Subtitles section Play video
-
Have you ever watched a Disney Cartoon?
-
Disney, Disney, DISNEY DISNEY!
-
In case you don't know any movie, short film or anything from Disney,
-
your childhood sucked
-
Because Disney is life,
-
Disney is emotion,
-
Disney is AWESOME
-
Created by Walt Disney, or Valdisnei for Brazilians
-
Disney and every person that worked there had the
-
incredible skill to bring to life tales and stories.
-
I'm very lucky to have parents that worried about my education
-
and forced me to watch Disney.
-
I used to watch Disney almost every day
-
*me too* Really? *I swear* Woooow!
-
There were a lot of cartoons to watch
-
and even with so much to watch, I still had my favorites.
-
Who doesn't remember of Lion King?
-
*From the day we arrive on the planet
-
And blinking, step into the sun
-
There's more to see than can ever be seen
-
More to do than can ever be done*
-
People around the world repeated this scene.
-
*It's the circle of life
-
And it moves us all*
-
And many have also cried with this one.
-
*Dad, dad let's go. You have to get up!
-
Dad, we have to go home!*
-
And do you remember that damned Scar?
-
...That i thought it was Oscar.
-
*Life isn't fair, is it?
-
Well, listen...uh, I'll never be king...*
-
The wretch that killed Mufasa!
-
*Long live the King!*
-
And like me, i think you all know
-
all the songs by heart
-
Hakuna Matata
-
*Hakuna Matata! What a wonderful phrase
-
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
-
It means no worries for the rest of your days
-
It's our problem-free philosophy Hakuna Matata!*
-
*Oh, I just can't wait to be king!
-
No one saying do this, no one saying be there
-
No one saying stop that, no one saying see here
-
Now see here!*
-
*Can you feel the love tonight?
-
The peace the evening brings*
-
*Are you achin' YUP YUP YUP
-
For some bacon YUP YUP YUP
-
He's a big pig YUP YUP
-
You could be a big pig too, OY!*
-
And the movie about the 101 most cute puppies
-
*Get them, Thunderbolt. Behind him!
-
He'll get this horse thief. Thunderbolt is the
-
biggest dog in the world*
-
Do you remember Pongo?
-
*...and he's telling the story. My name is Pongo.*
-
And also, do you remember Cruella de Vil, Cruella de Vil?
-
*Cruella de Vil, Cruella de Vil
-
If she doesn't scare you, no evil thing will
-
To see her is to take a sudden chill!*
-
Disney most fashion villain.
-
*My only love. I adore furs, I love furs!*
-
And do you remember the chubby Nono?
-
*Mommy, I'm hungry, I'm hungry.
-
But Nono, you just ate.
-
But mommy, i'm so hungry, so hungry that
-
I could eat an Elephant*
-
And a song I still remember
-
*Kanine Krunchies can't be beat
-
They make each meal a special treat
-
Happy dogs are those who eat
-
Nutritious Kanine Krunchies*
-
And obviously i can't forget one of which I watched most:
-
Aladdin!
-
*Arabian nights like Arabian days
-
More often than not are hotter than hot
-
In a lot of good ways*
-
Imagine you having an aladdin lamp, and a
-
Genius that could grant any wish of yours
-
*You? Will grant me three wishes, is that it?
-
Yes, well, almost, there are some conditions,
-
some... limitations*
-
And also, the characters were really good
-
*Rajah was just playing with him, weren't you Rajah.
-
You were just playing with that overdressed,
-
self-absorbed Prince Achmed, weren't you?*
-
*Her mother wasn't nearly so picky*
-
*We'll never get that stupid lamp*
-
And we can't forget the villain, Jafar.
-
*My most trusted advisor. I am in desperate
-
need of your wisdom.
-
My life is but to serve you, my lord.*
-
The musics of Aladdin were really good, and easy to memorize
-
*One jump ahead of the lawmen
-
That's all, and that's no joke
-
These guys don't appreciate I'm broke
-
Riffraff! Street rat! Scoundrel! Take that!
-
Just a little snack, guys*
-
*Mister Aladdin, sir, what will your pleasure be?
-
Let me take your order, jot it down
-
You ain't never had a friend like me
-
No no no, life is your restaurant
-
And I'm your maitre d'
-
C'mon whisper what it is you want
-
You ain't never had a friend like me*
-
*Prince Ali! Mighty is he!
-
Ali Ababwa, strong as ten regular men, definitely!
-
He faced the galloping hordes
-
A hundred bad guys with swords
-
Who sent those goons to their lords?
-
Was Prince Ali*
-
*A whole new world, a new fantastic point of view
-
No one to tell us no, or where to go
-
or say we're only dreaming*
-
Alright, this one is for girls, but I'm sure
-
a lot of grown men, like you, watched this
-
The Little Mermaid
-
*Ariel, wait for me . . .
-
Flounder, hurry up!*
-
With awesomely funny aquatic characters
-
*What?! Sharks?! Ariel!*
-
*This concert was to be the pinnacle of my distinguished career*
-
*Oh, Ariel, How many times must we go through this?*
-
*You got an aesthetically pleasing configuration of hair*
-
*When I find her I'll know - without a doubt. It'll just - bam! - hit me*
-
There was also that fat villain, do you remember her?
