Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♫ [Rising by Jeff Williams ft. Casey Lee Williams]

  • Stay close, move fast

  • The darkness cannot last

  • No hope, no path

  • But we've got a dream to catch! ♪

  • And we cannot wait

  • Trust the way we're made

  • The sparrow's born to fly

  • The mountains

  • Tower

  • The river knows to reach the sea

  • The rain will help the flowers be

  • We're the same, you and me

  • The lightning doesn't take advice from anyone

  • The willow doesn't need to learn to stand

  • As sun seeks day

  • We'll find our way

  • And we'll catch that dream together someday soon

  • We're rising like the moon

  • [whirring]

  • It should get us to Solitas.

  • After that you might want to try materializing yourself some snow boots.

  • [snap]

  • You know Neo..

  • Someone once asked me if I believed in destiny.

  • And I'm happy to say, I still do.

  • [gunfire] [Grimm roars]

  • [Officer]: All units be advised, Leviathan-class Grimm has submerged, but is still on approach.

  • Preparing hard-light shields, over.

  • [Officer2]: We're getting slammed by hostile out here where is Cordovin?

  • [Cordovin]: This is your fault, do you hear me!

  • [Yang]: Ruby!

  • Yang, Blake!

  • Are you okay?

  • [Blake]: What happened?

  • [Leviathan roars]

  • Was that a giant Grimm?

  • [Weiss]: Yes.

  • And we just ruined the only thing capable of stopping it.

  • [Cordovin straining]

  • [Cordovin screams]

  • This is your fault!

  • Your fault!

  • [Officer]: Ma'am, what's your status? We need an answer, over.

  • Your fault.

  • [Blake]: I'm so sorry.

  • Don't be.

  • This isn't on you.

  • But-

  • [Ruby]: You're safe

  • That's all that matters.

  • [sniffs]

  • [Maria]: I suppose I have to be the bad guy and say it.

  • Getting the lamp to Atlas is still our top priority.

  • And right now we have the perfect opportunity to head straight for it.

  • We may not get another chance like this.

  • [Yang]: No way.

  • We can't leave, not like this.

  • It's like you said, a Huntress is supposed to protect others to the bitter end.

  • We need to head for the Leviathan.

  • Jaune, can you and Ren be ready to mask our ship?

  • I think we can manage.

  • Got a few ideas?

  • I've got one.

  • [Qrow]: Eyes up everybody.

  • Its back.

  • [roars]

  • [Officer]: Argus base, this is Manta 3-4, Leviathan has hit the shallows and resurfaced.

  • We need those shields up now! Over.

  • [roaring]

  • [growls]

  • [Officer]: Target stopped, engaging, over.

  • [roars]

  • [Oscar]: It tore straight through..

  • [Officer]: All squadrons fall back to evacuation procedures.

  • Disengage Leviathan, I repeat disengage, over.

  • No, wait!

  • -Huh? -Ruby!

  • We can stop it!

  • [Officer]: Who is this? Identify yourself.

  • I'm a Huntress, my team and I are heading to the Leviathan and can weakened it for you to attack.

  • We can?

  • I can.

  • Ruby.

  • When I said trial by fire-

  • -I did it at Beacon, and at the farm.

  • You really think you can do it now?

  • I don't have a choice.

  • [Officer]: Manta 5-1, your ship is currently flagged as hostile, you will receive no support, over.

  • Fine, we'll do it alone if we have to.

  • We can hit it while it stops at the next barrier.

  • Ren, you're up.

  • [exhales]

  • We're too late, pull up!

  • Damn it. -That's all I've got.

  • It's on the move again, we need to stop it.

  • What do we do?

  • Eyes on us, ugly!

  • Is it working?

  • [Maria]: Unfortunately, yes.

  • Hang on.

  • Okay, okay.

  • You can do this.

  • You have to do this.

  • [deep breath]

  • [exhale]

  • [Yang]: Ruby?

