Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Dammit!

  • You'll never get it. It belongs to me!

  • If you want to take it, just try!

  • Fifteen men on a dead man's chest

  • Yo ho ho and a bottle of rum

  • There was an odd sound at the cliffs.

  • It sounded like a scream or a yell.

  • It sounded terrifying.

  • You're mistaken. It was just the waves.

  • They can be heard well at stormy nights.

  • I don't believe that. I didn't hear wrong.

  • Shouldn't we close the inn? What do you think?

  • I don't think anyone will come in weather like this.

  • I'll put out the light at the entrance.

  • That's nice of you.

  • Careful.

  • Mum, we have a guest after all.

  • Welcome to Admiral Benbow.

  • Benbow is a good name for an inn.

  • Boy, get my luggage.

  • It can't be left out in the rain.

  • Yes, sir.

  • I'll take a bottle of rum.

  • Right away.

  • Isn't that a terrible weather?

  • Yes.

  • That tastes of the sea.

  • Man, that's heavy.

  • You live really close to the cliffs.

  • And it must be a long way to the next place.

  • Is there someone here besides you?

  • No. We're alone.

  • Excellent. I can hide well.

  • Nobody will find me here.

  • Give me a key to a room.

  • I'll probably stay for a while.

  • I'll pay in advance. Tell me if it's not enough.

  • Oh, gold coins!

  • Boy, bring my luggage upstairs.

  • Right away, sir.

  • What should I write in the guestbook?

  • That's simple.

  • Just write Captain.

  • Then you'll know who you're dealing with.

  • That's a heavy chest.

  • And so a guest bursts in in the middle of the night.

  • Since father's death a month ago,

  • we've taken care of the inn.

  • Let me, mum. I can do it alone.

  • I'll be upstairs in a minute.

  • This is a heavy chest.

  • I've brought your luggage. Where should I put it?

  • Put it here and go.

  • Yes.

  • Fifteen men on a dead man's chest

  • Yo ho ho and a bottle of rum

  • My name is Jim Hawkins.

  • I was born in the small English town of Black Hill.

  • I'm thirteen years old and pretty independent.

  • This is my best friend Benbow. He's a leopard cub.

  • A guest brought him from Africa and gave him to me.


Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 chest rum inn luggage guest dead man

Takarajima/Treasure Island 01-1 [English subs]

  • 232 21
    羅致 posted on 2014/06/07
Video vocabulary