Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello, welcome back to another episode of...

  • OneSet Violin.

  • You know, the social distancing is hard.

  • *Sobs*

  • We're currently doing a little bit of

  • social distancing within ourselves.

  • Long story short, Brett had to go to the hospital.

  • Don't worry. He's perfectly fine.

  • He just had to go for some personal reasons.

  • And...

  • Given the current state of how things are, we thought...

  • We would...

  • We would play it safe.

  • And so for about a week, this whole week,

  • we're probably going to be filming apart.

  • And so today's video...

  • Is going to be about Osu again!

  • Now you might be wondering,

  • why isn't Brett playing Osu with me?

  • Osu only works on Windows.

  • But Brett doesn't have a working Windows computer.

  • So, it's just me.

  • But I will be taking on the Revolutionary...

  • Etude by Chopin.

  • Alright, so this is going to be...

  • There's five different levels.

  • Lento, Moderato, Allegro, Presto, Prestissimo.

  • I don't know, I want to see what I'm in for.

  • So, let's just see what Prestissimo is like.

  • Oh, I'm so nervous.

  • Oh...

  • Holy - What?

  • No, let me - Let me try it again.

  • Let's start with level 1, Lento.

  • And see how that goes. Yeah?

  • Whoa, whoa.

  • Ooh, whoa!

  • Ok I'm getting used to it...

  • Oh, sh**.

  • Spin, spin, spin.

  • What does the numbers mean?

  • What beat there are in a bar?

  • Some weird syncopation.

  • I'm getting the hang of it now.

  • Oh, my mouse is...

  • So hard to control, it's like bow control.

  • Ooo, spin!

  • Oh.

  • To be honest, this doesn't quite feel like Lento.

  • It still feels like a brisk moderato.

  • Dude, this is like sight reading to the next level.

  • Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.

  • One, two, three, four.

  • One, two, three, four, five, six, seven, eight.

  • Oh! Two, three, four, five, six, sev -

  • I don't get the one, two, three, fours.

  • They all land on the downbeat.

  • Oh, what did I get?

  • Bro...

  • I missed four.

  • I don't know what it's like in the rest of the world.

  • But in Australia...

  • If you get 83% in school...

  • That's a B+.

  • Not a C!

  • Wow...

  • Let's try the next one.

  • One, two, three, ooo -

  • Woah, woah, woah.

  • Oh my god.

  • Dude, my mouse just...

  • Aw, my laser mouse is glitching.

  • Nah, no excuses.

  • Two, three. One, two, doo, doo.

  • Doo, doo, do, do.

  • Doo, doo, do, doo, doo, do.

  • Do, doo, do, do, do.

  • Ahhhh.

  • Is this what pianists see in their heads,

  • if they're all osu players?

  • Dun, da, da, da, da~

  • Da, da, da, da~

  • Do you guys like Chopin?

  • Dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun!

  • Or do you prefer Liszt?

  • Which one is the piano king?

  • Dun, dun, duh, duh~

  • Do you have Chopin on your play Liszt?

  • Ahhahahahahaha...

  • Hahaha.

  • I'm so funny~

  • Come on, spin.

  • Aw, damn it.

  • Dun~

  • Bam, bam, bam~ Bam!

  • Ba-bam, bam, three.

  • One, two, three, dun, dun.

  • Dun, dun.

  • Spin.

  • Spinning's like a tremolo or something.

  • One, two, three, one.

  • One, da, da, da, da, da, da, da.

  • Oh, I missed the ending.

  • *Sigh*

  • Alright, let's see what I get.

  • Alright, I think I'm ready to take on...

  • Allegro.

  • If you can click slowly, you can click quickly -

  • Wow...

  • Ooo, wow, wow...

  • I can do this.

  • This is easy.

  • I'm a classical violinist.

  • This is nothing.

  • *Sigh*

  • I need - I need some more space.

  • Let me clear up some space on this table.

  • I'm getting further. This is alright.

  • It's all about progress.

  • And patience.

  • It's alright.

  • It's okay.

  • I'm so confused at the rhythm.

  • I don't know where the duh-dun is.

  • Oh what?!

  • Come on, I'm nailing it.

  • What?

  • I didn't mess that up!

  • I got further.

  • I'm getting further.

  • I'm not even commentating at this point

  • because I need to focus!

  • Oh, I lost so many points there.

  • Oh, I need to focus.

  • Ba-dam, ba-dam, bam, bam, ba-bam.

  • Duh-dun, duh-dun.

  • Duh-dun, duh, duh, duh.

  • How did I mess that up?

  • Ohh, I'm getting further!

  • Duh, duh, duh, duh-dun~

  • Duh-dun -

  • Oh, sh**!

  • Why am I doing this?

  • Brett...

  • Brett, help...

  • You just know whoever designed this game...

  • Wanted gamers to understand the pain that

  • classical musicians feel practicing their instrument.

  • You know?

  • They're like...

  • This is how we feel

  • practicing countless hours on real Chopin...

  • How do we let

  • gamers know what it feels like practicing Chopin?

  • Let's - I don't know.

  • Let's make a game called Osu.

  • Nah... I'm gonna stop talking.

  • I need to focus.

  • Why am I getting worse?

  • That's my s - Freaking...

  • My Osu hat.

  • Let's go.

  • What?!

  • We've never got this far!

  • Focus...

  • Focus!

  • Ah... So close.

  • I'm so close...

  • I was so close...

  • I think I'll stick to the violin.

  • Oh my god!

  • I'm so close, I'm so close.

  • I got a B...

  • And a constellation prize.

  • Medal unlocked.

  • Definitely not a consolation prize.

  • Now things start getting harder.

  • It was basically saying that was easy.

  • Dude, if you look at my accuracy chart...

  • The first half is so good, it's all green

  • because I practice it so much.

  • But that second half was just like...

  • I was on the verge of dying at any moment.

  • Let me just have a quick peek at what Presto looks like.

  • Alright guys, thank you for watching.

  • Um...

  • I'm off to practice now, don't forget to practice.

  • Thank you for watching.

  • Um...

  • Yeah, don't forget to subscribe.

  • And let us know if you like this type of videos.

  • Uh... And we'll do some more.

  • Peace.

Hello, welcome back to another episode of...

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B2 US dun da dun dun bam bum bum bam bam

Took Me 100 Attempts to Get Through the Revolutionary Etude on OSU

  • 3 1
    李芷凝 posted on 2020/04/18
Video vocabulary