Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Jake, my boyfriend.

  • It's snowing.

  • Winter is coming in!

  • We have a real connection.

  • A rare and intense attachment.

  • I've never experienced anything like it.

  • I'm thinking of ending things.

  • -What? -Did you say something?

  • I don't think so.

  • Weird.

  • I'm visiting Jake's parents for the first time.

  • He hasn't been my boyfriend very long.

  • They really are looking forward to meeting you.

  • I'm thinking of ending things.

  • Hello? We're here.

  • Hi!

  • He's all wet.

  • Here they come.

  • Jake has told us so much about you.

  • He's told me so much about both of you too.

  • And you came anyway?

  • Jake tells me you're studying quantum psychics.

  • -Physics. -Really?

  • There's just something profoundly wrong here.

  • Are you okay?

  • Yeah.

  • I'm thinking of ending things.

  • I am so glad Jake has found someone.

  • Soon, this will all be a distant memory.

  • Who is this?

  • That's me.

  • No, it was me.

  • I tell you,

  • I would misplace my own head

  • if it wasn't screwed onto my own head.

  • I feel like I was seeing them as they were,

  • seeing them as they will be,

  • seeing them after they're gone.

  • -I'm thinking of ending things. -Stay here.

  • Excuse me?

  • You don't have to go.

  • I don't have to go where?

  • Forward.

  • People like to think of themselves as points

  • moving through time.

  • But I think it's the opposite.

  • We're stationary,

  • and time...

  • passes through us...

  • blowing like cold wind.

  • Maybe this is how it was always going to end.

Jake, my boyfriend.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US Netflix jake thinking trailer charlie boyfriend

i'm thinking of ending things | a film by Charlie Kaufman | Official Trailer | Netflix

  • 154 2
    erikayokoyama posted on 2020/08/18
Video vocabulary