Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪ ♪ ♪ AFTER THE SUCCESS OF THE LAST FEW CROSSWALK

  • PRODUCTIONS IT'S BECOME CLEAR THAT THIS HAS BECOME A

  • THEATRICAL BEHEMOTH.

  • IT WAS ONLY A MATTER OF TIME BEFORE BROADWAY CAME CALLING.

  • MY CHILDREN, MY SWEET, SWEET CHILDREN.

  • TAKE A BREATH.

  • WE'RE ON BOARD.

  • SO I CALLED MY GOOD FRIEND STEPHEN COLBERT AND WE'RE HERE

  • OUTSIDE HIS ED SULLIVAN THEATER ON 57th STREET AND I'M READY

  • TO MAKE HISTORY.

  • QUIET QUIET!

  • I'M READY TO MAKE HISTORY.

  • WE SHOULDN'T DO JUST ONE SHOW, IT WOULDN'T BE FAIR TO THE

  • HISTORY OF BROADWAY, IT WOULDN'T BE FAIR TO THE HISTORY OF JAMES

  • CORDEN.

  • LADIES AND GENTLEMEN, HUGH JACKMAN, ZAC EFRON, AND ZENDAYA.

  • DON'T CROWD THEM.

  • DON'T CROWD THEM.

  • >> I'VE ALWAYS DMIERTD WHAT JAMES HAS DONE, IT'S SUPERGREAT.

  • >> I THINK WITH MY IMPORT WE CAN TAKE THIS TO THE NEXT LEVEL.

  • >> James: THIS WAS MY VISION, MY IDEAS.

  • >> I CAME UP WITH A LITTLE LIST OF SONGS, I DISCUSSED THEM WITH

  • ZAC AND I THINK THEY'RE GREAT.

  • THIS IS SOME POSSIBILITIES.

  • >> James: OKAY IF ANYONE NEEDS TO USE THE BATHROOM,

  • PROBABLY GO NOW.

  • OKAY THEN WE'LL BE BACK AT IT.

  • HERE WE GO.

  • HUGH IS A VERY AMAZING MAN BUT WHILE HE MAY BE PLAYING "THE

  • GREATEST SHOWMAN" I HAVE TO LIVE UP TO BEING THE GREATEST

  • SHOWMAN.

  • GIVE ME A LITTLE BOX STEP, THAT'S WONDERFUL, YES.

  • THESE ARE SOME THINGS THAT COULD COME YOUR WAY, THERE'S A TAXI,

  • THAT'S A PIZZA, THAT'S A HOTDOG EXPWHRP I WAS TRYING TO REMEMBER

  • WHERE I HAD EXPERIENCED JAMES DIRECT ORAL STYLE, AND IT WAS

  • LIKE DANCE MOM.

  • >> WHY DON'T YOU GET YOUR CLOTHES OUT YOU GREAT SISSY!

  • >> James: STOP!

  • >> TAKE IT DOWN RIGHT.

  • >> James: RUN ROUND LIKE DUCKS, RUN ROUND LIKE DUCKS.

  • >> EVERYONE IS REALLY EXCITED.

  • HUE SEEMS PUMPED.

  • I HAVE LITERALLY NO IDEA WHAT IS GOING ON REALLY.

  • >> James: ZAC INCREDIBLE.

  • ZENDAYA INCREDIBLE.

  • HUGH -- >> HE IS CALLING ME HUGE, HUGE,

  • THERE'S SOMETHING GOING ON THERE.

  • >> James: THERE'S SOMETHING EVERYBODY KEEP IT TOGETHER WE

  • ARE HERE WE ARE IN NEW YORK, WE'RE GOING TO SHOW THEM WHAT

  • THE CROSSWALK COMPANY IS ALL ABOUT.

  • I'M VERY DMRVEL A SAILOR'S -- COMFORTABLE IN A SAILOR'S

  • OUTFIT.

  • SAY CROSSWALK.

  • SAY NEW YORK CITY.

  • AND JAMES CORDEN!

