Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [GOING SEVENTEEN - Monthly issue no.2]

  • This is Boo SeungKwan's Past Life Destiny, Paired Up Sports Day

  • Corner no.2, Twist on the acupressure plate

  • [Matching top and bottom] Twist~

  • [Couple look] Twist~ Twist~

  • - Does everyone know this game? - We don't~

  • - Do you know~

  • - No we don't~ - You don't know, right?

  • - So first, me and Wonwoo will show you a demonstration

  • Spin the wheel, please

  • Green

  • - Put your left foot on the green circle - You can choose whichever green you want

  • Now next

  • If we're lucky enough to get a left foot again

  • Oh left foot!

  • [Cloud] Oh!

  • [Cloud must be in the air] You just need to keep it in the air

  • What if you get 'in the air' for right foot too?

  • [Seems he could actually fly up somehow] You need to fly

  • - The first team to lose balance or fail to stay the position themselves properly, loses - Got it!

  • [Ggyu] It seems Mingyu~WOOZI wants to go first

  • So Mingyu~WOOZI, you can choose your opponent team

  • The team you want to compete against

  • Hoshi DK?

  • [Brain killer / Body killer] - Seoksoon_talk? - This team is a real crook and that team is too sporty

  • [Takes up video length] At least they're funny

  • It seems like it will be a funny loss to your team, right?

  • Seoksoon_talk, and Mingyu-WOOZI will begin the first match

  • We will go first

  • So first you must tell them which side to go on

  • DK, you can go to the green, and Hoshi, you can go to the red

  • [Too lazy] You can do the same

  • [(Standing on the acupressure plate) DK has obtained +1 of video length]

  • [Giving up video length?] I will confidently show my back to the camera

  • [Back of his head / Back] We'll spin the wheel, right away

  • [What will they get for the first spin?] First!

  • Oh they're different, they're all different

  • [Left hand - Green]

  • So left hand to green

  • Oh WOOZI's team is already struggling

  • That team has positioned themselves in a more difficult way

  • [Wasn't necessary to cross over] Just go for it, we'll see as we go

  • [There's an acupressure plate underneath] - Ouch this hurts it hurts it hurts - Ok we'll go for the second spin

  • [What will they get for the second spin?

  • [Mix use of Korean and English] Ri-gh-t-han-d Green?

  • [Right hand to green] - Hey you need to put your hand there - Then you put it there

  • [Right hand] I was going to put it there

  • [Great combo] It's not easy right? Is this team struggling?

  • We made this difficult for ourselves

  • [Rushing] - If we get a 'in the air' thing, then it'll get easier - Hand hand hand!

  • Right foot to yellow

  • Right side, right side!

  • - Where are you going for? To where? - The one at the very end

  • [Mingyu~WOOZI going smoothly with a good communication] The one at the very end? Then I'll go for this one

  • - Oh WOOZI's team has a more stable balance now - This team made it difficult for them

  • - I'll spin it again - This kind of looks like a sculpture

  • It looks beautiful right now

  • Left hand to green, we already have it there, right?

  • We can move to a different circle, right?

  • I'm so tired

  • So right hand to yellow

  • - It's more comfortable now, right? - Oh yes a little

  • - For me.. oh I chose the wrong one - I messed it up

  • You're following the standard way of doing this

  • - It looks like someone is using defensive tactics on you - Now right foot to yellow

  • [Takes more video length]

  • What is this

  • So we'll move on!

  • - It's like yoga, DK is doing yoga right now - I feel like I'm doing the same

  • [Hurry up please go go]

  • Now left foot to yellow

  • - Left foot to.. - DK might get comfortable!

  • [Moved from here to there] - It's a little more comfortable - Fighting, Mingyu

  • What is that lol

  • Uh oh?

  • No no!

  • What is that lol

  • Uh oh?

  • No no!

  • [Mingyu~WOOZI loses] - No no! - You are out!

  • Seoksoon_talk is the winner!

  • Wait, you should have a look at DK

  • [Has his foot behind his hand] Isn't this just extraordinary?

  • - Wow this is really.. - This is really the standard twisting position for this game

  • So to this, Seoksoon_talk wins the first game!

  • That was actually quite difficult

  • - The next team (for competition) we're left with 3 teams, right? - Yes

  • One team will join by default

  • [MY I team gets to join by default, winning rock paper scissors] MY I team will join by default

  • [Second match JHHJ VS old lunchbox team]

  • You can choose the sides for each team

  • - Jeonghan - We will choose green and yellow for them

  • [Likes yellow] We will choose blue and yellow for them

  • We'll spin the wheel right away, THE 8!

  • One two three

  • Right foot to green

  • Ok good

  • One two three

  • Right hand?

  • Left hand

  • Left hand to blue

  • I think Shua (Joshua) has already messed up slightly

  • [Yes, it's Shua's hand] - Oh Joshua! - Is he B-boying?

  • Isn't he doing whoop-whoop?

  • We need to move our foot

  • Oh we got a hand

  • - Now change your left hand to yellow - Left hand to yellow

  • - Left hand yellow! Left hand yellow! - It's better now, left hand to yellow

  • [Not functioning] Left hand to yellow, yes, left to yellow

  • - So at this point everyone's brain started shutting down - Oh why is this so confusing?

  • Now next!

  • [Uses this chance to cheat] Oh Jeonghan, you can't take them off!

