERYONE WHAT THEY

  • SHOULD BE KEEPING THEIR EYES PEELED FOR.

  • SHOW US THE SKELETON!

  • ♪ ♪

  • ( LAUGHTER ) >> James: WAIT, HANG ON.

  • WHAT'S THAT?

  • REGGIE, WHAT'S THAT?

  • >> REGGIE: IT'S A SKELETON.

  • >> JAMES: YEAH, BUT IT'S HUGE.

  • >> REGGIE: IS IT?

  • >> JAMES: YES!

  • THAT SKELETON IS LIKE TWO AND A HALF TIMES THE SIZE OF YOU.

  • THE WHOLE POINT IS THAT IT'S SUPPOSED TO BE TOUGH TO FIND.

  • >> REGGIE: IT WAS TOUGH TO FIND.

  • I HAD TO GO TO, LIKE, THREE DIFFERENT HOME DEPOTS.

  • >> JAMES: NO, I MEAN, PHYSICALLY SMALL ENOUGH TO HIDE ON OUR SET.

  • THIS WAS SUPPOSED TO BE LIKE A HALLOWEEN ELF ON THE SHELF.

  • >> REGGIE: YOU KNOW WHAT?

  • THAT MAKES A LOT MORE SENSE.

  • >> JAMES: I MEAN, THIS IS RIDICULOUS.

  • WHAT ARE WE SUPPOSED TO DO WITH THIS NOW?

  • ALL RIGHT, FINE, WE BUILT THE GRAPHIC, WE'VE COMMITTED TO THE

  • BIT, PLUS, WE'VE MENTIONED THE CASH

  • PRIZE, HOW MUCH DID I SAY IT WAS AGAIN?

  • >> REGGIE: $175,000.

  • ( LAUGHTER ) >> James: $175?

  • JUST 175?

  • >> REGGIE: I THOUGHT YOU SAID 175K.

  • >> JAMES: "175-COMMA-K."

  • AS IN LIKE, "175, KAY?" THAT'S WHAT THE --

  • FOR LEGAL REASONS, I WANT TO BE AS CLEAR AS I CAN FOR OUR

  • AUDIENCE AT HOME.

  • THE CASH PRIZE IS EXACTLY $175, OKAY?

  • AND YOU HAVE TO BE 18 OR OVER TO QUALIFY.

  • USE THE HASHTAG SPOT-THE-SKELETON, FIRST PERSON

  • TO SEND A TWEET WITH ALL THE HIDING SPOTS WINS.

  • $175.

  • THAT'S IT.

  • TRY YOUR BEST TO HIDE IT AND THEN -- THIS FEELS LIKE A

  • MISTAKE NOW.

  • ( LAUGHTER ) OKAY, I'M JUST GOING TO READ IT.

  • WHEN WE COME BACK FROM THE COMMERCIAL BREAK, THE SKELETON

  • WILL BE HIDDEN.

  • WHO KNOWS IF YOU WILL BE ABLE TO FIND IT.

  • THIS IS RIDICULOUS.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE TO HAVE THE "THE LATE LATE SHOW,"

  • EVERYBODY.

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • >> James: DID YOU SPOT THE SKELETON?

  • ♪ ♪

  • ♪ >> JAMES: WELCOME BACK, AND JUST

  • A REMINDER, IF YOU SPOT A SKELETON ON OUR SET AND TWEET

  • OUT EACH AND EVERY PLACE IT'S HIDDEN WITH THE HASHTAG

  • SPOT-THE-SKELETON, YOU COULD WIN A HUGE CASH PRIZE.

  • ARE WE SERIOUSLY STILL DOING THIS?

  • WE CAN AT LEAST CHANGE THE COPY IN THE COMMERCIAL.

  • ALL RIGHT.

  • OKAY.

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ ♪ ♪ >> James: THANKS SO MUCH FOR

  • WATCHING.

  • TOMORROW NIGHT: CHELSEA HANDLER AND MUSIC FROM C.L.

  • WE'LL SEE YOU THEN.

  • YOU HAVE A BIG DAY TOMORROW, SO GET TO SLEEP, YOU LITTLE

  • SAUSAGE.

  • REGGIE, TAKE US HOME.

  • ♪ ♪

  • ♪ ♪

AS YOU KNOW, HALLOWEEN IS COMING

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 skeleton reggie james prize cash tweet

Can You Spot the Hidden Skeleton for a Prize?!

  • 0 0
    林宜悉 posted on 2020/10/28
Video vocabulary