  • >> JAMES CORDEN!

  • >> James: YOU GUYS!

  • >> THIS IS NOT THE BEST WAY TO DO A MUSICAL OR CROSS THE

  • STREET!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ >> NEW YORK, NEW YORK!

  • >> NEW YORK, NEW YORK!

  • >> IT'S A HELL OF A TOWN!

  • ♪ ♪ SEE THE FAMOUS GUY.

  • WE SEE THE ROMANCE AND WADING IN IT LEAD THE BROADWAY LIFE.

  • NEW YORK, NEW YORK THE HELL OF A TOWN THE BRONX IS UP AND THE

  • BATTERY'S DOWN.

  • NEW YORK, NEW YORK, IT'S A HELL OF A TOWN!

  • >> James: CUT CUT CUT!

  • THAT WAS AMAZING!

  • THAT WAS AMAZING!

  • I FELT LIKE WE WERE IN NEW YORK!

  • I FELT LIKE WE WERE IN NEW YORK!

  • WHERE IS ZAC, WHERE IS ZAC?

  • >> HE'S SAFE.

  • >> James: UNBELIEVABLE.

  • UNBELIEVABLE.

  • >> IT WAS AMAZING EXCEEDED ALL OF MY IMAGINATION.

  • THAT BEING SAID THERE WAS A MUGGING GOING ON, DID ABSOLUTELY

  • NOTHING ABOUT -- OTHER THAN THAT IT WAS GREAT!

  • >> James: LET'S GO GUYS!

  • ♪ I DREAMED LAST NIGHT I GOT ON THE BOAT TO HEAVEN

  • AND RIDE SOME CHAMPS ♪ ♪ I HOLLERED SOMEONE SAVE ME!

  • ♪ ♪ SIT DOWN YOU'RE ROCKING DOWNTHE PEOPLE ALL SAID SIT DOWN

  • NOTE SIT DOWN YOU'RE ROCKING THE BOAT

  • SIT DOWN SIT DOWN SIT DOWN YOU'RE ROCKING THE BOAT!

  • SIT DOWN SIT DOWN SIT DOWN YOU'RE ROCKING THE BOAT

  • SIT DOWN SIT DOWN SIT DOWN SCHASHES

  • >> James: THE "LATE LATE SHOW" -- THAT WAS GREAT GUYS,

  • DID YOU HEAR THOSE CAR HORNS?

  • THAT'S A STANDING OVATION!

  • WHAT THE (BLEEP) IS GOING ON?

  • WHAT IS GOING ON RIGHT NOW?

  • >> James: THE SONG WAS FROM THE MOVIE "THE GREATEST HOEMAN"

  • AND THERE ARE SO MANY ROLES I COULD HAVE CHOSEN, LION TAMER

  • TRAPEZE ARTIST, RING MASTER BUT I THINK THE ROLE I HAVE CHOSEN

  • IS INFINITELY MORE DISTINGUISHED.

  • (LAUGHTER) (APPLAUSE)

  • >> James: I LOOK FORWARD TO BRINGING A CLASS AND A QUIET

  • DIGNITY TO THE BEARDED LADY.

  • >> YES.

  • I WAS BORN TO THE ROLE, P.T.

  • BARNUM, THE GREATEST SHOWMAN.

  • >> James: YOU MAY BE PLAYING THE GREATEST SHOWMAN BUT IT IS

  • TRULY I WHO IS THE GREATEST SHOWMAN.

  • >> CAN WE STOP A MINUTE?

  • WHAT IS YOUR (BLEEP) PROBLEM MAN?

  • NOBODY THE IS CALLED HUGE, SERIOUSLY, I HAVE SERIOUSLY HALF

  • A MIND TO -- OH GOD OH NO!

  • >> James: DID I PRETEND TO FAINT?

  • BECAUSE I THOUGHT I WAS GOING TO BE OFFED BY HUGH JACKMAN, HE'S

  • WOLVERINE!

