Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Seventeen MYMY]

  • So we're in the middle of a shoot about us going on a journey

  • After the journey we came back to our hotel

  • And now we have the pool set ready for us to shoot a scene where we all get comfortable.

  • -Like there's a pool in front of our hotel. -Right.

  • As if we always wear these kinds of clothes to take a break.

  • Journey.

  • The word 'travel' sounds like it's for fun, but 'journey' gives you a feeling of going on a search for a purpose.

  • -Don't you think so? -True, true.

  • The journey is like... you're going on a journey

  • But for travel... wait it's the same thing though

  • I think, of course, there would be some sort of a difference but I don't think that there's much difference between the two.

  • Anyhow, we go traveling to feel something

  • But it's basically for fun.

  • Traveling is about feeling happiness or joy

  • Or maybe experiencing something new, and we do the same for a journey.

  • Then what about a tiring journey?

  • Tiring is tiring, there are tiring travel moments as well.

  • For me, it feels like traveling has an end but a journey doesn't.

  • That's very abstract.

  • There will be a lot of emotions but don't you think those emotions throughout a journey will help us mature?

  • I think it'll be a tough journey.

  • I don't think it'll be easy

  • But at the same time, I don't think it'll be so difficult that I'd want to quit

  • And I would probably enjoy it if I'm with these guys.

  • Through experiencing lots of things and learning there will be results

  • And those results won't be the final destination and we'll continue with something else

  • So I just want to express that sort of thing as an 'endless journey' instead of using the word 'travel.'

  • I want to go on a journey that's meant for us.

  • A great journey.

  • How do you think SEVENTEEN's journey will go?

  • I think we need to take on more responsibilities.

  • Do things ourselves.

  • -Ourselves? -Yeah.

  • I feel that we'd go on an arbitrary path

  • And I think that would be more exciting and fun.

  • [헹가래[Heng:garæ] SEVENTEEN 7TH MINI ALBUM]

[Seventeen MYMY]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 journey tiring travel traveling experiencing pool

SEVENTEEN (세븐틴) '헹가래' Trailer : A Scene of the Journey "H"

  • 5 1
    莊詠婷 posted on 2020/06/10
Video vocabulary