Subtitles section Play video
-
[Nancy] "Nancy's Slumber Party."
-
[dance music playing] [girls giggling]
-
[girls] Go, Rhonda! Go, Rhonda! Go, Rhonda! Go, Rhonda!
-
Yay! You did it! All right!
-
Oh, bonjour. Hello!
-
I'm having a slumber party.
-
That's fancy for a sleepover with friends.
-
Whew. Let's take a break from dancing. [music stops]
-
Yeah, there's so much else to do.
-
We're doing oodles of fun things.
-
Oodles is fancy for lots.
-
We're making our own popcorn with toppings.
-
I like adding Parmesan cheese 'cause it's cheesy.
-
Mm-hmm. Sounds delicious. [sniffs]
-
We're also weaving friendship bracelets to give to each other.
-
Aw. You made me so many, Nancy.
-
Well, you are my best friend, Bree.
-
[together] Best friends, you and me, better friends there could not be!
-
[giggling]
-
[door opens]
-
We also made our pillowcases into works of art.
-
Yeah, these are great for pillow fights, and I'm winning!
-
Nuh-uh! I am!
-
[sighs] Oui, it's been a bash, a blowout, a night to remember.
-
But now, it's time for some shut-eye. That means sleep.
-
Excusez-moi, everyone.
-
Grab your sleeping bags. It's time for bed.
-
Okay, it is kinda late.
-
It's past my bedtime.
-
Sure. If you say so.
-
Wait. No. Oh, sacré bleu! What am I thinking?
-
Forget the sleeping bags. Let's dance!
-
[dance music playing]
-
Yes! Hey-hey! Let's boogie!
-
All right, extra innings!
-
Ooh là là! Slumber parties are more than fun.
-
They're entertaining.
-
[girls] Go, Nancy! Go, Nancy! Go, Nancy! Go, Nancy!