  • Vernon is only using up a small space

  • Right hand to green

  • This is really easy for Vernon

  • [Stable] Hey Dino

  • [An example of a topic for Lonely Night : Existence of 3 hands]

  • [It's like you're going to blast off] - What would you do if your arm comes out through your legs? - Dino, you look like you're going to jump up there

  • My blood is rushing to my brain..

  • Ok, so everyone is all fine, right?

  • We're spinning it!

  • Right hand to the air

  • [Hand comes out through the legs] - Oh that's great, it came out again - Right hand in the air? This is too easy

  • Straight to the next one, right hand to red!

  • - Oops! - Right foot to red

  • - Can we do it like this? - Yes you can

  • Isn't it better to move it here?

  • Now if this time, Vernon gets his hand through his legs

  • Ready, set, go!

  • Right hand to yellow

  • Where do you want to put it?

  • I'll put it here

  • Wow Vernon, wow..

  • [Looking cool] - Very good - Wow Vernon's posture!

  • Left hand to blue

  • Left hand to blue

  • Wow everyone is doing great

  • Joshua's legs look tired

  • Next!

  • Aren't your legs a little tired?

  • Now left foot

  • - Green - Left foot to green

  • - My left foot on green?

  • - You go, Shua

  • [Dying to win]

  • - Wow Shua! - Oh B-boy!

  • Yap B-boy!

  • Seems like my legs will start to have cramp

  • [Lost] Is this the left foot?

  • No it's the other foot!

  • - Is everyone OK? - Yup!

  • Right foot on green

  • Right foot on green?

  • Wow Jeonghan!

  • B-boy~

  • Everyone, please look at Dino

  • [Right hand on yellow / left hand on blue / both feet on green] - Hey - He's a psychic

  • - Hey spin it fast! - There's a frog in the studio!

  • [This isn't cool though] - Ugh...I wanted to do cool things in 2020...

  • [Bang] Well, right food on blue!

  • Right food to blue!

  • [Finally able to breathe] Ah I can breathe now!

  • Here we go!

  • Right foot in the air

  • [Psychic] Is that right foot in the air?

  • [Slips] Is that right foot in the air?

  • Joshua, I saw you!

  • - No I didn't I didn't - 3 seconds Joshua!

  • -Next person! Go! Go Go Go!

  • Oh Dino is about to die!

  • Right hand to green

  • [Left hand escapes]

  • - Spin it, Quickly! - Dino, you're out!

  • No wait wait!

  • [Old lunchbox fails] Hey this clearly is failing

  • [JHHJ makes it to semi final] JHHJ couple wins

  • Before we go on to the final, two teams, one winning team and the other won by default,

  • - Should we decide by default again? - How about butt-pushing game?

  • DK's butt will fight for this team

  • I am the butt of this team

  • [MY I representative THE 8 / JHHJ representative Jeonghan / Seoksoon_talk representative Butt (DK)] The competition begins now

  • Ready set!

  • [The controversial scene] Go!

  • [No prize even after the winning]

  • [Peaceful]

  • - Hey are you ok? - Are you ok?

  • [Surprised]

  • [Collects himself right away]

  • God you scared me....

  • [Deeply sorry] - So what do we do now? - Doesn't it hurt?

  • DK you could just win by default

  • [Seventeen being harmonious as always] Yeah, DK's team can have the win

  • Well then, semi-final match begins!

  • MY I VS JHHJ

  • Where should we stand?

  • Where should WE stand?

  • [Competitive] You guys tell us first

  • No I'm going after you

  • No no just...

  • We're just going free of order in this round

  • Also if you every let either your hand or foot off the ground this time

  • [Assuming the role of a judge] - Or even let your knees touch the floor, you're out - We're taking this judging rules seriously over here

  • - We're spinning the wheel now - This is so cruel

  • [Only have won by default] - The world is cruel, Mr. Jeonghan - Well it's left hand on blue

  • Left hand?

  • Here we go

  • Left foot to green

  • Left foot is this foot

  • Next is right hand on gren

  • You just have to not touch the greens

  • Left foot in the air

  • Myungho is having a hard time

  • - Hey wow, what is this? - Wow Shua!

  • Wow that's astonishing, Jeonghan!

  • [Relaxed]

  • Hey hurry!

  • You are showing a real cool match here

  • Right foot on red!

  • You have to move while remaining still! Stay still!

  • Red on right foot seems a bit tough for Jeonghan, huh?

  • Jeonghan!

  • [Big challenge for Jeonghan..!] - You can only make one move - You have to go straight from there

  • [Acknowledgeable] This is alright, right?He passed right?

  • Well on to the next! on to the next!

  • Wow how did he carry that out....

  • Wow, this is unbelievable

  • We're really showing off a quality of showdown here

  • Ok, now you have to put right foot in the air as well!

  • Shua just has to float in the air

  • Wow! he made it! that's acceptable!

  • Acceptable acceptable!

  • On to the next Go Go Go!

  • Wait didn't they fail here first?

  • [B-boying]

  • What? didn't they fail here first?

  • Even Jeonghan didn't do it, he didn't

  • One two three!

  • Thanks to these two folks for showing a real game

  • [As always, it always comes down to] let's decide by butt pushing

  • Why had we gone through this?

  • This is the main game

  • Ok, the winner gets to go to the final

  • [Who will win at last?!] Ready set go!

  • [Fails]

  • Aren't we the winning team?

  • [JHHJ makes to the final] Joshua team wins

  • - His one foot slipped off from the start - You guys are great survivors!

  • Let's just go right away Now!

  • Getting a little greedy today. aren't you?