Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (PEOPLE CHATTERING)

  • Hey, what's up? Baby girl.

  • Hi.

  • What's up? End of the line, please.

  • Really? Yeah.

  • Oh, come on.

  • Look, we're at capacity, okay?

  • We'll let some people in when it clears out a little.

  • You'll get right in if you go back to the end of the line.

  • We come here all the time. It's not a big deal.

  • lt doesn't really look that crowded in there.

  • Hey, look. l don't make the rules.

  • Please?

  • No.

  • Hey, what's up, shorty? What's up, pretty girls?

  • See y'all when y'all get out.

  • Watch yourself.

  • What was that?

  • What the fuck was that? It is what it is, sweetie.

  • Now can you step to the back, please?

  • You don't need to call me sweetie. Maybe we should just go.

  • Maybe you should listen to your friend.

  • No, you don't need to call me sweetie.

  • All right, you want to come in, you're gonna have to go

  • to the end of the line and wait like everybody else.

  • l'm not gonna go to the end of the fucking line.

  • Who the fuck are you?

  • l have iust as much of a right to be here

  • as any of these little skanky girls!

  • What, am l not skanky enough for you?

  • You want me to hike up my fucking skirt?

  • What the fuck is your problem? l'm not going anywhere!

  • You're iust some roided out freak with a fucking clipboard!

  • And your stupid little fucking rope! You know what?

  • You may have power now, but you're not God!

  • You're a doorman! Okay?

  • You're a doorman, doorman, doorman, doorman, doorman!

  • So, fuck you, you fucking fag

  • with your fucking little faggy gloves.

  • (WHISPERING) l know.

  • You're right. l'm so sorry.

  • l fucking hate this job.

  • l don't want to be the one to pass judgment and decide who gets in.

  • This shit makes me sick to my stomach.

  • l get the runs from the stress.

  • lt's not 'cause you're not hot. l would love to tap that ass.

  • l would tear that ass up.

  • l can't let you in 'cause you're old as fuck, for this club,

  • not, you know, for the Earth.

  • What?

  • You old. She pregnant.

  • Can't have a bunch of old, pregnant bitches running around.

  • That's crazy.

  • l'm only allowed to let in 5O_ black people. He said that. 5O_.

  • That mean if there's 25 people here,

  • l get to let in one-and-a-quarter black people.

  • So l got to hope there's a black midget in the crowd.

  • Now l feel guilty. l'm sorry.

  • Why y'all wanna be in here anyway?

  • Y'all need to be at a yoga class or something.

  • What the fuck is she doing at the club?

  • That's not even good parenting right there.

  • Your old ass should know better than that.

  • Oh, God.

(PEOPLE CHATTERING)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 Movieclips doorman fucking fuck sweetie pregnant

Knocked Up (8/10) Movie CLIP - You Old, She Pregnant (2007) HD

  • 129 4
    Why Why posted on 2013/04/02
Video vocabulary