  • Ruby hurry something- [groans]

  • [whimpers]

  • [roaring]

  • [gasp]

  • What?

  • Why'd it turn away?

  • No, no, no, no.

  • Jinn! (echos)

  • (fading) Ruby!

  • [sighs]

  • I'm sorry.

  • I don't have a question for you.

  • I just..

  • I just needed a little more time.

  • I know.

  • And while you don't seek knowledge,

  • Just this once I shall give it freely.

  • I will not allow you to use me without a question again.

  • Even if this was clever.

  • [Cheering]

  • Phew.

  • [stone cracking]

  • [gasp]

  • [roars]

  • No.

  • [Cordovin]: I'll take it from here!

  • After all

  • I was sworn to protect the people!

  • [drill whirring]

  • [cheering]

  • Thank you.

  • And, I'm sorry.

  • The Atlas military can handle the stragglers.

  • What- What are you saying?

  • I'm saying I don't think anyone would notice if one more ship went missing in my, lengthy report.

  • [Maria]: We should have just enough fuel to make it.

  • Thanks, Miss Calavera.

  • Hey Ruby.

  • You did great out there today, kid.

  • Just don't go giving me heart attacks like that again.

  • I love you, too.

  • You weren't half bad yourself today, Qrow.

  • [sighs]

  • I feel like they did all the heavy lifting.

  • But, you were there to help when they asked for it,

  • And you were there to catch them when they fell.

  • Literally if I recall.

  • Thanks.

  • You know, it was pretty incredible getting to see the Grimm Reaper in action.

  • Ha, you should have seen me when I was your age.

  • I'm sorry you went through that nightmare, but I'm glad Yang was there for you in time.

  • We were there for each other.

  • Took the words right out of my mouth.

  • Hey, stop it.

  • You petrified a Leviathan

  • After diving down the barrel of a cannon!

  • Oh, Don't act like you all haven't done crazy stuff before.

  • I mean Oscar, made a successful crash landing!

  • He's a 14 year old farm hand!

  • That was, seriously impressive.

  • We'd have been stranded without you.

  • I...

  • Thanks, but...

  • I've been meaning to tell you guys

  • I didn't land the ship on my own.

  • We're gonna crash, we're gonna crash!

  • [Ozpin]: 'Stay calm, it's going to be okay.'

  • [Nora]: Ozpin took control?

  • No, he guided me.

  • And then he was gone again.

  • Does that mean he's been watching us this whole time?

  • I don't know, but..

  • It at least means he was looking out for us.

  • [Qrow]: Hey, if you've never seen Atlas in person before, you don't want to miss this.

  • Is it weird that I'm sort of nervous?

  • No, I'll believe we've made it to Atlas when I see it.

  • Well

  • Believe it.

  • Wow.

  • You know, you make the trip up the Atlas over and over, but you never get used to that view.

  • Oh, come on!

  • Weiss, what is it?

  • [Weiss]: The Atlas air fleet.

  • I knew all of our ships were called back but..

  • They're set up like they're expecting an attack.

  • [Officer]: Manta 5-1

  • Welcome home.

  • [Grimm screeching]

  • Mercury, I wanted to...

  • What is she doing?

  • [growling]

  • [roaring]

  • [Hazel]: There's an old saying..

  • "If you want something done right"...

  • "Do It Yourself".

  • Everyone thanks for watching that RT animation video. You should also check out RTX 2020 an animation fest

  • It's our 10th anniversary, which is really big

  • So come on down to Austin

  • July 3rd to July 5th with some cool signings cool panels and a lot of cool things to see on the ground

  • Tickets are on sale now at RTXevent.com go there

♫ [Rising by Jeff Williams ft. Casey Lee Williams]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US ruby atlas officer cordovin grimm qrow

RWBY: Volume 6, Chapter 13: Our Way

  • 88 1
    張裕哲 posted on 2020/06/13
Video vocabulary