-
*She may be the key to Triton's undoing. . .*
-
You can now realize that every Disney cartoon had a
-
song that kept running though your head
-
*Up where they walk, up where they run
-
Up where they stay all day in the sun
-
Wanderin' free, wish I could be
-
Part of that world*
-
*Sha la la la la la my oh my
-
Look like the boy too shy ain't gonna kiss the girl
-
Sha la la la la la ain't that sad? Ain't it a shame?*
-
*Under the sea - Under the sea
-
When the sardine begin the beguine
-
It's music to me, what do they got? A lot of sand
-
We got a hot crustacean band. Each little clam here
-
know how to jam here under the sea*
-
Alright, I'll be honest. This one is the one I watched most
-
during my childhood.
-
Beauty and The Beast!
-
Where the prince is cursed and
-
transformed into a Beast.
-
*As punishment, she transformed him into a
-
hideous beast, and placed a powerful spell on
-
the castle, and all who lived there.*
-
Beauty and the Beast had the most handsome villain:
-
Gaston!
-
*Right from the moment when I met her, saw her
-
I said she's gorgeous and I fell, here in town there's only she
-
who is beautiful as me, so I'm making plans to woo and marry Belle*
-
And do you remember the characters that were talking furniture?
-
*Momma. There's a girl in the castle!
-
Now, Chip, I won't have you making up such wild stories.
-
*I know it's a girl.
-
Don't you see? She's the one. The girl we have been waiting for.
-
She has come to break the spell!*
-
*Let's see what I've got in my drawers.
-
Oh! How embarrassing.*
-
Look, I know all songs by heart. And It's true
-
I know them all.
-
Little town, it's a quiet village
-
*Every day like the one before
-
Little town full of little people
-
Waking up to say:
-
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour!*
-
*No one's slick as Gaston, no one's quick as Gaston,
-
no one's neck's as incredibly thick as Gaston*
-
*We've got a lot to do, is it one lump or two
-
For you, our guest?
-
She's our guest - She's our guest - She's our guest*
-
*She glanced this way, I thought I saw
-
And when we touched she didn't shudder at my paw
-
No it can't be, I'll just ignore
-
But then she's never looked at me that way before*
-
*Bittersweet and strange
-
Finding you can change
-
Learning you were wrong*
-
*Through the mist
-
Through the woods
-
Through the darkness and the shadows
-
It's a nightmare but it's one exciting ride
-
Say a prayer, then we're there
-
At the drawbridge of a castle
-
And there's something truly terrible inside*
-
And of course, it had to have a Demigod.
-
The renowned Hercules!
-
*You're my one last hope
-
And, kid, it's up to you*
-
The son of Zeus that had a superhuman strength.
-
Who's that guy? Hercules!
-
*Who put the glad in gladiator?
-
Hercules!
-
Whose daring deeds are great theater?
-
Hercules!
-
Is he bold? No one braver
-
Is he sweet? Our fav'rite flavor
-
Hercules!*
-
Hercules has to fight Hades
-
*...or the entire scheme I've been setting up for 18 years
-
goes up in smoke and you are wearing his merchandise!*
-
Many people don't know, but a lot of tales and stories from Disney
-
were written by the Grimm brothers, two Germans that dedicated
-
themselves to writing children's stories.
-
And they got really famous for that. And it wasn't pointless.
-
They wrote Snow White and the 7 Dwarfs.
-
*Someday (someday) I'll be trully happy...*
-
The first animated movie of history!
-
Do you, perchance, know this phrase:
-
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?
-
*Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?*
-
In this story, you got to meet the 7 Dwarfs.
-
*We dig dig dig dig dig dig dig in our mine the whole day through
-
To dig dig dig dig dig dig dig is what we really like to do*
-
*Heigh-ho, Heigh-ho
-
Heigh-ho, Heigh-ho Heigh-ho
-
Heigh-ho, Heigh-ho
-
It's home from work we go
-
Heigh-ho, Heigh-ho, Heigh-ho*
-
The Grimm brothers also wrote Cinderella
-
That one that forgets her shoe...
-
*Mademoiselle, Madam, one moment...*
-
That had those ugly and evil sisters
-
*You're a thief! My necklace! Give it back.
-
My belt, give me my belt! You thief, this is mine...*
-
And a bitchy stepmother
-
*Don't they look alike?* *Silence! I think you have plenty of time to...
-
I just wanted to say...
-
Quiet!*
-
And I bet you remember this song:
-
Cinderella, Cinderella...
-
*Cinderella, Cinderella
-
All I hear is Cinderella, from the moment I get up
-
till shades of night are falling*
-
*... Put 'em together and what have you got ...*
-
And also, they wrote classics such as Little Red Riding Hood
-
She needs to run from the Big Bad Wolf
-
That pretended to be her grandma
-
*Grandma, what big eyes you have!
-
The better to see you, my darling*
-
There was also Hansel and Gretel
-
The one with the house made of candy
-
Actually, it's now a tendency to transform
-
classic stories into movies.
-
The directors usually develop the plot
-
in a really creative way.
-
For example, Snow White and the Huntsman
-
There was also Alice in Wonderland, by Tim Burton
-
I don't know if you already know, but in January, 2013