Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I've never thought about that before,

  • but guess I am curious about what side of me my fans like.

  • That's hard... Why do they like me?

  • [EP.02]

  • [Speed Isn't All That Matters]

  • [ODE TO YOU IN AICHI / 2019.10.13-14 / AICHI SKY EXPO HALL]

  • [MAGAZINE SHOOTING / 2019.10.29]

  • [ODE TO YOU IN YOKOHAMA / 2019.10.30-31 / YOKOHAMA ARENA]

  • We went on tour and shot TV programs simultaneously in Japan,

  • and also had photoshoots

  • I think we did a lot of things,

  • that helped us promote ourselves to not only to the Japanese CARATs, but many others as well.

  • Thank you~

  • We're done~

  • I want to go home and rest.

  • [TOKYO / 2019.11.03]

  • I'm the quiet type.

  • I like being around people too, but I'm the type of person who needs to have some alone time,

  • I like walking around the streets, but also sleeping in my room.

  • I like to play games, and read books.

  • So I'm not deep into a specific thing,

  • I think I like to do many things lightly.

  • I like to experience a lot of things, rather than focusing on just one

  • and I don't like the feeling of being trapped,

  • Joshua!

  • Say hi to the camera!

  • We're going to Super Junior's concert~ Fighting!

  • Only the members who wanted to go

  • are going, and compared to the other members,

  • I do have a closer relationship with the Super Junior members...

  • Is Wonwoo eating alone?

  • - He was eating alone when I came to wake you up... I think he might be done now. - Right?

  • Are you going to go work out after tennis?

  • I'm undecided, should I work out and then play tennis?

  • Or play tennis first and then exercise...

  • I mean, it is better to exercise first and then play tennis.

  • Today,

  • I'm going to go to the sauna with Vernon

  • and then go work out,

  • go to the pool,

  • and then I'll have to just laze around.

  • While we are here,

  • today is our only day off

  • so I'm going to relax as much as possible.

  • I'm not the type to do a lot of stuff on my day off.

  • It's here!

  • Is it?

  • What did you do at the hotel today?

  • I played tennis,

  • and went for a swim, and worked out,

  • and then... had dinner with the guys... what did you eat?

  • I ate with Donghae and Eunhyuk...

  • Did you have fun at the concert today?

  • Yeah, it was fun.

  • Like,

  • I learned a lot about what to say during a concert.

  • They're really good, huh...

  • And also their Japanese,

  • Like when they introduce themselves, all the members speak in Japanese like Hoshi does.

  • That's amazing, we should learn to do that too.

  • Yeah, it's not easy.

  • I think that's even harder than the actual performance.

  • And I'm also just not the type to talk that much...

  • I always kind of had a weak presence.

  • I'm a very introverted person naturally,

  • so I always felt I couldn't fit in that well, anywhere, since I was young.

  • But in SEVENTEEN, I didn't get any of that feeling.

  • Even when I didn't try to stand out,

  • the members always made me stand out too somehow.

  • They're like 'Wonwoo too', they take care of me like that

  • so I overcame it a lot.

  • I think I overcame most of it just before our debut.

  • [ODE TO YOU IN MAKUHARI / 2019.11.07 / MAKUHARI MESSE]

  • He said he was going to go to the emergency room at 2 o'clock...

  • That he felt too ill.

  • So Jun was in the center,

  • but we'll move him to fill in Dino's spot.

  • And we'll have to adjust the lighting time, to fit the adjustments.

  • Dino had a bad case of enteritis.

  • So he had to visit the emergency room the day before,

  • and went to the hospital the morning of the concert,

  • we weren't sure whether he could even perform at all.

  • But in the end, Dino was too sick to go on

  • So the rest of us had to carry out the concert by ourselves.

  • Make sure that's fixed well.

  • My condition...

  • Mentally, my condition's well,

  • but with all the promotions and concerts

  • it's true that my body's slowly getting worse.

  • So I guess I keep doing more to make up for it, like today, I'm taping up my muscles.

  • Today's condition is...

  • Not that good.

  • My back hurts.

  • The members were all very worried, going up onstage that day.

  • SayingWill Dino be okay?”

  • We said, we should do the show well even with just 12,

  • Let's go!

  • Out of the way please, filming is not the priority!

  • I guess my body was in worse condition than usual that day.

  • I couldn't let it show, since Dino was already missing

  • but while performing the first song,

  • I thought 'Today is going to be tough.'

  • My breathing was so much worse than usual,

  • so I kept on breathing heavier, and that led to some hyperventilation,

  • I felt very dizzy that day.

  • Even when I was just standing still...

  • I felt like I was going to faint.

  • Put his head up a little bit.

  • Water, water!

  • It's okay, it's okay.

  • Our fans are our priority, of course.

  • Our fans have spared their precious time to come see our performance.

  • I didn't want to disappoint them,

  • and if two members were missing...

  • I felt they'd be so disappointed.

  • I didn't want to give up. If I was going to pass out, it was going to be after the show.

  • I think that's why I went back on stage.

  • Wonwoo, your microphone please.

  • I had a weak presence,

  • and that was quite stressful on me.

  • I think I tried to convey the stress from being unable to show myself, in my lyrics.

  • You know for others, our trainee years are equal to their time preparing for a test, or looking for a job,

  • People always tell us, That our songs really helped them go through those years

  • Everyone in the world has something tough going for them,

  • and I feel often, that I want to be their comfort.

  • That's my driving force these days.

  • [If you slow down for a moment, and catch your breath]

  • [You can forever keep these passing moments in your heart]

I've never thought about that before,

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 tennis concert play tennis wonwoo condition felt

EP02 SEVENTEEN: HIT THE ROAD

  • 0 1
    莊詠婷 posted on 2020/05/27
Video vocabulary