  • DID I ALSO THINK HIS NAME WAS HUGE, HONESTLY YES, I DID THINK

  • HIS NAME WAS HUGE.

  • I'VE BEEN TOO HARD ON HUGE -- I MEAN HUGH.

  • I'M SORRY HUGH.

  • I AM, I'M SORRY, LOOK, YOU, YOU ARE, YOU'RE HUGH JACKMAN, YOU

  • KNOW?

  • YOU CAN SING, YOU CAN DANCE.

  • YOU CAN ACT, YOU'RE THE ONLY PERSON ON THIS ENTIRE PLANET WHO

  • IS ALMOST AS TALENTED AS ME.

  • AND I FELT THAT.

  • >> THAT'S ALL RIGHT, COME HERE.

  • >> James: I'M SORRY.

  • I'M SORRY.

  • >> I'M SORRY!

  • COME ONIT'S A PREACHER IN THE PULPIT,

  • AND YOU'LL FIND DEVOTIONTHERE'S SOMETHING BREAKING

  • AT THE BRICK OF EVERY WALLIT'S HOLDING

  • I'LL LET YOU NOW, SO TELL MEDO YOU WANNA GO?

  • WHERE IT'S COVERED IN ALL THE COLORED LIGHTS

  • WHERE THE RUNAWAYS ARE RUNNING THE NIGHT

  • IMPOSSIBLE COMES TRUE IT'S TAKING OVER YOU

  • OH, THIS IS THE GREATEST SHOW WE LIGHT IT UP

  • WE WON'T COME DOWN AND THE SUN CAN'T STOP US NOW

  • WATCHING IT COME TRUE IT'S TAKING OVER YOU

  • OH, THIS IS THE GREATEST SHOW YOU'RE THE GREATEST SHOWMAN.

  • >> James: YOU'RE THE GREATEST SHOWMAN.

  • >> LISTEN TO ME YOU'RE THE GREATEST SHOWMAN.

  • >> ALL RIGHT THEN.

  • (APPLAUSE) >> REALLY?

  • I REALLY APPRECIATE IT.

  • >> James: OKAY GUYS THIS IS IT!

  • THIS IS IT, A BIG FINALE LET'S GET OUT THERE AND SHOW THIS TOWN

  • WHAT WE'RE MADE OF, LET'S GO!

  • REMEMBER MY NAME ♪ ♪ FAME

  • WE'RE GOING TO LIVE FOREVER ♪ ♪ I'M GOING TO LEARN HOW TO FLY

  • ♪ I BEEN COMING TOGETHER ♪ ♪ PEOPLE WILL SEE ME AND CRY

  • FAME ♪ ♪ I'M GOING TO MAKE IT TOGETHER

  • LIGHT UP THE SKY FAME ♪ ♪ I'M GOING TO LIVE FOREVER

  • BABY REMEMBER MY NAME REMEMBER REMEMBER REMEMBER

  • REMEMBER REMEMBER ♪ ♪

  • >> James: GO GO GO!

  • WE DID IT!

  • WE DID IT!

  • WE DID IT!

  • ♪ ♪ ♪ >> James: REMEMBER WHEN YOU

  • STEP OUT INTO THE STREET YOU DON'T KNOW WHAT'S WAITING ON THE

  • OTHER SIDE.

  • WAITING ON THE OTHER SIDE WAS A PRODUCTION THAT WOULD CHANGE

  • BROADWAY FOREVER.

  • AND A FRIENDSHIP.

  • A FRIENDSHIP.

  • A FRIENDSHIP THAT WOULD CHANGE OURS.

  • [ CAR HORNS ] >> I WAS SKEPTICAL AT FIRST.

  • DEFINITELY, STILL SKEPTICAL.

  • (LAUGHTER) >> IN THE END, REALLY, THIS IS A

  • DREAM.

  • >> James: THANK YOU HUGH, THANK YOU.

♪ ♪ ♪ ♪ AFTER THE SUCCESS OF THE LAST FEW CROSSWALK

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it