Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [MUSIC PLAYING]

  • [ROCK AND ROLL MUSIC]

  • (SINGING) [INAUDIBLE]

  • Love it.

  • Oh, I love it.

  • That's so-- that's nice.

  • Aloha from Hawaii.

  • Aloha.

  • You got a lei on you.

  • Thank you, Mama.

  • Yeah.

  • You're a good Elvis.

  • Thank you.

  • Thank you very much.

  • Have you been an Elvis before?

  • I am obsessed with Elvis, slightly.

  • Yeah, I grew up--

  • I just love him.

  • You know, my momma raised me on him

  • and so obsessed I bought a bike like him.

  • I got and old '55 pink Cadillac, and--

  • Really?

  • Yeah.

  • Wow.

  • And have you dressed like him before, though?

  • I did, yeah, a couple times.

  • Well, yeah.

  • Actually, I did it on Halloween when I was 19,

  • and that was my first time in Los Angeles.

  • I was working on a little show called Baywatch,

  • and I was in Hawaii, and I was working.

  • I was--

  • Look at you.

  • I was working with--

  • Oh-oh, lost a nail.

  • Oh-oh.

  • I was working with-- there was a lot of beautiful women,

  • and they invited me to Halloween party in Los Angeles.

  • Was my first time in Los Angeles.

  • And it was the Playboy Mansion.

  • And so 19-year-old Jason showed up as a young Elvis,

  • and this is my second time playing Elvis, so--

  • Wow, first at the Playboy Mansion, and now here.

  • Yep.

  • I'm honored.

  • Halloween's good to me.

  • Yeah.

  • Yeah.

  • That's a fantastic outfit, though.

  • Right?

  • Where'd you get that?

  • Did we make that for you?

  • You made this.

  • Wow.

  • You had a bunch of people find and make

  • and put it all together in like three days.

  • Well, I think you're going to want to take that home.

  • I'd love to.

  • OK, you can have it.

  • Momma, I'm coming home.

  • You look so good.

  • Now I wish I didn't have a beard.

  • Yeah.

  • That would have been the perfect time.

  • That would have been a big commitment

  • to shave just for this Halloween day, though.

  • Yeah, right?

  • You were just on SNL as a surprise.

  • Chance the Rapper was on, and he had

  • no-- you could tell he didn't know you were coming out.

  • He kept throwing me off.

  • It was hilarious.

  • He was laughing.

  • We both were.

  • I couldn't keep a straight face.

  • It was challenging, yeah.

  • Yeah.

  • It was so funny.

  • And Kate McKinnon, how great is she?

  • She's amazing, yeah.

  • She has such talent.

  • She's great.

  • These?

  • What's going on, man?

  • Oh, damn, they're showing it.

  • We're just showing the earrings that you had on your nipples.

  • These?

  • So you were in New York and you were doing press

  • and you had to come home because your house is

  • close to the fires.

  • How is your house now?

  • My house is all right right now.

  • Good.

  • But you know, the winds are everywhere now, so--

  • Yeah.

  • I wanted to come home.

  • My babies are here right now, so I just wanted to--

  • Yeah, I know.

  • I met them.

  • They're adorable.

  • Thank you.

  • But so, your house is good for now?

  • So far, yeah, yeah.

  • OK good.

  • I'm glad.

  • You?

  • Yes, I'm good so far, too.

  • But have you evacuated?

  • You're staying out of your house?

  • We're all packed up.

  • Good.

  • We're all packed up.

  • Good.

  • Yeah.

  • I gotta make room for this now, you know what I mean?

  • Yeah, well don't let anything happen to that.

  • If that's all you have left to wear, that's good.

  • Yeah.

  • Yeah.

  • I'm not taking it off for awhile.

  • I could just see you in that all the time.

  • And you use the excuse that you lost your clothes.

  • So you posted a picture with some of your friends

  • from Game of Thrones that got you a little bit of trouble.

  • Yeah, I mean--

  • Kit doesn't like his photograph published.

  • Well, Kit's shy, and he doesn't like social media

  • as much as I do, so I just--

  • every time I see him I get excited.

  • I'm an excitable guy, and so like when me and the other

  • get togethers, he's just like, oh, let me guess,

  • It's going to be all over the internet.

  • And so I said, I won't post it, buddy.

  • I promise you I won't post it.

  • So it was my phone.

  • Of course I would send it to Amelia, because we're tight,

  • and I knew Amelia would post it.

  • Right, so you held your promise.

  • You didn't post it, right.

  • I did.

  • Kitty, I didn't post it, man.

  • Yeah.

  • It wasn't me.

  • Yeah.

  • Speaking of kitty--

  • Oh, man.

  • What-- So, you're on the cover of Esquire Magazine,

  • and I understand--

  • I thought this was your cat or something.

  • And they said no, it's not your cat.

  • It was a random cat on set.

  • And they're like, hold the cat.

  • Why?

  • I mean--

  • That's exact thing I said.

  • And then it ends up on the cover.

  • Yeah.

  • I mean, do you like cats?

  • No.

  • I don't not like cats, I don't own a cat,

  • and I'm just not a cat person.

  • What do you mean, a random cat?

  • There was a cat just on the set wandering around?

  • It's Topanga.

  • Yeah, that's true.

  • Could have been a coyote.

  • Could have been a llama.

  • Yeah.

  • Anything.

  • All right, well, we're going to go to break.

  • I hope there's more dancing in you,

  • because I want to see more.

[MUSIC PLAYING]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 TheEllenShow elvis halloween post amelia aloha

Jason Momoa Makes a Rockin’ Entrance as Elvis

  • 1 0
    林宜悉 posted on 2020/07/03
Video vocabulary